Displaying 1 - 20 of 39

Elijamos el poder del amor: las preasambleas formulan enérgicos llamados

Karlsruhe, una ciudad que fue construida sin muros hace más de trescientos años, abierta a amigos e invitados —en un tiempo en que otras ciudades aún se escondían detrás de fortificaciones—, acogió a visitantes de todo el mundo para la celebración de cuatro preasambleas que han presentado enérgicos llamados a la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). 

Choisissez le pouvoir de l’amour: les pré-assemblées lancent des appels puissants

Karlsruhe, une ville bâtie il y a plus de 300 ans, sans murs d’enceinte, ouverte aux ami-e-s et aux invité-e-s, à une époque où d’autres villes se cachaient encore derrière leurs fortifications, a accueilli des personnes venues du monde entier pour prendre part à quatre pré-assemblées qui ont envoyé des messages forts à la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE).

Choose the power of love: Pre-Assemblies deliver powerful calls

Karlsruhe, a city built over 300 hundred years ago without walls, open to friends and guests —at a time where other cities still hid behind their fortifications —welcomed people from all over the world to four pre-assemblies that are bringing forward powerful calls to the 11th Assembly of the World Council of Churches (WCC).

Des femmes et des hommes au sein d’une communauté de justice: la pré-assemblée se penche sur l’injustice et les méga-tendances sociales

Diverses perspectives géographiques et ecclésiales ont été utilisées pour aborder la vision chrétienne d’une Communauté juste pour les femmes et les hommes lors d’une session plénière de pré-assemblée qui s’est déroulée lundi 29 août au matin . La pré-assemblée a lieu les 29 et 30 août, en amont de la 11ᵉ Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) à Karlsruhe, en Allemagne.

Las preasambleas del CMI se reunirán para cosechar reflexiones honestas y mensajes valiosos

Cuatro preasambleas del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) están a punto de reunirse y atraerán a cientos de personas ansiosas por compartir, en un espacio seguro, sus reflexiones honestas y desafíos vitales. Las preasambleas que se celebrarán son: la Preasamblea de los pueblos indígenas, el Encuentro Ecuménico de la Juventud, la Preasamblea de la Red Ecuménica de Defensa de las Personas con Discapacidad y la Preasamblea de “Una comunidad justa de mujeres y hombres”.

Des réflexions sincères et des messages porteurs de sens seront échangés lors des pré-assemblées du COE

Quatre pré-assemblées du Conseil œcuménique des Églises (COE) sont sur le point de se réunir, attirant des centaines de personnes désireuses de partager leurs réflexions sincères et les difficultés de leur vie, dans un espace de confiance. Les pré-assemblées comptent les Peuples autochtones, le Rassemblement œcuménique des jeunes, le Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées et la Communauté juste de femmes et d'hommes.

“Go for Gender Justice” initiative opened by Protestant Church in Germany in Berlin

A Go for Gender Justice” initiative was launched by the Protestant Church in Germany in Berlin on 1 February with calls for overcoming gender clichés and traditional role models. Germanys "First Lady,” the judge Elke Büdenbender called on women and men to fight together for social change. Under the motto "Go for Gender Justice,” nine regional churches invited people to move together toward gender equality.

Dr Abuom reflects on women of faith as healers of creation

Dr Agnes Abuom, moderator of the World Council of Churches (WCC) central committee, shared a message with the Conference of the World Council of Religious Leaders on Faith and Diplomacy: Generations in Dialogue, being held 4-7 October in Lindau, Germany.

WCC facilitates conversations on ecumenism at the Kirchentag

Conversations at the World Council of Churches (WCC) exhibition booth at the Kirchentag showed there is a growing interest in ecumenical movement among German churches. The topics of a particularly high interest were the Thursdays in Black campaign and studies at the Ecumenical institute in Bossey.

No space for rape and violence: Thursdays in Black at Kirchentag

Stories, music, and many other expressions of solidarity marked a lively observation of Thursdays in Black at the German Protestant church festival. From religious leaders to passersby, many offered words of support and encouragement for the campaign for a world free from rape and violence.

Pas de place pour le viol et la violence: les Jeudis en noir au Kirchentag

Des histoires, de la musique et bien d'autres manifestations de solidarité ont scandé une célébration animée des Jeudis en noir à la fête de l'Église protestante allemande. Des chefs religieux aux passants, nombreux sont ceux qui ont exprimé leur soutien et leurs encouragements à la campagne pour un monde libéré du viol et de la violence.