Displaying 61 - 80 of 279

Исполняющий обязанности генерального секретаря ВСЦ в Украине: «Мы прибыли, чтобы выразить нашу солидарность»

Во время недавнего визита солидарности в Украину делегация Всемирного совета церквей (ВСЦ) встретилась с представителями различных государственных учреждений, занимающихся религиозными вопросами. В ходе визита делегация выслушала и пообщалась с жертвами продолжающейся войны, и обратилась с просьбой оказать поддержку в получении разрешения членам делегации украинских церквей покинуть страну, чтобы принять участие в 11-й Ассамблеи ВСЦ в Карлсруэ.

El secretario general en funciones del CMI en Ucrania: “Hemos venido aquí a mostrar nuestra solidaridad”

Durante una reciente visita de solidaridad a Ucrania, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunió con varias instituciones estatales que trabajan en temas religiosos para escuchar y aprender de los testimonios de las víctimas de la guerra actual, y pedir apoyo para que los miembros de la delegación de las iglesias ucranianas obtengan permiso para salir del país y poder participar en la 11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe (Alemania). 

Le secrétaire général par intérim du COE en Ukraine: «Nous sommes ici pour montrer notre solidarité»

Au cours de sa récente visite de solidarité en Ukraine, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) a rencontré diverses institutions publiques chargées des affaires religieuses pour prêter une oreille attentive aux victimes de la guerre, mais aussi pour demander aux autorités d’autoriser les membres de la délégation des Églises ukrainiennes à sortir du pays pour participer à la 11 Assemblée du COE à Karlsruhe.

Una delegación del CMI visita Ucrania en plena guerra

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) expresó la solidaridad de su comunidad mundial con el pueblo de Ucrania en diversas reuniones con iglesias e instituciones estatales durante una visita al país que tuvo lugar del 1 al 5 de agosto.

La délégation du COE en visite en Syrie, exprime sa solidarité avec celles et ceux qui «restent avec détermination dans leur pays»

Le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père Ioan Sauca, s’est rendu en Syrie, aux côtés du secrétaire général du Conseil des Églises du Moyen-Orient (MECC), Michel Abs, du secrétaire général de l’Alliance ACT, Rudelmar Bueno de Faria, et du conseiller principal du COE pour la consolidation de la paix, Michel Nseir.

El secretario general en funciones del CMI visita Tierra Santa

Durante su visita a Tierra Santa, del 14 al 17 de julio, el secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Dr. Ioan Sauca, quiso dejar a claro a los dirigentes eclesiales que sus voces serán escuchadas en la 11ª Asamblea del CMI, en Karlsruhe (Alemania).

Le secrétaire général par intérim du COE en visite en Terre Sainte

Lors de sa visite en Terre Sainte du 14 au 17 juillet, le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le Père Prof. Ioan Sauca souhaitait faire savoir aux responsables des Églises que leurs points de vue seront entendus lors de la 11e Assemblée du COE à Karlsruhe en Allemagne.

Una delegación del CMI escucha las preocupaciones y esperanzas de las iglesias del Oriente Medio en el camino hacia la asamblea

En una visita de vinculación a la iglesias miembros en Líbano, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visitó Beirut el 7 de julio, donde se reunió con líderes de la iglesia y con el Consejo de Iglesias de Oriente Medio (CIOM) para escuchar y llevar un mensaje a la 11.ª Asamblea del CMI que se celebrará en Karlsruhe, Alemania, del 31 de agosto al 8 de septiembre.

À l’approche de l’assemblée, une délégation du COE à l'écoute des préoccupations et des espoirs des Églises du Moyen-Orient

Dans le cadre du rapprochement avec les Églises membres au Liban, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) s'est rendue à Beyrouth, le 7 juillet. Elle y a rencontré des responsables d’églises ainsi que le Conseil des Églises du Moyen-Orient, dans le but d'entendre et de transmettre un message en vue de la 11e Assemblée du COE, qui se tiendra à Karlsruhe (Allemagne), du 31 août au 8 septembre.