Search results

El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), reunido en Abuya (Nigeria) del 8 al 14 de noviembre, hizo pública una declaración sobre la responsabilidad de la COP28 con respecto a la justicia climática.

The World Council of Churches (WCC) executive committee, meeting in Abuja, Nigeria, from 8-14 November, released a statement on COP28’s responsibility for climate justice. 

Declaración sobre el empeoramiento de la crisis alimentaria mundial del Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias, reunido por videoconferencia del 22 al 26 de mayo de 2023.

Statement on the Worsening Global Food Crisis by the Executive committee of the World Council of Churches, meeting via video conference on 22-26 May 2023.

Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. (Juan 10:10)

Al abordar la cuestión de la salud y el bienestar, los cristianos y las iglesias afirmamos que el dador y sustentador de la vida es nuestro Señor Jesucristo, el que sana nuestros cuerpos y almas, el que sana todas nuestras dolencias, el que rescata del hoyo nuestras vidas y nos corona de favores y misericordia. (Sal. 103:3-4).

Como cristianos y cristianas confesamos que “del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella; el mundo y los que lo habitan” (Salmo 24:1). Reconocemos nuestra responsabilidad como custodios y guardianes de la creación de Dios, única y abundante, de la que los seres humanos somos parte. No obstante, al observar nuestro mundo actual, vemos que debido a nuestra avaricia y negligencia el planeta vivo en su totalidad está amenazado por la aceleración del cambio climático. “La tierra está de duelo, se reseca; el mundo languidece, se reseca. [...] La tierra ha sido profanada por sus habitantes [...]” (Isaías 24:4-5).

I came that they may have life, and have it abundantly. (John 10:10)

When approaching the issue of health and wellbeing, we as Christians and churches affirm that the giver and sustainer of life is our Lord Jesus Christ, the healer of our bodies and souls, the one who heals our diseases, who redeems our life from the pit and crowns us with love and compassion (Ps. 103:3-4).

As Christians we confess that “The earth is the Lord’s, and everything in it, the world and all who live in it” (Ps 24). We acknowledge our responsibility as stewards and caretakers of God’s unique and abundant Creation of which we human beings are part. And yet we look around our world today, and see that due to our greed and negligence the entire living planet is threatened by accelerating climate change. “The earth dries up and withers, the world languishes and withers…”, “The earth is defiled by its people…” (Isaiah 24:4-5).

By the WCC Executive Committee, November 2021.

Aprobado por el Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias, reunido del 17 al 20 de mayo de 2021

Adopted by the World Council of Churches Executive committee, 17-20 May 2021