Search results

The World Council of Churches, in an intervention before the UN Human Rights Council, called upon the UN to ensure that counter-terrorism laws and practices, including efforts to combat terrorism financing, do not unjustly curtail the legitimate activities of civil society organizations, impede civic space, or hinder humanitarian endeavors in the Philippines. 

El Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) publicó una declaración sobre la situación de los derechos humanos en Filipinas.

Der Zentralausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) veröffentlicht eine Erklärung zur Menschenrechtslage auf den Philippinen.

Le Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) a publié une déclaration sur la situation des droits de la personne aux Philippines.

The World Council of Churches (WCC) central committee released a statement on the human rights situation in the Philippines.

World Council of Churches (WCC) director of the Commission of the Churches on International Affairs Peter Prove presented, via video message, an intervention at an “International Ecumenical Solidarity Gathering for Human Rights and Peace in the Philippines” held 7 October.

As human rights violations worsen in the Philippines, religious leaders there are urging global solidarity for their increasingly urgent quest for justice.

As Rev. Dan San Andres Sr, known as a defender of human rights, was arrested a week after the controversial Anti-Terrorism Act was passed in the Philippines, the World Council of Churches (WCC) joined with the bishops of the United Church of Christ in the Philippines (UCCP) in calling for justice.

As more and more people in the Philippines lose their loved ones to extrajudicial killings, and are falsely accused of crimes by the authorities, the World Council of Churches (WCC) is increasing its support and accompaniment of people fighting for human rights in the Philippines.
On 16 September, concerned colleagues and guests gathered in the Ecumenical Centre in Geneva to attend an event entitled: “Defending the Sanctity of Life and Dignity of Creation: The Human Rights Situation in the Philippines”. The event gave a platform to four different speakers from victim, human rights and church perspectives.

إن تنديد مجلس الكنائس العالمي لمعاداة السامية هو أمر واضح وقاطع. فمجلس الكنائس العالمي يعتبر أن معاداة السامية تتعارض مع العقيدة المسيحية اعتناقاً وممارسةً، وخطيئة في حق الرب والإنسانية. لقد كررنا وأعدنا التأكيد على هذا التنديد مؤخراً رداً على الهجوم المأساوي الذي طال معبد اليهود "تري أوف لايف" في بيتسبرغ في 27 تشرين الأول/ أكتوبر 2018، ووصفنا هذا الهجوم بأنه "انتهاك صارخ لإنسانيتنا المشتركة."

Der Ökumenische Rat der Kirchen verurteilt Antisemitismus ausdrücklich und kategorisch. Der ÖRK erachtet Antisemitismus als unvereinbar mit dem Bekenntnis zum christlichen Glauben und der Ausübung dieses Glaubens und versteht ihn als Sünde gegen Gott und die Menschheit.

The World Council of Churches’ condemnation of antisemitism is clear and categorical. WCC regards antisemitism as irreconcilable with the profession and practice of the Christian faith, and a sin against God and humanity.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) condena el antisemistismo de forma clara y categórica. El CMI considera que el antisemitismo es irreconciliable con la profesión y la práctica de la fe cristiana, y un pecado contra Dios y contra la humanidad.

La condamnation de l’antisémitisme par le Conseil œcuménique des Églises (COE) est claire et catégorique. Le COE considère l’antisémitisme comme irréconciliable avec la profession et la pratique de la foi chrétienne, et un péché contre Dieu et contre l’humanité.

Mit einem offenen Brief an die Medien hat der ÖRK auf einen neuen Bericht der Nichtregierungsorganisation NGO Monitor reagiert, in dem diese Kritik übt an dem Ökumenischen Begleitprogramm in Palästina und Israel.

The WCC published an open letter to media in response to the new report released by the NGO Monitor criticizing the Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel.

El CMI ha publicado una carta abierta para los medios de comunicación en respuesta al reciente informe publicado por la ONG Monitor que critica el Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel.

Le COE a publié une lettre ouverte aux médias en réponse au rapport que vient de publier l’ONG Monitor, qui critique le Programme œcuménique d’accompagnement en Palestine et en Israël.