Search results

In a bridge-building visit to member churches in Lebanon, a World Council of Churches (WCC) delegation visited Beirut on 7 July, meeting with church leaders as well as the Middle East Council of Churches to hear and carry a message for the upcoming WCC 11th Assembly, to be held in Karlsruhe, Germany from 31 August-8 September.

In einem gemeinsam veröffentlichten Kommuniqué bekräftigten die 50 Teilnehmenden, dabei Delegierte aus 20 östlich-orthodoxen und orientalisch-orthodoxen Kirchen, auf einer interorthodoxen Vorbereitungskonsultation letzte Woche „die äußerst große Bedeutung der Liebe“ sowie den „Ruf nach Einheit, Versöhnung, Gerechtigkeit und Frieden“.

An Inter-Orthodox Pre-Assembly held last week affirmed “the utmost importance of love” and a “call for unity, reconciliation, justice, and peace,” according to a communique jointly released from the 50 participants, which included delegates from 20 Eastern and Oriental Orthodox churches.

Als lokaler Gastgeber der Veranstaltung begrüßte das Oberhaupt der Kirche von Zypern, Erzbischof Chrysostomos II.  am 12. Mai, dem Fest des heiligen Epiphanius, Mitglieder der Interorthodoxen Vorbereitungskonsultation des Ökumenischer Rates der Kirchen (ÖRK) in seinem Amtssitz in Nikosia, Zypern. Bei der Konsultation wurden die Beiträge der Kirche von Zypern zur ökumenischen Bewegung sowie die Bestrebungen der Kirchen im Hinblick auf die Vereinigung der Insel gewürdigt, die seit der türkischen Invasion 1974 geteilt ist.

Local host and head of the Church of Cyprus, Archbishop Chrysostomos II, welcomed members of the World Council of Churches (WCC) Inter-Orthodox Pre-Assembly at his residence in Nicosia, Cyprus, on 12 May, the Feast of Saint Epiphanius. The meeting acknowledged contributions from the Church of Cyprus to the ecumenical movement, as well as the aspiration of churches to see a united island, partitioned as result of the Turkish invasion in 1974.

Vertreterinnen und Vertreter der orthodoxen Mitgliedskirchen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) sind in dieser Woche auf Zypern zusammengekommen, um sich auf die 11. ÖRK-Vollversammlung vorzubereiten und gemeinsam zu beten und darüber nachzudenken, wie der Dialog trotz der vielen schwierigen Herausforderungen in der Welt offen fortgesetzt werden kann.

Orthodox churches convened in Cyprus this week to prepare for the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly, as well as to pray and reflect together on how to keep dialogue open amid the world’s grave challenges.

As Orthodox institutions and individuals called for unimpeded access to the Holy Sepulcher for Holy Fire Saturday and Easter, the Orthodox Patriarchate of Jerusalem rejected restrictions announced by Israeli police.

Easter for Christians, Passover for Jews, and Ramadan for Muslims coincided on the weekend of 15-17 April this year. Still, violence in the holy city of Jerusalem shared by the three faiths was a reminder of the fragility of their relationships.

Nachdem das Orthodoxe Patriarchat von Jerusalem am 11. April seine große Besorgnis über die angekündigten polizeilichen Einschränkungen für das Heilige Feuer am Karsamstag ausdrückte, verurteilte der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) solche Maßnahmen zur Einschränkung des Zugangs zu Gotteshäusern als Verletzungen der Religionsfreiheit im Heiligen Land.

Following an 11 April statement of the Orthodox Patriarchate of Jerusalem expressing grave concerns over announced police restrictions on Holy Fire Saturday, the World Council of Churches (WCC) strongly condemned such measures restricting access to places of worship as violations of religious freedom in the Holy Land.

Church leaders in Iran warmly welcomed WCC acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca and the WCC delegation: Prof. Dr Simone Sinn, dean of the Bossey Ecumenical Institute and Dr Abraham Silo Wilar, programme executive for Interreligious Dialogue and Cooperation, during their visit to the country in the first week of March. Archbishop Sebouh Sarkissian of the Armenian Apostolic Church, Diocese of Teheran, met them at the premises of the Saint Sarkis Cathedral in Tehran with members of his church.

Der geschäftsführende Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen, Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, wiederholte die Forderungen nach der Freilassung von zwei syrischen Erzbischöfen, dem syrisch-orthodoxen Erzbischof Johanna Ibrahim und dem griechisch-orthodoxen Erzbischof Bulos Jasidschi, die im April 2013 in der Nähe von Aleppo entführt worden waren.