Search results

Das armenische Volk und die armenischen Kirchen bräuchten dringend eine „großzügige Antwort der internationalen Staatengemeinschaft auf die humanitären Bedürfnisse der Flüchtlinge aus Bergkarabach, insbesondere die humanitären Bedürfnisse von vulnerablen Frauen, Kindern, alten Menschen und Menschen mit Behinderungen sowie all jener, die keinen Zugang zu anderen Formen von Unterstützung haben“, heißt es in einer Erklärung, die der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) auf seiner Tagung in Abuja, Nigeria, verabschiedet hat. 

Armenian people and churches urgently need “a generous international response to the humanitarian needs of the refugees who fled from Nagorno-Karabakh, especially vulnerable women, children, the elderly, and people with disabilities, and those without any other means of support,” the World Council of Churches (WCC) executive committee stated during its meeting in Abuja, Nigeria. 

In a letter to the European Union, the World Council of Churches (WCC) and Conference of European Churches express grave concern for the situation in the Caucasus related to the exodus of almost the entire ethnic Armenian population of Nagorno-Karabakh.

A World Council of Churches (WCC) delegation nearly reached the Lachin corridor on 19 September, the same day Azerbaijan launched attacks against Armenian forces in the Nagorno-Karabakh (Artsakh) region.

A World Council of Churches (WCC) delegation will visit the Armenian Apostolic Church on 18-22 September. The visit will include an audience with His Holiness Karekin II, the Patriarch and Catholicos of all Armenians.

In a letter to H.E. Zbigniew Rau, OSCE chairman-in-office, and minister of Foreign Affairs of Poland, World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca and Dr Jørgen Skov Sørensen, general secretary of the Conference of European Churches, jointly appeal for urgent action by the Organization for Security and Cooperation in Europe to promote a just and sustainable peace in the Caucasus, following renewed violence in the region in which more than 100 lives have already been lost.

בזמן שפרסי בוני הגשרים הוצגו בטקס אשר נערך באוסלו ב-22 בנובמבר, עושי השלום מן הדתות השונות עמדו ביחד על מנת להכיר בעבודה ההכרחית שלהם המעלה את ערכי הכבוד, אהבה וסובלנות האחד כלפי השני.

An der Feier zur Verleihung der Bridge Builder Awards in Oslo wurden interreligiöse Friedensstifterinnen und -stifter am 22. November gemeinsam für ihre wichtige Arbeit zur Wahrung von Werten wie Respekt, Liebe und Toleranz ausgezeichnet.

As the Bridge Builder Awards were presented in a ceremony in Oslo on 22 November, interreligious peacemakers stood together to be recognized for their vital work in raising the values of respect, love, and tolerance for each other.

A high-level dialogue on urgent efforts by leading non-governmental organizations to sustain a global, multinational dialogue and cooperation amid the COVID-19 pandemic will take place on 30 August.

מועצת הכנסיות העולמית (WCC) תקבל את פרס ״בונת הגשרים״ עבור פועלה בבניית גשרים של הבנה בין אנשים, עמים וקהילות, ברמה הארצית והבינלאומית. הפרס יוענק לה על ידי חבר השופטים של ועידת אוגוסט ה-14 של נורבגיה ועל ידי מרכז אוסלו.

The World Council of Churches (WCC) is receiving a Bridge Builder Award for building bridges of understanding between people, nations, and communities at national and international levels. The award is presented by the Jury of the 14th August Committee Norway together with The Oslo Center.

Für das Bauen von Brücken der Verständigung zwischen Menschen, Nationen und Gemeinschaften auf nationaler und internationaler Ebene wird der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) mit dem diesjährigen „Bridge Builder Award“ ausgezeichnet, der von der Jury des „14th August Committee Norway“ zusammen mit dem Oslo Center verliehen wird.