Search results

With a focus on peacebuilding and human rights protection, The United Evangelical Mission’s International Summer School 2023, organized in cooperation with the World Council of Churches and other partners, took place in August and September in Hofgeismar, Germany.

In crowded urban neighborhoods and drought-plagued rural villages, Indonesians from all religious backgrounds are putting their faith into action.

In giovane età, Tony Rinaudo aveva provato rabbia per la distruzione dell'ambiente in cui era cresciuto, in una regione agricola della Valle di Owens nello stato australiano di Victoria e, spinto dalla sua fede, era passato all'azione.

Quando jovem, Tony Rinaudo ficou indignado com a destruição ambiental que ocorria em uma região agrícola de Owens Valley, no estado de Victoria, Austrália, e, movido por sua fé, fez algo.

In seiner Jugend wuchs Tony Rinaudo in einer von der Landwirtschaft geprägten Region des Owens Valley im australischen Bundesstaat Victoria auf und ärgerte sich über die Umweltzerstörung, die er dort beobachtete. Sein Glaube brachte ihn dazu, etwas dagegen zu unternehmen.

Siendo muy joven, Tony Rinaudo, que se crió en una región agrícola del valle del Owens, en el estado australiano de Victoria, se indignó por la destrucción del medio ambiente e, impulsado por su fe, decidió actuar.

Très jeune, Tony Rinaudo a ressenti de la colère face à la destruction environnementale dans sa région natale où l’agriculture joue un rôle prépondérant, dans la vallée de l’Owens dans l’État de Victoria, en Australie, et, mu par sa foi, il a agi.

At a young age, Tony Rinaudo got angry at some of the environmental destruction while growing up in an agricultural region of the Owens Valley in Australia's Victoria state and, driven by his faith, did something.

Eine maßgebliche Beteiligung von Frauen an Konfliktlösungen und an der Friedensarbeit führt zu einem nachhaltigeren Frieden. Zu diesem Ergebnis kam eine Podiumsdiskussion mit Frauen, die sich in der Friedensarbeit engagieren. Auf dem Event wurde auch ein Dokumentarfilm aus dem Jahre 2015 über die Initiative „Women Cross the DMZ“ gezeigt.

La participación significativa de las mujeres en la solución de conflictos y la construcción de la paz promueve una paz más sostenible, según las conclusiones del debate de un panel con mujeres activistas por la paz, después de la proyección del documental sobre la iniciativa de 2015 “Women Cross the DMZ” (Mujeres cruzan la zona desmilitarizada).

Une participation importante des femmes dans la résolution des conflits et l’édification de la paix est bénéfique pour atteindre une paix plus durable. Telle est la conclusion d’une table ronde d’artisanes de la paix, qui s’est tenue après la projection d’un documentaire portant sur l’initiative de 2015 «Women Cross the DMZ».

Meaningful participation by women in a conflict resolution and peace-building promotes a more sustainable peace, a panel discussion with women peace-makers concluded, after the screening of a documentary on the 2015 “Women Cross the DMZ” initiative.

A new report offering an overview of the human rights situation in West Papua found little progress in decreasing human rights violations in 2022 and calls for reducing violence and promoting accountability in 2023.

El tema principal de una de las reuniones confesionales que tuvieron lugar durante la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a mediados de junio, fue la habilitación de las mujeres desfavorecidas y de sus hijos para mitigar la pobreza.

Das Ermächtigen von benachteiligten Frauen und ihren Kindern zur Linderung der Armut war das Hauptthema von einer der konfessionellen Sitzungen im Rahmen der Zentralausschusstagung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) Mitte Juni.

L’évêque Isaac Mar Philoxenos, membre du Comité central du COE, a partagé un exemple de « l’amour de Dieu en action » lors d’une réunion confessionnelle.

Empowering underprivileged women and their children to alleviate poverty was the main topic of one of the confessional meetings held during the World Council of Churches (WCC) central committee meeting in mid-June.