Search results

Auf einem Symposium am 23. August an der Protestantischen Theologischen Universität Amsterdam äußerten sich Führungspersonen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) zum Thema „Gastfreundschaft: Auf einem Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens“.

World Council of Churches leaders spoke on the theme “Hospitality: On a Pilgrim’s Way of Justice and Peace" at a symposium on 23 August at the Protestant Theological University Amsterdam.

„Wo ist Gott?“
Mit der Erinnerung an diesen verzweifelten Ruf eines südsudanesischen Mädchens, das in einem Flüchtlingscamp fern der Heimat gelandet war, eröffnete die Vorsitzende des ÖRK-Zentralausschusses, Dr. Agnes Abuom, am 15. Juni die alle zwei Jahre stattfindende Tagung dieses Gremiums mit einem bewegenden, aber auch klarsichtigen Aufruf zu einem intensiveren Engagement des ÖRK und seiner Mitgliedskirchen, um etwas gegen die unlösbar erscheinenden Probleme in der Welt zu unternehmen und ihnen Hoffnung und Ermächtigung entgegenzusetzen.

“Where is God?” Evoking the desperate cry of a South Sudanese girl stranded in a refugee camp far from home, WCC moderator Dr Agnes Abuom opened the Central Committee’s biennial meeting on 15 June with a stirring yet clear-eyed cry for deeper engagement by the WCC and its member churches to counter the world’s most intractable problems through nurturing hope and empowerment.

Während fast seines gesamten Erwachsenenlebens war Konrad Raiser auf einem ökumenischen Weg unterwegs. Der ehemalige ÖRK-Generalsekretär spricht in seiner neusten Veröffentlichung „The Challenge of Transformation: An Ecumenical Journey“ über diesen Pilgerweg. Am 5. Februar, kurz nach Raisers 80. Geburtstag, trafen sich in Genf verschiedene Generationen, Konfessionen und Nationalitäten zur Diskussion über das eben erschienene Buch.

Rev. Dr Konrad Raiser has been on an ecumenical journey for most of his adult life, which spans 80 years. The former WCC general secretary relates some of this pilgrimage in his newest publication, “The Challenge of Transformation: An Ecumenical Journey.” On 5 February, shortly after Raiser’s birthday, ecumenical experts from different generations, confessions and continents met in Geneva to discuss the newest publication by the man who led the WCC from 1993 to 2003.

Vor 70 Jahren wurde am 23. August der Ökumenische Rat der Kirchen in Amsterdam gegründet. Der Festgottesdienst am 23. August in Amsterdam ist nur eine der zahlreichen Veranstaltungen, die der ÖRK, seine Mitgliedskirchen und Partner planen, um den Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens weiterzugehen und gleichzeitig diese 70 Jahre ökumenischen Strebens zu ehren und von ihnen zu lernen. Dr. Abuom, die Vorsitzende des ÖRK-Zentralausschusses, sprach in einem Interview über die Entwicklung des ÖRK in den letzten 70 Jahren.

It’s 70 years since the World Council of Churches was founded in Amsterdam on 23 August. In addition to a commemoration service in Amsterdam on 23 August, the WCC, its member churches and partners are planning a variety of events to move forward on our ongoing Pilgrimage of Justice and Peace, and at the same time honour and learn from these 70 years of ecumenical endeavour. Dr Abuom, from the Anglican Church of Kenya, is the moderator of the WCC Central Committee. She is the first woman and the first African in the position in WCC’s history. In an interview, she reflects on the evolution of the WCC in the past 70 years.

During a solidarity visit in Kenya on 10-12 October, leaders from the World Council of Churches (WCC) Central Committee met with Kenyan church representatives, expressed their support for Kenyan churches working toward peace and justice, and deepened their vision for future WCC events, including the Conference on World Mission and Evangelism set for March 2018.

Participants at the Africa Pre-Conference of the Conference on World Mission and Evangelism, arrived in black clothing on 14 September to act in solidarity with the worldwide “Thursdays in Black" campaign.

Reconciliation was once primarily seen as a message of the church but is now used by secular leaders trying to establish peace in communities torn by conflict and war, the WCC president for Africa, the Rev. Mary Anne Plaatjies van Huffel, has said at a major Protestant gathering in Germany.

With a prayer service on Ash Wednesday in Sealite Mihret Orthodox cathedral in Addis Ababa, Ethiopia, the WCC's Ecumenical Water Network began its annual Lenten campaign “Seven Weeks for Water”. This year during Lent it will raise awareness of water justice issues in Africa.

Eine Delegation des ÖRK unter Leitung von Dr. Agnes Abuom, der Vorsitzenden des ÖRK-Zentralausschusses, hat am 21. und 22. Oktober Addis Abeba (Äthiopien) besucht und damit die Solidarität des ÖRK mit seinen Mitgliedskirchen in dem afrikanischen Land demonstriert. Die Delegation traf mit Leitungsverantwortlichen der Mitgliedskirchen, Mitgliedern des äthiopischen Interreligiösen Rates und Angehörigen der Regierung zusammen.

A delegation from the WCC, led by WCC Central Committee moderator Dr Agnes Abuom, visited Addis Ababa, Ethiopia on 21-22 October as an expression of solidarity to the member churches there. The delegation met with leaders of member churches, members of the Ethiopian interfaith council, and government representatives.

Die mit dem Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens verbundenen Hoffnungen waren als eigentliches Thema bestimmend für den Ablauf der Tagung des ÖRK-Zentralausschusses in Trondheim, Norwegen.

Hope in a Pilgrimage of Justice and Peace formed the integral thread for proceedings at the meeting of the Central Committee of the WCC in Trondheim, Norway this week. The 2016 meeting took place 22-28 June, the second gathering since the Central Committee was elected at the WCC 10th Assembly in Busan, Republic of Korea in 2013.

Frauen afrikanischer Herkunft sind seit Jahrzehnten eine Antriebskraft der weltweiten ökumenischen Bewegung, werden aber immer noch nicht angemessen für ihren Beitrag gewürdigt. Es sei an der Zeit, dies zu ändern, meinen die Organisatorinnen eines Netzwerks afrikanischer Theologinnen, Laiinnen und Geistlichen innerhalb des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK).