Displaying 1 - 20 of 39

Генеральний секретар ВРЦ патріархові Кірілу: «Війна в Україні повинна закінчитися»

Ексклюзивне інтерв’ю: генеральний секретар Всесвітньої ради церков (ВРЦ) преподобний професор д-р Джеррі Піллей ділиться деталями недавньої зустрічі з патріархом Кірілом, зокрема про теми, які обговорювали на зустрічі, внесок ВРЦ у діалог і кроки вперед.

Генеральный секретарь ВСЦ обратился к Патриарху Кириллу: «Война в Украине должна прекратиться»

Эксклюзивное интервью: генеральный секретарь Всемирного совета церквей (ВСЦ) преподобный профессор д-р Джерри Пиллэй поделился подробностями недавней встречи с Патриархом Кириллом, в частности обсуждаемыми на встрече темами, вкладом ВСЦ в диалог, а также будущими действиями.

Генеральний секретар ВРЦ після візиту до Москви: «Рада має стати інструментом діалогу»

17 травня 2023 р. у Москві делегація ВРЦ у складі генерального секретаря преподобного професора д-ра Джеррі Піллея, директора Комісії церков ВРЦ з міжнародних справ Пітера Проува та керівника програм «Екуменічні відносини» та «Віра і устрій» д-ра Василе-Октавіана Міхоча зустрілася з патріархом Кирилом, предстоятелем Російської православної церкви.

После визита в Москву генеральный секретарь ВСЦ заявил: «ВСЦ послужит инструментом диалога».

17 мая 2023 года делегация ВСЦ, в состав которой вошли генеральный секретарь преподобный профессор д-р Джерри Пиллэй, директор по международным делам г-н Питер Проув и руководитель программы «Экуменические отношения» и «Вера и устройство» д-р Василе-Октавиан Михоч, провела встречу в Москве с главой Русской православной церкви Святейшим Патриархом Кириллом.

Визит исполняющего обязанности генерального секретаря ВСЦ в Москву.

Исполняющий обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) преподобный профессор д-р Иоанн Саука на этой неделе посетил Москву, где встретился со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом и представителями крупнейших церквей-членов ВСЦ.

Монастир в Україні відповідає на наслідки війни

Під час недавнього візиту солідарності в Україну делегація Всесвітньої ради церков (ВРЦ) побувала в Банченському монастирі на Чернівеччині, ставши свідком його активної участі у підтримці та наданні прихистку жертвам поточної війни росії проти України.

Монастырь в Украине оказывает поддержку пострадавшим от последствий войны

Во время недавнего визита солидарности в Украину делегацию Всемирного совета церквей (ВСЦ) приняли в Банченском монастыре в Черновицкой области Украины, где члены делегации смогли убедиться в активной поддержке и предоставлении убежища жертвам продолжающейся войны России против Украины.

Делегация ВСЦ–ACT посетила Россию, чтобы узнать о помощи церкви беженцам из Украины

После посещения Украины и граничащих с ней Венгрии и Румынии в середине марта 22–26 мая делегация Всемирного совета церквей (ВСЦ) и ACT Alliance прибыла с визитом в российско-украинскую пограничную зону возле Ростова-на-Дону.

Делегація ВРЦ–ACT відвідує Росію, ознайомлюючись з діями церкви у відповідь на прибуття біженців з України

Відвідавши в середині березня Україну та сусідні Угорщину й Румунію, делегація Всесвітньої Ради Церков (ВРЦ) та ACT Alliance 22–26 травня перебувала в прикордонному з Україною районі Росії поблизу Ростова-на-Дону.

Любовь Христа ведет мир кпримирению и единству. Размышления на тему 11-й Ассамблеи Всемирного совета церквей, Карлсруэ 2022

The result of the work of an international group drawn from different regions and confessional traditions, the text is intended as a resource for churches and Christians worldwide in advance of the WCC’s 11th Assembly, to take place in Karlsruhe, Germany, from 31 August to 8 September 2022. It offers biblical and theological reflections on the assembly theme, inspired by a biblical verse – “For the love of Christ urges us on” (2 Cor. 5:14) – against the backdrop of critical issues confronting churches and humanity as a whole. The text is available initially in four languages – English, French, German, and Spanish.

