Le 10 avril, Sa Béatitude, le Métropolite Épiphane de Kiev et de toute l’Ukraine était en visite au Conseil œcuménique des Églises (COE) à la demande du secrétaire général du COE, le pasteur Jerry Pillay, pour évoquer la situation actuelle en Ukraine, le rôle de l’Église orthodoxe en Ukraine (EOU) pour instaurer la paix, l’implication continue du COE pour mettre un terme à la guerre et le processus d’adhésion au COE.
His Beatitude Metropolitan Epiphany of Kyiv and All Ukraine visited the World Council of Churches (WCC) on 10 April at the request of the WCC general secretary, the Rev. Prof Dr Jerry Pillay, to discuss the current situation in Ukraine, the role of the Orthodox Church in Ukraine (OCU) in working toward peace, the continued involvement of the WCC in addressing the war, and the process for membership with the WCC.
World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay continued his visit in Lebanon on 21 March, focusing on meeting with heads of churches to pray and work together.
As World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay began a visit to Lebanon on 20 March, his agenda included a private meeting with His Holiness Aram I, Catholicos of the Armenian Apostolic Church, Holy See of Cilicia.
World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay will visit Lebanon from 19-22 March, to commemorate the 50th jubilee of the Middle East Council of Churches and meet with all WCC member churches from Lebanon and Syria.
Entretien exclusif: Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, revient en détail sur sa récente entrevue avec le patriarche Cyrille, les thèmes abordés, les contributions du COE au dialogue, et les prochaines étapes.
Exclusive interview: World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay shares details on a recent meeting with Patriarch Kirill, including topics discussed at the meeting, what the WCC contributed to the dialogue, and steps forward.
Le Dr Jørgen Skov Sørensen, secrétaire général de la Conférence des Églises européennes (KEK), évoque les espoirs suscités par l’assemblée qui se tiendra en juin prochain à Tallinn, ainsi que le travail accompli par les Églises dans le cadre du conflit en Ukraine.
Dr Jørgen Skov Sørensen, general secretary of the Conference of European Churches, reflects on hopes for the upcoming assembly Tallinn in June, as well as on the role churches play amid the conflict in Ukraine.
From the gateway to the eastern Mediterranean and its pearl, Beirut, an ecumenical delegation came to the Middle East in order to visit spiritual leaders who historically constituted the pillars of ecumenical work.
Dans le cadre du rapprochement avec les Églises membres au Liban, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) s'est rendue à Beyrouth, le 7 juillet. Elle y a rencontré des responsables d’églises ainsi que le Conseil des Églises du Moyen-Orient, dans le but d'entendre et de transmettre un message en vue de la 11e Assemblée du COE, qui se tiendra à Karlsruhe (Allemagne), du 31 août au 8 septembre.
In a bridge-building visit to member churches in Lebanon, a World Council of Churches (WCC) delegation visited Beirut on 7 July, meeting with church leaders as well as the Middle East Council of Churches to hear and carry a message for the upcoming WCC 11th Assembly, to be held in Karlsruhe, Germany from 31 August-8 September.
Dans une lettre datée du 2 mars, le père Ioan Sauca, secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises, a demandé au patriarche Kirill de Moscou de servir de médiateur afin de faire cesser la guerre entre la Russie et l’Ukraine.
In a letter to Patriarch Kirill of Moscow on 2 March, World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca asked the patriarch to mediate so that the war between Russia and Ukraine can be stopped.
Le secrétaire général du Conseil des Églises du Moyen-Orient, le professeur Dr Michel Abs, a accueilli le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père prof. Ioan Sauca, le 14 décembre au siège du Secrétariat général du Conseil des Églises du Moyen-Orient à Beyrouth. Le président de l'Union évangélique nationale au Liban et président du Conseil pour la famille évangélique, S.E. le Révérend Dr Habib Badr, ainsi que l'équipe du Secrétariat général à Beyrouth, ont également reçu le père Sauca.
Le 15 décembre, le père Ioan Sauca, secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE) a rendu visite à Sa Béatitude Jean X, patriarche de l'Église orthodoxe grecque d’Antioche et de tout l’Orient, à sa résidence de Balamand, au Liban.
Middle East Council of Churches secretary general Dr Michel Abs welcomed World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev Prof. Dr Ioan Sauca on 14 December at the headquarters of the Middle East Council of Churches General Secretariat in Beirut. The president of the National Evangelical Union in Lebanon and president of the Council for the Evangelical Family, H.E. Rev. Dr Habib Badr, as well the General Secretariat team in Beirut, also received Sauca.
On 15 December, Rev. Prof. Dr Ioan Sauca, acting general secretary of the World Council of Churches paid a visit to His Beatitude John X, Patriarch of the Antioch and All the East at the patriarchal residence in Balamand, Lebanon.
When Dr Michel Abs, secretary general of the Middle East Council of Churches, speaks about living conditions in Lebanon, his compassion for his people—and his passion for peace—brim over. In a video interview with the World Council of Churches, he honestly shared his deepest concerns about the current socio-economic crisis in his nation, and how churches are helping.
The world’s Orthodox Christians drew together in prayer, in small groups, in cathedrals and churches, or at home with loved ones, ringing a traditional Orthodox Easter greeting in an especially challenging year: “Christ is risen! Indeed, Christ is risen!”
