Search results

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, on behalf of WCC member churches, said that the WCC cannot reconcile the Decree of the XXV World Russian People's Council describing the conflict in Ukraine as a “Holy War.” 

On 17 May 2023 in Moscow, a WCC delegation consisting of general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, director for International Affairs Mr Peter Prove, and programme executive for Ecumenical Relations and Faith and Order Dr Vasile-Octavian Mihoc met with His Holiness Patriarch Kirill, head of the Russian Orthodox Church.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay is visiting Moscow this week, meeting with H.H. Patriarch Kirill of Moscow and all Russia, and representatives from the largest WCC member church.

Against the background of the Russian invasion and the ongoing conflict in Ukraine, a high-level WCC leadership delegation visiting Ukraine undertook an intensive series of consultations in Kyiv on 11 May 2023, with church leaders, Ukrainian government officials, and others.

At least 494 religious buildings in Ukraine have been destroyed, damaged, or looted as a result of the Russian invasion—and seizure of religious buildings for use as Russian military bases increases the scale of destruction of religious sites in Ukraine, reports the Institute for Religious Freedom.

Durante su viaje a Moscú, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visitó el Centro de Ayuda Humanitaria, una iniciativa de las iglesias que comenzó en marzo de 2022, tras el inicio de la guerra en Ucrania. La mayoría de los refugiados de Ucrania que llegan a Moscú tienen amigos o familiares en la capital rusa. Sin embargo, sus necesidades son enormes. Alrededor de quinientas personas llaman a las puertas del centro de refugiados cada día. En el centro de acogida de refugiados, reciben artículos de primera necesidad, alimentos básicos, productos para la higiene personal y, si tienen hijos, el equipamiento básico necesario para ellos. Muchas de las personas que acuden al centro de acogida sufren problemas psicológicos y han vivido experiencias traumáticas. Tras recibir el tratamiento inicial, se les deriva a los profesionales correspondientes.

Während ihrer Reise nach Moskau hat eine Delegation des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) das Zentrum für humanitäre Hilfe besucht, eine Kircheninitiative, die im März 2022 nach Beginn des Kriegs in der Ukraine ihre Arbeit aufgenommen hat. Die meisten der Geflüchteten aus der Ukraine, die in Moskau ankommen, haben Freunde oder Verwandte in der russischen Hauptstadt. Trotzdem sind sie auf umfassende Unterstützung angewiesen. Jeden Tag wenden sich ca. 500 Menschen an das Flüchtlingszentrum und bitten um Hilfe. In dieser Anlaufstelle für Geflüchtete erhalten sie Artikel des täglichen Bedarfs, Grundnahrungsmittel, Hygieneartikel und – falls sie Kinder haben – die wichtigste Grundausstattung für den Nachwuchs. Viele der Menschen, die zu dem Flüchtlingszentrum kommen, leiden an psychologischen Problemen und müssen traumatische Erlebnisse verarbeiten. Nach einem ersten Gespräch werden sie an fachärztliche Praxen überwiesen.

En déplacement à Moscou, la délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est rendue au Centre d’aide humanitaire, une initiative ecclésiale lancée en mars 2022 après l’éclatement de la guerre en Ukraine. La plupart des réfugié-e-s ukrainien-ne-s qui arrivent à Moscou ont des ami-e-s ou des proches dans la capitale russe. Or, leurs besoins n’en demeurent pas moins importants. Chaque jour, ce sont près de 500 personnes qui se rendent au centre de réfugié-e-s. Au centre d’accueil des personnes réfugiées, ces dernières reçoivent des produits de première nécessité, des aliments de base, des produits d’hygiène personnelle et, si elles ont des enfants, le nécessaire pour eux. Nombreuses sont les personnes arrivant à ce centre d’accueil qui souffrent de troubles psychologiques et d’expériences traumatisantes. Un premier traitement leur est proposé avant de les référer à des professionnel-le-s.

During its travels in Moscow, a World Council of Churches (WCC) delegation visited the Humanitarian Aid Center, a church initiative which started in March 2022, after the beginning of the war in Ukraine. Most of the refugees from Ukraine who arrive in Moscow have friends or relatives in the Russian capital. Nevertheless, their need is great. Around 500 people knock at the door of the Refugee Centre every day. At the refugee drop-in centre, they receive daily necessities, basic food, products for personal hygiene and, if they do have children, the necessary basic equipment for them. Many of the people who come to the drop-in centre suffer from psychological problems and traumatic experiences. After initial treatment, they are referred to professionals.

Святіший патріарх Кірілл і виконувач обов’язків генерального секретаря Всесвітньої ради церков (ВРЦ) отець Іоан Саука зустрілися 17 жовтня в Москві, обговоривши те, що церкви покликані бути миротворцями.

17 октября в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла и исполняющего обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) отца Иоанна Сауки, в рамках которой они обсуждали миротворческую миссию церквей.