Виконуючий обов’язки генерального секретаря ВРЦ відповів першій леді України: «Я молюся за те, щоб запанував мир і припинилася війна»

У відповідь на лист першої леді України Олени Зеленської, виконувач обов’язків генерального секретаря Всесвітньої ради церков (ВРЦ) преподобний професор д-р Іоан Саука висловив вдячність за її відверті роздуми, а також виразив власний біль у зв’язку з тривалими та дедалі серйознішими гуманітарними наслідками конфлікту.

Исполняющий обязанности генерального секретаря ВСЦ ответил первой леди Украины: «Я молюсь за то, чтобы восторжествовал мир и прекратилась война»

В ответ на письмо первой леди Украины Елены Зеленской, исполняющий обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) преподобный профессор д-р Иоанн Саука выразил благодарность за ее откровенные размышления, а также выразил собственную боль в связи с продолжающимися и все более серьезными гуманитарными последствиями конфликта.

ВРЦ звернулась до президента росії та Президента України: «мирне рішення лише у ваших руках»

У листі до президента російської федерації володимира володимировича путіна та Президента України Володимира Олександровича Зеленського виконуючий обов’язків генерального секретаря Всесвітньої ради церков (ВРЦ) преподобний професор д-р Іоан Саука закликав лідерів прислухатися до благань своїх одновірців.

ВСЦ обратился к Президенту России и Президенту Украины: «мирное решение только в ваших руках»

В письме к Президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину и Президенту Украины Владимиру Александровичу Зеленскому исполняющий обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) преподобный профессор д-р Иоанн Саука призвал лидеров прислушаться к мольбам своих единоверцев.

Делегація ACT Alliance та ВРЦ відвідала Угорщину, Україну та Румунію, приділивши особливу увагу гуманітарним потребам та допомозі церкви

У період 14–18 березня делегація ACT Alliance та Всесвітньої ради церков (ВРЦ) відвідала Угорщину, Україну та Румунію, приділивши особливу увагу гуманітарним потребам та допомозі церкви.

Делегация ACT Alliance и ВСЦ посетила Венгрию, Украину и Румынию, уделив особое внимание гуманитарным нуждам и помощи церкви

В период 14–18 марта делегация ACT Alliance и Всемирного совета церквей (ВСЦ) посетила Венгрию, Украину и Румынию, уделив особое внимание гуманитарным нуждам и помощи церкви.

Патріарх Кирило відповів на лист виконуючого обов'язки генерального секретаря ВРЦ закликом до миру

Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирило 10 березня відповів на лист, надісланий 2 березня виконуючим обов'язки Генерального секретаря Всесвітньої Ради Церков (ВСЦ) преподобним професором д-ром Іоаном Саука, в якому він просив Патріарха Кирила виступити у якості посередника для припинення війни.

Патриарх Кирилл ответил на письмо исполняющего обязанности генерального секретаря ВСЦ призывом к миру

Его Святейшество Патриарх Московский и всея Руси Кирилл 10 марта ответил на письмо, направленное 2 марта исполняющим обязанности Генерального секретаря Всемирного Совета Церквей (ВСЦ) преподобным профессором д-ром Иоанном Саука, в котором он просил Патриарха Кирилла выступить в качестве посредника для прекращения войны.

Звернення виконуючого обов'язки генерального секретаря ВРЦ до Патріарха Московського Кирила: «виступіть за припинення війни».

У своєму листі до Патріарха Московського Кирила 2 березня виконуючий обов'язки генерального секретаря Всесвітньої ради церков, преподобний професор д-р Іоан Саука попросив патріарха виступити у якості посередника для припинення війни між Росією та Україною.

Обращение исполняющего обязанности генерального секретаря ВСЦ к Патриарху Московскому Кириллу: «выступите за прекращение войны».

В своем письме к Патриарху Московскому Кириллу 2 марта исполняющий обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей, преподобный профессор д-р Иоанн Саука попросил патриарха выступить в качестве посредника для  прекращения войны между Россией и Украиной.