Hope in a Pilgrimage of Justice and Peace formed the integral thread for proceedings at the meeting of the Central Committee of the WCC in Trondheim, Norway this week. The 2016 meeting took place 22-28 June, the second gathering since the Central Committee was elected at the WCC 10th Assembly in Busan, Republic of Korea in 2013.
The Faith and Order Papers, comprising more than 300 documents and publications that embody more than 100 years of serious and sustained reflection on core issues of Christian faith, are planned to appear in electronic form for the first time.
The WCC Central Committee meeting in Trondheim, Norway authorized the convening of an international ecumenical conference in 2017 “to reaffirm and strengthen ecumenical witness for peace with justice for Israelis and Palestinians.”
In einer am 28. Juni angenommenen öffentlichen Erklärung hat der ÖRK-Zentralausschuss die „Friedensarbeit im Kontext von Religion und Gewalt“ als besonderen Themenschwerpunkt für das Jahr 2017 bezeichnet.
In a public statement adopted on 28 June, the Central Committee of the World Council of Churches (WCC) has designated “peace-building in the context of religion and violence” as the special thematic focus for 2017.
Eine Plenarsitzung des ÖRK-Zentralausschusses befasste sich am 27. Juni mit der Frage, wie Religionsgemeinschaften sich für Kinderrechte engagieren können, und diskutierte den ihr vorgelegten Entwurf einer Erklärung mit dem Titel „Grundsätze für kinderfreundliche Kirchen“. Das Dokument soll nun weiter bearbeitet und dem ÖRK-Exekutivausschuss bei seiner nächsten Tagung erneut vorgelegt werden.
A plenary discussion on support by religious communities for the rights of children, and a first draft of the statement of “principles for child-friendly churches,” captured the imagination of the Central Committee of the WCC on 27 June. The document will now undergo further revision and be resubmitted at the next WCC executive committee meeting.
28 June 2016 marks the fifth anniversary of the launch of the significant document Christian Witness in a Multi-religious World: Recommendations for Conduct, a milestone in ecumenical agreement about mission and evangelism.
The faces of those who lead the global ecumenical movement have changed dramatically since 1954, says the head of the Christian Church (Disciples of Christ), Rev. Dr Sharon Watkins. Pictures of delegates to the World Council of Churches’ assembly held that year in Evanston, USA, show rows of men in dark suits and ties, most of them white.
Einer der Teilnehmenden an der Sitzung des Zentralausschusses des ökumenischen Rates der Kirchen ist Peder Gorgen, der auch auf der ersten ÖRK-Vollversammlung 1948 in Amsterdam präsent war.
Attending the Central Committee meeting of the World Council of Churches (WCC) in Trondheim is Peder Borgen, who was part of the First Assembly of the WCC in Amsterdam in 1948.
The worsening refugee situation, which now counts round 65 million people among those fleeing their homes worldwide, calls for the church to be more outspoken, says Trondheim pastor Marianne H. Brekken.
Ermutigung, Inspiration und Erfahrungsaustausch prägten die Plenarsitzung, die sich mit dem vom ÖRK initiierten Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens befasste.
Frauen afrikanischer Herkunft sind seit Jahrzehnten eine Antriebskraft der weltweiten ökumenischen Bewegung, werden aber immer noch nicht angemessen für ihren Beitrag gewürdigt. Es sei an der Zeit, dies zu ändern, meinen die Organisatorinnen eines Netzwerks afrikanischer Theologinnen, Laiinnen und Geistlichen innerhalb des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK).
Women of African descent have been a force within the global ecumenical movement for decades but are still not well recognized for their contributions. It is time for that to change, say the organizers of a network of pan African theologians, laywomen and clergy within the WCC.
Der St. Olavsweg, der lange Weg von der Altstadt Oslos zum Nidarosdom in Trondheim, war für 500 Jahre voll von Pilgerinnen und Pilgern. Die bis zur Reformation äußerst beliebte Route wurde 1997 wiederhergestellt und erneut eingeweiht.
St Olav’s Way, the long path from Oslo’s old city to Trondheim’s Nidaros Cathedral, was for 500 years crowded with pilgrims, a heavily used popular route until the Reformation. It was restored and re-opened in 1997.
Am Morgen des 22. Juni eröffnete Dr. Agnes Abuom von der Anglikanischen Kirche von Kenia als Vorsitzende die diesjährige Tagung des ÖRK-Zentralausschusses in Trondheim (Norwegen).
