Image
His Beatitude Anastasios, Archbishop of Tirana, Durrës and All Albania, Photo: Peter Williams/WCC

His Beatitude Anastasios, Archbishop of Tirana, Durrës and All Albania, Photo: Peter Williams/WCC

Esta recopilación de reflexiones se basa en la premisa de que la coexistencia ha sido un componente fundamental de la vida de la humanidad; sin embargo, con frecuencia se ve socavada e incluso emponzoñada.

El arzobispo Anastasios habla del virus del egocentrismo, individual o colectivo, que se manifiesta de diversas formas. Sus reflexiones mencionan cómo la injusticia, la corrupción y la pobreza siguen destruyendo la armoniosa coexistencia de la humanidad.

“La paz, la naturaleza, la pobreza, el terrorismo y los valores universales son problemas a los que todos nos enfrentamos hoy respecto a los cuales las grandes religiones han articulado varios principios”, dijo el arzobispo Anastasios. “Los capítulos de este libro enfocan esos temas desde un punto de vista religioso y se publican con la esperanza de que contribuyan a la búsqueda mundial constante dentro de la sociedad multicultural moderna”.

Image
"Coexistence" Cover

WCC Publications

El arzobispo Anastasios añadió: “La globalización –acelerada por nuestra era digital– alienta la interacción humana universal en cuyo contexto la corrupción, la injusticia y la violencia han adquirido proporciones inconmensurables. Es nuestro deber no rendirnos a la observación y la descripción pasivas de estas consecuencias; por el contrario, deberíamos esforzarnos por la globalización de la paz, la solidaridad y el amor. Muchos lo consideran utópico, pero sigue siendo la visión, el deseo y la lucha de quienes todavía creen en la necesidad vital de una coexistencia armoniosa universal que no elimine el carácter único de los pueblos, sino que utilice de manera creativa sus talentos”.

“Nuestra propuesta continua no es por una coexistencia de uniformidad, sino una cohabitación armoniosa que contribuya a la unidad orgánica de la humanidad. No simplemente la acumulación de personas, como incontables granos de arena en una inmensa playa batida por las olas del océano. Sino más bien, la coexistencia orgánica de las células, cuyas características únicas se combinan para el desarrollo posterior del conjunto”, concluyó.

El libro muestra cómo, a lo largo de las últimas décadas en particular, la violencia ha adoptado nuevas formas incontrolables que culminan en el terrorismo polimorfo. La agresión humana, según muestra el autor, llega hasta la explotación e incluso hasta el desprecio de la creación, con dolorosas consecuencias para el medio natural y para la propia vida humana.

El libro nos ayuda a descubrir cómo las grandes religiones –que han influido en muchas culturas– han desarrollado ciertas perspectivas y principios sobre estos temas. Los textos de esta antología abordan, desde un punto de vista teológico y religioso, la paz en sus dimensiones ecuménicas y en un país específico, el ser humano y el medio ambiente, la pobreza, el terrorismo en nuestros tiempos, y los valores morales universales.

“Coexistence” ha sido publicado en griego, italiano, albanés y ahora en inglés gracias al CMI. Ha sido traducido al francés y está pendiente de publicación por Apostolia Publishing House en París; y ha sido traducido al alemán a la espera de ultimar los detalles de su publicación.

El CMI ofrecerá libre acceso electrónico a la edición completa en inglés y la presentación digital tendrá lugar el 26 de abril.

 

Read the book (full English edition)