Declaración sobre el conflicto y la crisis humanitaria en Sudán del comité ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias, reunido por videoconferencia del 22 al 26 de mayo de 2023.
Erklärung des Exekutivkomitees des Ökumenischen Rates der Kirchen zum Konflikt und zur humanitären Krise im Sudan, Sitzung per Videokonferenz vom 22. bis 26. Mai 2023.
"Lo que conduce a la paz: llevar al mundo a la reconciliación y la unidad", declaración de la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en Karlsruhe, Alemania.
"Was zum Frieden dient: die Welt zu Versöhnung und Einheit bewegen", Erklärung der 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) in Karlsruhe, Deutschland.
Declaración sobre las amenazas a una paz justa en Israel y Palestina, y a la presencia cristiana en Tierra Santa des Ökumenischen Rates der Kirchen tagt vom 15. bis 18. Juni 2022.
Erklärung zu den Bedrohungen für einen gerechten Frieden in Israel und Palästina und die christliche Präsenz im Heiligen Land des Ökumenischen Rates der Kirchen tagt vom 15. bis 18. Juni 2022.
El CMI ha apoyado al Estado de Israel desde su creación en 1948. El Consejo ha pedido sistemáticamente el fin de la violencia, el repudio de todas las formas de antisemitismo, el fin de los asentamientos ilegales en los territorios palestinos ocupados y una solución al conflicto negociada por los dos Estados.
Der ÖRK unterstützt den Staat Israel seit seiner Gründung 1948. Immer wieder rief der Rat zu einem Ende der Gewalt, zur Ablehnung aller Formen von Antisemitismus, zur Beendigung illegaler Siedlungen in den besetzten palästinensischen Gebieten und zu einer ausgehandelten Zwei-Statten-Lösung im dortigen Konflikt auf.