Displaying 1 - 12 of 12

El CMI reafirma la importancia del servicio diaconal y de la misión

El Rev. Matthew Ross, que ha dirigido el programa de diaconía y desarrollo de capacidades del CMI entre 2018 y 2023, reflexiona sobre cómo la actual recepción del documento “Llamados a la transformación: diaconía ecuménica” —en cuya redacción colaboró— confirma la importancia del servicio y la misión diaconales.

Le COE réaffirme l’importance de la mission et du service diaconaux

Le pasteur Matthew Ross, directeur du programme du COE pour la diaconie et le renforcement des capacités de 2018 à 2023, livre ses réflexions sur l’accueil réservé au document qu’il a édité, «Appelés à la Transformation – Diaconie œcuménique», qui confirme l’importance de la mission et du service diaconaux.

Llamados a la -Transformación Diaconía ecuménica

A joint publication of the World Council of Churches (WCC) and ACT Alliance, this study document aims to clarify the understanding of ecumenical diakonia and to provide a common platform for acting and reflecting together for the churches and ecumenical partners worldwide. 

The major publication outlines the theological components of diakonia and offers practical content for those engaged in the service of diakonia. The study document is intended to be used for formation and training in ecumenical diakonia, to strengthen the institutional capacity of those involved in diakonia, and to foster dialogue and cooperation between churches, ecumenical partners, ACT Alliance and the WCC.

Appelés à la Transformation - Diaconie oecuménique

A joint publication of the World Council of Churches (WCC) and ACT Alliance, this study document aims to clarify the understanding of ecumenical diakonia and to provide a common platform for acting and reflecting together for the churches and ecumenical partners worldwide. 

The major publication outlines the theological components of diakonia and offers practical content for those engaged in the service of diakonia. The study document is intended to be used for formation and training in ecumenical diakonia, to strengthen the institutional capacity of those involved in diakonia, and to foster dialogue and cooperation between churches, ecumenical partners, ACT Alliance and the WCC.

La 11a Asamblea del CMI celebra la creación de Dios con el símbolo de juntar las aguas

El primer día de septiembre, el día ortodoxo de oración por la creación y el inicio del Tiempo para la Creación celebrado por la comunidad ecuménica, los participantes en la 11a Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunieron para la oración matutina recordando el deber de los creyentes de actuar como custodios y beneficiarios de la creación de Dios. El acto litúrgico central del servicio de oración fue mezclar jarros de agua de cada región habitada de la Tierra, juntando en un solo lugar las aguas, como símbolo del acto primero de la creación en Génesis 1:9.

La création de Dieu célébrée par un rassemblement des eaux

Rappelant aux fidèles leur devoir d’agir comme des intendants et intendantes et des bénéficiaires de la création de Dieu, l’Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est réunie pour prier le 1ᵉʳ septembre, jour de prière pour la création chez les orthodoxes et début du Temps pour la création observé dans le monde œcuménique. Le point d’orgue de l’action liturgique a été le mélange d’eaux provenant de chaque région habitée de la Terre, dans «un rassemblement des eaux» reflétant l’acte de création décrit dans Genèse 1,9.