Search results

As the World Council of Churches celebrates its 75th anniversary, a series of feature stories from different regions of the world will portray ecumenism at the local level—within churches, communities, and individuals who embody the spirit of ecumenism in unique ways. The feature story below offers a glimpse of some facets of ecumenism present in Africa.

As the World Council of Churches celebrates its 75th anniversary, a series of feature stories from different regions of the world will portray ecumenism at the local level—within churches, communities, and individuals who embody the spirit of ecumenism in unique ways. The feature story below offers a glimpse of some facets of ecumenism present in the Philippines.

As members of the World Council of Churches (WCC) central committee and stewards visited the Ecumenical Institute at Bossey, they came away newly inspired about the next generation of the ecumenical movement.

En cualquier gran reunión del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), los stewards trabajan como el aceite de un motor, contribuyendo a que una reunión como la del Comité Central se desarrolle sin contratiempos, pero es también una experiencia de aprendizaje para los jóvenes trabajadores ecuménicos.

Bei jeder großen Tagung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) arbeiten die Stewards wie ein geöltes Getriebe und tragen dazu bei, dass Tagungen wie die des Zentralausschusses reibungslos ablaufen. Doch es ist auch eine lehrreiche Erfahrung für die jungen ökumenischen Menschen.

Lors de toutes les grandes réunions du Conseil œcuménique des Églises (COE), les stewards sont comme l’huile des rouages: ils et elles permettent à des rassemblements comme le Comité central de se dérouler sans heurts. Mais pour les jeunes travailleurs et travailleuses œcuméniques, c’est également une expérience riche en enseignements.

La esperanza y el compromiso fueron los aspectos centrales del informe que la región de África presentó al Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 26 de junio. Como es habitual durante estas reuniones, los miembros del Comité Central, los presidentes, los asesores, los stewards y el personal de cada región se reunieron para orar, compartir e identificar las cuestiones que afectan la vida y el testimonio de las iglesias de su región.

Hoffnung und Engagement beherrschen den Bericht, den das regionale Treffen Afrika am 26. Juni dem ÖRK-Zentralausschuss vorlegte. Wie bei diesen Tagungen üblich, trafen sich Zentralausschussmitglieder, Beraterinnen und Berater, Stewards und Mitarbeitende aus jeder Region zum Gebet und zum Austausch, um Themen herauszuarbeiten, die das Leben und Zeugnis der Kirchen in der jeweiligen Region beschäftigen.

L’espérance et l’engagement étaient au cœur du rapport présenté par la région Afrique au Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE), le 26 juin. Comme il est de coutume pendant ces réunions, les membres du Comité central, les conseillers et conseillères, les stewards et le personnel de chacune des régions se sont réuni-e-s pour prier, échanger et dresser la liste des difficultés relatives à la vie et au témoignage des Églises dans la région.

Hope and commitment were central in the report that the Africa region presented to the WCC central committee on 26 June. As is customary during these meetings, central committee members, advisors, stewards, and staff from each region met for prayer and sharing and to identify issues affecting the life and witness of the churches in their region.

At any big World Council of Churches (WCC) meeting, stewards work like the oil in a machine, helpings gathering such as the central committee to function seamlessly, but it is also a learning experience for the young ecumenical workers.

En la celebración del 75º aniversario del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) resonaron las voces de la juventud con esperanza y alegría, y algunos trasladaron mensajes a sus familias ecuménicas.

Während der Feierlichkeiten zum 75-jährigen Jubiläum des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) waren besonders die freudigen und hoffnungsvollen Stimmen junger Erwachsener zu hören – und einige pointierte Botschaften an ihre ökumenische Familie.

Lors de la célébration du 75e anniversaire du Conseil œcuménique des Églises (COE), les voix des jeunes portaient des messages d’espoir, de joie à l’intention de leur famille œcuménique.

As the World Council of Churches (WCC) celebrated its 75 anniversary, the voices of young people rang out with hope, joy—and some pointed messages for their ecumenical family.