Search results

Su santidad el patriarca ecuménico Bartolomé pronunció un discurso ante diversos líderes religiosos reunidos en el Centro Ecuménico del Consejo Mundial de Iglesias el 12 de diciembre, en vísperas de la apertura del Foro Mundial sobre los Refugiados. 

His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew addressed an assembly of religious leaders gathered at the World Council of Churches Ecumenical Centre on 12 December—the day before the opening of the Global Refugee Forum. 

50 jóvenes de 24 países han enviado un mensaje de esperanza a la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28), que se celebrará en los Emiratos Árabes Unidos a finales de 2023. El mensaje se pronunció en una ceremonia especial durante la segunda edición del Foro de Pacificadores Emergentes, que tuvo lugar en el Instituto Ecuménico de Bossey (Suiza).

50 young people from 24 countries have sent a message of hope to the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP28), which will be hosted by the United Arab Emirates at the end of 2023. The message was delivered during a special ceremony during the second edition of the Emerging Peacemakers Forum, held at the Ecumenical Institute at Bossey, Switzerland.

Una mesa redonda interconfesional sobre el clima, que tuvo lugar el 21 de septiembre, envió un mensaje claro a los gobiernos del mundo: las políticas que cuidan del planeta y de las personas más vulnerables que viven en él deben estar sustentadas en una transformación social y espiritual.

An interfaith panel discussion on climate, held 21 September, sent a clear message to the world’s governments: a social and spiritual transformation must underpin policies that care for the earth and the most vulnerable people living on it.

La nueva publicación del CMI, “Coexistence: Peace, Nature, Poverty, Terrorism, Values (Religious Perspectives)” (Coexistencia: paz, naturaleza, pobreza, terrorismo, valores [perspectivas religiosas]), del arzobispo Anastasios de Tirana, Durrës y toda Albania, está ahora disponible en versión impresa y como libro electrónico.

A new publication from WCC, “Coexistence: Peace, Nature, Poverty, Terrorism, Values (Religious Perspectives)” by Anastasios, Archbishop of Tirana, Durrës, and All Albania, is now available in hard copy and as an eBook.

Una declaración interreligiosa conjunta con motivo del Día Mundial de la Alimentación, que se celebra el 16 de octubre de este año, nos llama a orar y actuar contra el hambre en un momento en el que 811 millones de personas se acuestan con hambre cada noche.

A joint interfaith statement for World Food Day, being observed 16 October this year, calls us to pray and act against hunger at a time when 811 million people are going to bed hungry each night.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) presentó su mensaje durante una importante reunión internacional entre dirigentes religiosos y científicos de todo el mundo, en preparación ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Dr Agnes Abuom, moderator of the World Council of Churches (WCC) central committee, shared a message with the Conference of the World Council of Religious Leaders on Faith and Diplomacy: Generations in Dialogue, being held 4-7 October in Lindau, Germany.

The World Council of Churches (WCC) presented a message at a major international gathering of world religious leaders and scientists ahead of the United Nations Climate Change Conference.

An ecumenical delegation coordinated by the World Council of Churches (WCC) visited Indonesia on 15-22 February, including the provinces of Papua and Papua Barat - where increasing violence and discrimination against indigenous Papuan people was recently highlighted in a joint statement by five UN human rights mandate-holders.

Una delegación ecuménica organizada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visitó Indonesia del 15 al 22 de febrero. La visita incluyó las provincias de Papúa y Papúa Occidental, lugares en los que se destacó el aumento de la violencia y la discriminación contra los pueblos indígenas papúes en una declaración conjunta de cinco titulares de mandatos en materia de derechos humanos de las Naciones Unidas.

At an interreligious meeting in Kazakhstan organized by the Holy See on 31 August, World Council of Churches (WCC) programme executive for interreligious dialogue Clare Amos shared insights from a Christian perspective on energy production and care for creation.

Durante la conferencia interreligiosa organizada por la Santa Sede en Kazajstán el 31 de agosto, la encargada del programa de Diálogo Interreligioso del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Clare Amos, compartió sus ideas sobre la producción energética y el cuidado de la creación desde una perspectiva cristiana.