Search results

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay extended condolences to the Presbyterian Church in Taiwan and those who lost loved ones and invited prayer and support for the people of Taiwan in the wake of the 7.4-magnitude earthquake that struck Taiwan on 3 April.  

The World Council of Churches, in an intervention before the UN Human Rights Council, called upon the UN to ensure that counter-terrorism laws and practices, including efforts to combat terrorism financing, do not unjustly curtail the legitimate activities of civil society organizations, impede civic space, or hinder humanitarian endeavors in the Philippines. 

أعربت اللجنة المركزية لمجلس الكنائس العالمي عن قلقها المستمر إزاء أزمتين إقليميتين كبيرتين في شرق البحر الأبيض المتوسط: الأزمة في فلسطين وإسرائيل، والأزمة في قبرص.  وأشار محضر اجتماع صادر عن مجلس الإدارة إلى أن "هذه النزاعات ذات الدوافع السياسية أدت إلى احتلال غير قانوني امتد لعقود".

Der Zentralausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) drückte seine andauernde Sorge über zwei wichtige territoriale Krisen im östlichen Mittelmeer –in Palästina und Israel einerseits und auf Zypern andererseits – aus. „Diese politisch motivierten Konflikte haben über Jahrzehnte andauernde illegale Besetzung nach sich gezogen“, lautet es in einem von diesem Gremium veröffentlichten Protokollpunkt.

El Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) expresó su constante preocupación en relación con dos importantes crisis territoriales en el Mediterráneo Oriental: los conflictos territoriales en Palestina e Israel y en Chipre. “Estos conflictos por motivos políticos han dado lugar a ocupaciones ilegales que duran desde hace décadas”, dice una nota publicada por el órgano rector.

Le Comité central du COE a exprimé ses préoccupations constantes s’agissant de deux crises territoriales considérables en Méditerranée orientale: celle qui touche la Palestine et Israël et celle qui touche Chypre. «Ces conflits motivés par des considérations politiques ont engendré des occupations illégales qui durent depuis des décennies», peut-on lire dans une note publiée par l’organe de direction.

El Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) publicó una declaración sobre la situación de los derechos humanos en Filipinas.

Der Zentralausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) veröffentlicht eine Erklärung zur Menschenrechtslage auf den Philippinen.

Le Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) a publié une déclaration sur la situation des droits de la personne aux Philippines.

The WCC central committee expressed continuous concern about two significant territorial crises in the eastern Mediterranean: those within Palestine and Israel, and those within Cyprus. “These politically driven conflicts have resulted in illegal occupations that have spanned decades,” reads a minute released by the governing body.

The World Council of Churches (WCC) central committee released a statement on the human rights situation in the Philippines.

During an ecumenical morning prayer held 15 May, the World Council of Churches (WCC) staff and partners observed the UN International Day of Living Together in Peace, holding in prayer many nations across the world facing challenges to living together in harmony.

Während der Generaldebatte der 52. Sitzung des UNO-Menschenrechtsrates in Genf drückte der nationale Kirchenrat der Philippinen seine Sorge über die anhaltenden Menschenrechtsverletzungen in den Philippinen aus.

Durante el debate general del 52º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, el Consejo Nacional de Iglesias de Filipinas expresó su profunda preocupación por las continuas violaciones de los derechos humanos en el país del sudeste asiático.