Search results

In a 9 May statement, the Patriarchs and Heads of Churches of Jerusalem expressed their profound concern over the recent violence in East Jerusalem.

Vier neue Videos, die im Rahmen der Initiative des Ökumenischen Begleitprogramms in Palästina und Israel (EAPPI) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) zu Ostern veröffentlicht wurden, vermitteln aus erster Hand einen Eindruck vom Leben der Menschen unter der militärischen Besetzung des Landes.

Patriarchs and heads of churches in Jerusalem shared Easter greetings of hope with Christians around the world. “This past year has been a time of great sorrow for all the world,” the message reads. “Because of the COVID-19 pandemic, millions have suffered serious illness, with many succumbing to death.”

Während sich Christinnen und Christen weltweit auf das Osterfest vorbereiten hat die militärische Besetzung an den Orten, an denen Jesus laut der Ostergeschichte selbst unterwegs war, weiterhin schwerwiegende Auswirkungen auf die Bevölkerung dort. Eine Initiative des Ökumenischen Begleitprogramms in Palästina und Israel (EAPPI) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) zu Ostern hat sich zum Ziel gesetzt, die biblische Geschichte in Beziehung zu setzen zu gegenwärtigen Lebensrealitäten in Palästina und Israel und dabei die herrschenden Ungerechtigkeiten im Besatzungsalltag zu beleuchten.

While Christians around the globe prepare to celebrate Easter, military occupation continues to severely impact communities in the same places where Jesus himself is said to have walked in the Easter story. An Easter initiative by the World Council of Churches Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel (WCC-EAPPI) now sets out to connect the Biblical narrative with current realities in Palestine and Israel, to spotlight the injustices of life under occupation.

Four new videos, part of an Easter Initiative by the World Council of Churches Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel, offer a firsthand glimpse into the lives of people living under military occupation.

Der Weg von Jericho nach Jerusalem. Betanien. Ölberg. Grabeskirche. Das Ökumenische Begleitprogramm in Palästina und Israel (EAPPI) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) untersucht die gegenwärtigen Lebensrealitäten unter der militärischen Besetzung am Beispiel von vier verschiedenen heiligen Stätten.