Search results

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, en nombre de la comunidad mundial de iglesias, expresó profunda preocupación por la reciente escalada de la violencia en Oriente Medio tras la primera confrontación directa entre Irán e Israel.

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, on behalf of the global fellowship, expressed grave concern regarding the recent escalation of violence in the Middle East following the first direct confrontation between Iran and Israel.

Las sanciones no deben ir en detrimento del apoyo a los más vulnerables, afirma un informe sobre el impacto de las sanciones en la labor humanitaria presentado en un evento paralelo de la 52ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas celebrado en Ginebra el 10 de marzo.

Sanctions should not harm the support for the most vulnerable, says a report on the impact of sanctions on humanitarian work presented at a side-event of 52nd session at the Human Rights Council of the United Nations in Geneva on 10 March.

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay expressed deep concern about increased violence in Jerusalem and the West Bank. 

In a joint letter to President Joe Biden, the World Council of Churches (WCC) and ACT Alliance urged that he find ways in which the intended purposes of sanctions can be pursued without harm being inflicted on ordinary Syrians.

El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, reiteró las peticiones de liberación de dos arzobispos sirios, el arzobispo ortodoxo sirio Yohanna Ibrahim y el arzobispo ortodoxo griego Paul Yazigi, que fueron secuestrados cerca de Alepo (Siria) en abril de 2013.

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca reiterated calls for the release of two Syrian archbishops, Syriac Orthodox Archbishop Yohanna Ibrahim and Greek Orthodox Archbishop Paul Yazigi, who were kidnapped near Aleppo, Syria in April 2013.

World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca called on the Palestinian Authority to investigate recent attacks on Christians in the West Bank, and to ensure justice and dignity for all citizens.  “The WCC call follows two attacks last week against Christians in the Nablus and Bethlehem areas,” said Sauca.

Hoy, el mundo se une al luto por el fallecimiento de una figura eminente en la lucha por la libertad, la dignidad y los derechos humanos.

Today the world joins in mourning the passing of a towering figure in the struggle for freedom and for human dignity and rights.

La Comisión de las Iglesias sobre Asuntos Internacionales (CIAI) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha facilitado la participación de las iglesias en una amplia variedad de cuestiones mundiales fundamentales desde la última Asamblea del CMI en Busan. Ésta fue la conclusión de la 58ª reunión de la CIAI del CMI, que reunió a los representantes de la iglesia físicamente en Johannesburgo y en línea en el año en que se celebra el 75º aniversario de la creación de la Comisión.

The World Council of Churches (WCC) Commission of the Churches on International Affairs (CCIA) has facilitated churches’ engagement in a wide range of critical issues of the world since the last WCC Assembly in Busan, concluded the 58th meeting of the WCC CCIA, gathering church representatives in Johannesburg and online in the 75th anniversary year of the Commission’s creation.

Con la sonora bienvenida de los tambores de Sudáfrica, la 58a reunión de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales (CIAI) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) comenzó esta semana en Johannesburgo a fin de examinar la labor de dicha comisión entre dos asamblea del CMI y entablar la discusión sobre la participación de las iglesias respecto a problemas críticos del mundo actual. 

With the welcoming sound of South African drums, the 58th meeting of the World Council of Churches Commission of the Churches on International Affairs (CCIA) began this week in Johannesburg, reviewing the work of the commission between two WCC assemblies and discussing the churches’ engagement in critical issues of the world today.

The WCC’s Commission of the Churches on International Affairs (CCIA) will meet on 2-6 November in Johannesburg and online, reviewing its work between the two WCC assemblies and preparing for the upcoming WCC 11th Assembly in Karlsruhe, Germany.