Search results

Image of rubble after a bomb hits the ground.

מילים איתנות מצלצלות מן ההריסות

“אנו לא נעזוב את רצועת עזה כל עוד יש כנסיה אחת שעומדת.”

“אנו לא נהיה הנוצרים האחרונים שיעזבו את רצועת עזה.”

“איבדנו את הכל, אבל אנו לא יכולים לאבד את המשימה שלנו ואת השייכות שלנו למקום זה הכל כך יקר ללב שלנו.”

“זהו המקום בו החלה הנצרות וכאן היא תמשיך להתקיים.”

אלו המילים שאנשים ממלמלים כאשר נאדר אבו אמשה, מנכ"ל המחלקה לשירותים לפליטים פלסטינים של מועצת הכנסיות במזרח התיכון (DSPR-MECC), מנסה לעזור להם פשוט לעבור את היום.

25 March 2024

The book cover shows the face of a child in the outline of the map of Africa

Compêndio De Práticas Promissoras de intervenções de comunidades religiosas africanas contra o HIV em crianças e adolescentes

Sumário Executivo

UNAIDS and PEPFAR developed this compendium. WCC collaborated on translating the Executive Summary into French and Portuguese.

Esse relatório vital reúne lições essenciais sobre a excepcional liderança das comunidades religiosas no enfrentamento do desafio do HIV em crianças. Ele documenta as evidências das principais funções que as comunidades religiosas têm desempenhado na identificação de crianças não diagnosticadas que vivem com HIV, melhorando a continuidade do tratamento e apoiando a adesão aos cuidados e ao tratamento. Ele também documenta lições de como as lideranças religiosas têm atuado de forma incisiva para combater o estigma e a discriminação e pressionar para que as metas sejam alcançadas. É um documento feito para ajudar as comunidades religiosas – e as pessoas que as apoiam e fazem parceria com elas – a trazer avanços radicais na busca pela meta de acabar com a AIDS em crianças até 2030.

23 March 2024

Priest dressed in white clothes presiding over a church service inside a stone church.

כאשר העולם מתמוטט, “ירושלים תעלה שוב”

לאב פרנס בואן, כומר בכנסייה הקתולית שחי ופועל למען אקומניזם בירושלים מאז 1969, יש תיאור מובהק של המצב בפלסטין ובישראל כיום.

15 March 2024

Prayer

A palm leaf cross pictured against cobbled stones.

An Easter prayer – by Mgr William Shomali

Let swords be turned into ploughshares, fear to trust, despair to hope, oppression to freedom, starvation to prosperity, occupation to liberation, and peace and justice could be experienced by all.

14 March 2024

Cover of booklet: Guide for Churches on the Prevention of Obstetric Fistula shows a group of women from the Freedom from Fistula Foundation in Toamasina, Madagascar, following their repair surgeries.

Um Guia para as Igrejas sobre a Prevenção da Fístula Obstétrica

WCC Human Rights programme

Este guia tem como objetivo sensibilizar igrejas e comunidades religiosas sobre a condição catastrófica que é a fístula obstétrica – uma lesão que ocorre no parto, geralmente devido a trabalhos de parto prolongados e obstruídos que não recebem intervenção médica em tempo hábil. A fístula obstétrica pode ter consequências físicas, emocionais e econômicas devastadoras para as mulheres, podendo inclusive levar a deficiência permanente.

16 January 2024

“הם רוצים לחיות ללא פחד והטרדה תמידית”

מייר ני מיבחריק, מגולווי , אירלנד, שימשה כמלווה אקומנית בכפר טובאס, בגדה המערבית, מתאריך ה-31 באוגוסט עד לתאריך ה-7 באוקטובר. היא גם שימשה כמלווה אקומנית בחברון, בשנת 2019. תוכנית הליווי האקומני בפלסטין וישראל של מועצת הכנסיות העולמית (WCC), המבוססת על קריאה של ראשי כנסיות מקומיים ליצור נוכחות בינלאומית במדינה, מלווה את האנשים והקהילות המקומיות, כאשר היא מציעה נוכחות מגנה ועדות למאמצים והתקוות היומיומיים של אנשים אלו. למטה, ני מיבחריק מדברת על הדברים להם הייתה עדה בשטח.

31 October 2023

“הכיבוש אינו יכול להחזיק מעמד לנצח”

הכומר אניקה אנברברנט, משוודיה, שימשה כמלווה אקומנית בכפר טובאס, בגדה המערבית, מתאריך ה-31 באוגוסט עד לתאריך ה-7 באוקטובר. תוכנית הליווי האקומני בפלסטין וישראל של מועצת הכנסיות העולמית, המבוססת על קריאה של ראשי כנסיות מקומיים ליצור נוכחות בינלאומית במדינה, מלווה את האנשים והקהילות המקומיות, כאשר היא מציעה נוכחות מגנה ועדות למאמצים והתקוות היומיומיים של אנשים אלו. למטה, אנברברנט מדברת על הדברים להם הייתה עדה בשטח.

31 October 2023

הילדים מרגישים בטוחים ללכת לבית הספר כאשר ה-EA נוכחים

איגור גבלו, מברזיל, שירת כמלווה אקומני בעיר העתיקה בירושלים מתאריך ה-31 באוגוסט ועד לתאריך ה-7 באוקטובר. תוכנית הליווי האקומני בפלסטין וישראל של מועצת הכנסיות העולמית (WCC), המבוססת על קריאה של ראשי כנסיות מקומיים ליצור נוכחות בינלאומית במדינה, מלווה את האנשים והקהילות המקומיות, כאשר היא מציעה נוכחות מגנה ועדות למאמצים והתקוות היומיומיים של אנשים אלו. למטה, גבלו מדבר על הדברים להם היה עד בשטח ועל העבודה העתידית.

