During the World Council of Churches (WCC) leadership delegation visit to Ukraine in May, an ecumenical prayer service was held in Bucha, on the outskirts of Kyiv, on 12 May. The service, led by the WCC leadership, WCC general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, WCC moderator Bishop Heinrich Bedford-Strohm and Archbishop Vicken Aykazian, with participation of members of the Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations (UCCRO), took place at St Andrew Orthodox Church in Bucha.
Entrevista exclusiva: El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, comparte información sobre una reciente reunión con el patriarca Cirilo, incluidos los temas tratados en la reunión, lo que el CMI aportó al diálogo y los próximos pasos.
Exclusive interview: World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay shares details on a recent meeting with Patriarch Kirill, including topics discussed at the meeting, what the WCC contributed to the dialogue, and steps forward.
World Council of Churches central committee moderator Bishop Dr Heinrich Bedford-Strohm delivered a lecture at the Kitzingen deanery, a regional church district near Würzburg, for the parishes of the deanery as well as for the public. The lecture, entitled “Just Peace through Military Force? Peace Ethical Considerations in Light of the War of Aggression against Ukraine,” was offered on 29 April
El moderador del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias, el obispo Dr. Heinrich Bedford-Strohm, ofreció el 29 de abril la conferencia titulada “¿Paz justa mediante la fuerza militar? Consideraciones éticas de la pacificación ante la guerra de agresión contra Ucrania” en el decanato de Kitzingen, distrito eclesiástico regional cercano a Würzburg, para las parroquias locales y el público general.
Esta semana, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, está visitando Moscú y reuniéndose con S.S. el patriarca Cirilo de Moscú y toda Rusia, y con representantes de la mayor iglesia miembro del CMI.
World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay is visiting Moscow this week, meeting with H.H. Patriarch Kirill of Moscow and all Russia, and representatives from the largest WCC member church.
During an ecumenical morning prayer held 15 May, the World Council of Churches (WCC) staff and partners observed the UN International Day of Living Together in Peace, holding in prayer many nations across the world facing challenges to living together in harmony.
Con la invasión rusa de Ucrania y el conflicto allí en curso como telón de fondo, una delegación de altos cargos del CMI que ha visitado Ucrania mantuvo el 11 de mayo una intensiva serie de consultas en Kiev con dirigentes eclesiales y representantes del Gobierno de Ucrania, entre otros.
Against the background of the Russian invasion and the ongoing conflict in Ukraine, a high-level WCC leadership delegation visiting Ukraine undertook an intensive series of consultations in Kyiv on 11 May 2023, with church leaders, Ukrainian government officials, and others.
Una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visitará Ucrania del 10 al 12 de mayo para renovar las relaciones con las iglesias y las organizaciones religiosas y explorar las posibilidades de realizar esfuerzos conjuntos para lograr una paz justa en Ucrania.
A delegation from the World Council of Churches (WCC) is visiting Ukraine on 10-12 May to renew relations with churches and religious organizations and to explore possibilities of joint efforts to achieve just peace in Ukraine.
Strengthening the link between Christian perspectives and practical action for human rights, a symposium on human dignity and rights took place in the Ecumenical Institute at Bossey on 25-26 April.
Durante el debate general del 52º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, el Consejo Nacional de Iglesias de Filipinas expresó su profunda preocupación por las continuas violaciones de los derechos humanos en el país del sudeste asiático.
El Consejo Mundial de Iglesias, el Consejo Musulmán de Ancianos y la Fundación Rose Castle están organizando un Foro de Pacificadores Emergentes destinado a mujeres y hombres jóvenes que trabajan en la sociedad civil y en organizaciones internacionales, o que son influyentes en sus sociedades. El evento tendrá lugar en el Instituto Ecuménico de Bossey. Además de a las personas jóvenes interesadas en difundir los valores de la paz allí donde viven, también se invita a participar a los representantes de la juventud que tengan experiencia previa en la construcción de la paz o en la resolución y la gestión de conflictos.
The World Council of Churches, the Muslim Council of Elders and Rose Castle Foundation are hosting an Emerging Peacemakers Forum for young men and women working in civil society and international organizations, or for influential people in their societies, at the Ecumenical Institute at Bossey. Young people who have previous experience in peace-making, conflict resolution, or conflict management, are also invited to apply, in addition to young people who are interested in spreading the values of peace where they live.
Durante la oración mundial por la paz celebrada el 22 de marzo, personas cristianas de todo el mundo se reunieron para orar por la paz en un mundo quebrantado y para escuchar las voces de las personas que sufren en Ucrania y otras zonas asoladas por el conflicto.
During a Global Peace Prayer on 22 March, Christians across the world drew together to pray for peace in a broken world, and to listen to voices from people suffering in Ukraine and other conflict-ridden areas.
During the General Debate of the 52nd Session of the UN Human Rights Council in Geneva, National Council of Churches in the Philippines expressed its deep concern over continuing human rights violations in the Philippines.
