Displaying 1 - 20 of 51

La Red Ecuménica del Agua del CMI invita a una peregrinación por la justicia del agua en la región del Pacífico

Las actividades previas al lanzamiento de la campaña de Cuaresma “Siete Semanas para el Agua” tuvieron lugar en Suva (Fiyi) el 21 de enero, bajo el tema “Una peregrinación por la justicia del agua en la región del Pacífico”. En 2020, la peregrinación de justicia y paz del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) tiene un enfoque regional en la región del Pacífico.

WCC condemns massacre of farmers in Philippines

The World Council of Churches (WCC) condemned the massacre earlier this month of 14 farmers by police officers in Canlaon City, as well as Manjuyod and Santa Catalina towns in Negros Oriental in the Philippines. The WCC also renewed its call for the government of the Philippines to end the culture of impunity and to ensure full investigation and accountability for all such killings.

El CMI condena el asesinato de campesinos en Filipinas

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) condenó el asesinato de 14 campesinos a manos de agentes de policía en las ciudades de Canlaón, Manjuyod y Santa Catalina en la región de Negro Oriental, en Filipinas, que tuvo lugar a principios de este mes. El CMI también reiteró su petición al gobierno de Filipinas de poner fin a la cultura de impunidad y garantizar una investigación completa y la rendición de cuentas por estos asesinatos.

As Seven Weeks for Water begins, water scarcity “no act of God”

“It is not God’s will that the earth is destroyed. We the creatures, we who are supposed to be stewards of creation, are unjustly self-destructive”, read the sermon of the Rt. Rev. Arnold C. Temple, president of the All Africa Conference of Churches, at the opening service of World Council of Churches (WCC) Lenten Campaign “Seven Weeks for Water”, on 5 March, in Chiang Mai, Thailand.

Al dar comienzo las Siete Semanas para el Agua, se afirma que la escasez de agua "no es obra de Dios".

“No es la voluntad de Dios que se destruya la Tierra. Nosotros, las criaturas, que deberíamos ser los custodios de la creación, somos injustamente autodestructivos", afirmaba el sermón del Rev. Arnold C. Temple, presidente de la Conferencia de Iglesias de Toda el África, en el culto de apertura de la campaña de Cuaresma "Siete Semanas para el Agua" del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 5 de marzo en Chiang Mai (Tailandia).

WCC promotes Global Day of Prayer to End Famine

The World Council of Churches, World Evangelical Alliance and All Africa Conference of Churches, along with church-related humanitarian organizations and a coalition of church-related networks and organizations and partners, are promoting 10 June as the second annual Global Day of Prayer to End Famine to be observed in faith congregations worldwide.

El CMI promueve el Día internacional de oración para acabar con el hambre

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Alianza Evangélica Mundial y la Conferencia de Iglesias de Toda el África, junto con otras organizaciones humanitarias religiosas relacionadas y una coalición de redes y organizaciones relacionadas con las iglesias, están promoviendo el 10 de junio como segundo Día internacional de oración para acabar con el hambre, observado una vez al año por las congregaciones de todo el mundo.

Churches aim to re-ignite their service in a hurting world

Seventy years ago, at its founding, the World Council of Churches (WCC) had already engaged in years of diaconial work, facilitating resettlement of hundreds of thousands of refugees after World War II. Now, two generations later, the WCC and sister ecumenical organizations have joined forces to re-envision and reignite diakonia for a new and radically different context.

Las iglesias buscan reavivar su servicio en un mundo herido

Hace setenta años, en el momento de su fundación, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ya había dedicado años al trabajo diaconal, facilitando el reasentamiento de cientos de miles de refugiados después de la Segunda Guerra Mundial. Ahora, dos generaciones después, el CMI y otras organizaciones ecuménicas hermanas se han reunido para volver a imaginar y reavivar la diaconía para un contexto nuevo y radicalmente diferente.

Seven weeks of Lent highlight water justice in Latin America

The World Council of Churches Ecumenical Water Network (WCC-EWN) invites you to use the season of Lent to reflect on water. Since 2008, EWN has been providing weekly theological reflections and other resources on water for the seven weeks of Lent and for World Water Day on 22 March. This year, the focus is on Latin America.

Las siete semanas de Cuaresma hacen hincapié en la justicia hídrica en América Latina

La Red Ecuménica del Agua (REDA) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) les invita a dedicar el período de Cuaresma a reflexionar sobre el agua. Desde 2008, la REDA proporciona reflexiones teológicas semanales y otros recursos relacionados con el agua para las siete semanas de Cuaresma y para el Día Mundial del Agua, que se celebra el 22 de marzo. Este año, la atención se centra en América Latina.

Protect the Amazon, urges WCC statement

“The Amazon, the green heart of the Earth, is mourning and the life it sustains is withering,” begins a statement released by the World Council of Churches Executive Committee as it met in Amman, Jordan from 17-23 November.

Una declaración del CMI insta a proteger el Amazonas

“El Amazonas, el corazón verde de la Tierra, está de luto y la vida que conserva se está marchitando”, empieza diciendo una declaración emitida por el Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias durante su reunión en Ammán (Jordania), del 17 al 23 de noviembre.

Emily Welty: tide of hope for a world free from nuclear weapons

Dr. Emily Welty is an assistant professor in Peace and Justice Studies at Pace University in New York City (USA). She also serves as vice moderator of the WCC Commission of the Churches on International Affairs. As an advocate for banning nuclear weapons, Dr Welty is known both for her unwavering belief in a world free from nuclear weapons, and for her strategic thinking toward that goal.

“Energy is a gift of God”

At an interreligious meeting in Kazakhstan organized by the Holy See on 31 August, World Council of Churches (WCC) programme executive for interreligious dialogue Clare Amos shared insights from a Christian perspective on energy production and care for creation.

“La energía es un don de Dios”

Durante la conferencia interreligiosa organizada por la Santa Sede en Kazajstán el 31 de agosto, la encargada del programa de Diálogo Interreligioso del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Clare Amos, compartió sus ideas sobre la producción energética y el cuidado de la creación desde una perspectiva cristiana.