Search results

Vom 11. bis 13. Oktober trafen sich Fachleute für Finanzwesen, Wirtschaft, Soziologie und Theologie aus dem Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK), der Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen, des Lutherischen Weltbunds und des Rates für Weltmission auf Bali / Indonesien zur fünften Sitzung der Arbeitsgruppe für eine neue internationale Finanz- und Wirtschaftsarchitektur.

Del 11 al 13 de octubre, expertos y expertas en finanzas, economía, sociología y teología del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas, la Federación Luterana Mundial y el Consejo para la Misión Mundial se reunieron en Bali (Indonesia) para celebrar la quinta reunión del grupo de trabajo sobre una Nueva arquitectura financiera y económica internacional.

From 11-13 October, experts in finance, economics, sociology, and theology from the World Council of Churches (WCC), World Communion of Reformed Churches, Lutheran World Federation, and Council for World Mission met in Bali, Indonesia, for the fifth meeting of the working group on a New International Financial and Economic Architecture.

Applications are still open for the fifth edition of the World Council of Churches (WCC) Eco-School on Water, Food and Climate Justice, to be held 5-11 December 2022 in the North America region.

On 4 October at 5 pm CEST, ecumenical youth leaders from around the globe will lead the closing prayer and reflection to celebrate the closing of the Season of Creation on this year’s theme, “Listen to the Voice of Creation.”

Beim Treffen der Arbeitsgruppe zum Klimawandel des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) diesen Monat freut sich die Beratergruppe darauf, die Früchte ihrer Arbeit zur  Reflexion und, am wichtigsten, zum Handeln bei der 11. Vollversammlung des ÖRK in Karlsruhe vorzustellen. Unten reflektiert P. Henrik Grape, leitender Berater bei der Arbeit zu Bewahrung der Schöpfung, Nachhaltigkeit und Klimagerechtigkeit, über die Arbeit zu Klimagerechtigkeit in Vorbereitung auf die Vollversammlung und darüber hinaus.

En su reunión de este mes, el Grupo de trabajo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre cambio climático espera ofrecer los frutos del trabajo de este órgano consultivo para la reflexión y, lo que es más importante, para la acción en la 11ª Asamblea del CMI que se celebrará en Karlsruhe. A continuación, el Rev. Henrik Grape, asesor principal sobre el cuidado de la Creación, la sostenibilidad y la justicia climática,reflexiona sobre el trabajo en materia de justicia climática en el período previo a la Asamblea y más allá.

Alors que le groupe de travail sur le climat du Conseil œcuménique des Églises (COE) se réunit ce mois-ci, l’organe consultatif veut proposer les fruits de son travail pour alimenter la réflexion et, plus important encore, stimuler l’action à la 11^e Assemblée du COE à Karlsruhe. Ci-après, le pasteur Henrik Grape, conseiller principal pour la création, la durabilité et la justice climatique, confie ses réflexions sur la justice climatique en amont de la prochaine Assemblée, mais aussi au-delà.

El Dr. Louk Andrianos, consultor del CMI en materia de cuidado de la Creación, sostenibilidad y justicia climática, medita bajo estas líneas sobre su esperanza de que la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ofrezca al mundo la oportunidad de reconciliarse con toda nuestra Creación.

Dr. Louk Andrianos, Berater des ÖRK für die Bewahrung der Schöpfung, Nachhaltigkeit und Klimagerechtigkeit, spricht im folgenden Interview über seine Hoffnung, dass die 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) eine Chance für die Welt sein wird, sich mit der gesamten Schöpfung zu versöhnen.

Louk Andrianos, consultant du COE pour le souci de la création, la durabilité et la justice climatique, revient sur la 11^e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) et dit son espoir qu’elle donnera au monde une chance de se réconcilier avec toute notre création.

As the World Council of Churches (WCC) Climate Working Group meets this month, the advisory body is looking forward to offering the fruits of its work for reflection and, most important, action at the WCC 11th Assembly in Karlsruhe. Below, Rev. Henrik Grape, senior advisor on Care for Creation, Sustainability, and Climate Justice, reflects on climate justice work in the lead-up to the assembly and beyond.

Dr Louk Andrianos, WCC consultant on the Care for Creation, Sustainability and Climate Justice, reflects below on his hopes that the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly will present the world with a chance to reconcile with our whole creation.

The Joint Report of the Ecumenical Indigenous Peoples Network Reference Group and the Working Group on Climate Change of the World Council of Churches (WCC) affirmed the integral and pivotal role Indigenous Peoples have in shaping an alternative path of being in the right relationship with the whole of Creation.

Bridging economics and theology, the 5^th edition of the Ecumenical School on Governance, Economics and Management for an Economy of Life (GEM School) concluded on 8 July in Berlin, Germany.

Programme executive for Child Rights Frederique Seidel represented the World Council of Churches (WCC) as a keynote speaker in the session announcing the 2022 Keeling Curve Prize Winners.

Co-hosted by the World Council of Churches (WCC) and the Ecumenical and Francophone Seminar on the Theology of Ecology (SOFTE), the conference held on 5-8 July in Geneva, Switzerland, reflected on an ecumenical theology of ecology and care for creation that promotes a visible unity of Christian churches.

Se ha inaugurado en Berlín (Alemania) la primera Escuela Ecuménica de Gobernanza, Economía y Gestión (GEM, por sus siglas en inglés) celebrada de forma presencial desde 2019, con la economía ecológica y feminista como temas centrales.

Das erste Anwesenheits-GEM-Seminar, das seit 2019 stattfindet, begann mit Fokus auf ökologische und feministische Ökonomie in Berlin, Deutschland.