30 October 2023

Alexandra Masako Goosens-Ishii in the panel

Representante ambiental da rede budista diz que o trabalho inter-religioso é essencial

Alexandra Masako Goossens-Ishii trabalha para uma rede internacional de base budista, e considera que seu trabalho de defesa está cada vez mais centrado em agrossilvicultura e agroecologia, o que se coaduna com seus vínculos com o Conselho Mundial de Igrejas (CMI).

23 May 2023

Para Tony Rinaudo, o cuidado ambiental impulsionado pela fé é fundamental para a FMNR – Regeneração Natural Manejada por Agricultores

Quando jovem, Tony Rinaudo ficou indignado com a destruição ambiental que ocorria em uma região agrícola de Owens Valley, no estado de Victoria, Austrália, e, movido por sua fé, fez algo.

17 May 2023

Ole von Uexkull, executive director of Right Livelihood

Von Uexkull, da Right Livelihood, quer que o evento de reflorestamento organizado pelo CMI estimule o movimento global

A Right Livelihood é conhecida por seus prêmios, às vezes vistos como prêmios Nobel alternativos, mas ganhou destaque diferente quando se uniu ao Conselho Mundial de Igrejas (CMI) em uma missão para criar um movimento global a fim de reflorestar a terra. Ole von Uexkull, diretor executivo da Right Livelihood, com sede em Genebra, falou na reunião de 12 de maio intitulada "Cuidar da Terra, Transformar Vidas: Elos entre Fé e Regeneração Natural.”

17 May 2023

People wearing yellow vests reading 'EAPPI' gathered in a church where a pastor is giving them a blessing.

מלווים אקומניים עוזרים לאנשים לחוש בטוחים יותר בפלסטין ובישראל

"החיילים עזבו בגלל שאנו הסתכלנו עליהם.”

“אני מסוגל לרעות את הצאן שלי ליד הבסיס הצבאי בגלל שאני מרגיש בטוח בנוכחותם של המלווים האקומניים וההטרדות מצד המתיישבים הן מועטות יותר כאשר אתם נמצאים בסביה.”

“אנו מרגישים בטוחים כאשר המלווים האקומניים נוכחים.”

27 April 2023

במעברי הגבול עבור פלסטינים, "עלינו לעשות משהו בהקשר למערכת הבדיקה הלא אנושית הזו"

חנה ברג, אישה ישראלית המתארת את עצמה כ“דיפלומט לזכויות האדם” חברה בארגון מחסום ווטש, בילתה עשרות שנים בצפייה לדברים הקורים לפלסטינים במעברי גבול, והמסקנה—במילה אחת—“הפיכה ללא אנושי,” היא אומרת.

10 February 2023

אמן אריחי קרמיקה מוקיר את המסורת המשפחתית של יחס מכבד לדתות בירושלים

בשנת 1919 הזמין המושל הצבאי של ירושלים, סר רונלד הנרי אמהרסט סטורס (Ronald Henry Amherst Storrs) שלוש משפחות ארמניות של אמני אריחים – באליאן (Balian), קרשקשיאן (Karakeshian) ואוהנסיאן (Ohanessian ) – לירושלים, כדי לשחזור ושיפוץ האריחים המפארים את כיפת הסלע במסגד אל-אקצא, אשר צוירו במאה ה-16

12 January 2023

בת 26, ללא תעודת זהות בירושלים, אומרת "איבדתי את הזכות שלי לחיות חיים נורמליים"

לסמיה* בת העשרים ושש שנולדה בגדה המערבית אין תעודת זהות – לא פלסטינית ולא ישראלית. הייתה לה פעם תעודת זהות ירושלמית בזכות אביה, אבל היא בוטלה. על הביטול נודע לה כשהייתה בת 16 וחשבה שיש לה הזדמנות לנסוע לשווייץ עם בית הספר שבו למדה. היא לא יכלה לנסוע. מאז, סמיה ומשפחתה נאבקות לקבל חזרה את תעודת הזהות הירושלמית שלה.

15 December 2022

Photo essay

Palestine-2022-Hillert-20221123_AH1_7082

בזמן שבית לחם מתכוננת לחג המולד, "הקהילה היא העיקר"

בעוד נוצרים ברחבי העולם מצפים בכיליון עיניים לעונת ההתגלות (Advent), במקום שבו הכל החל, בית לחם, ההכנות לחגוג את הסיפור שנמצא בלב כל המסורות הנוצריות נמצאות בעיצומן.

06 December 2022

O Amor de Cristo move o Mundo à Reconciliação e Unidade. Uma reflexão sobre o tema da 11ª Assembleia do Conselho Mundial de Igrejas Karlsruhe, 2022.

The result of the work of an international group drawn from different regions and confessional traditions, the text is intended as a resource for churches and Christians worldwide in advance of the WCC’s 11th Assembly, to take place in Karlsruhe, Germany, from 31 August to 8 September 2022. It offers biblical and theological reflections on the assembly theme, inspired by a biblical verse – “For the love of Christ urges us on” (2 Cor. 5:14) – against the backdrop of critical issues confronting churches and humanity as a whole. The text is available initially in four languages – English, French, German, and Spanish.

20 May 2022

Robôs Assassinos

Um Guia de Campanha para as Igrejas

Jennifer Philpot-Nissen

Campaign guide for churches concerned about autonomous weapons systems, also known as “killer robots".

The guide is designed to introduce churches to the issue of killer robots, and help raise awareness of the need for Christians to act to ensure decision-makers agree on a pre-emptive ban on the future development of such weapons.

01 March 2022