Search results

Le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père prof. Ioan Sauca, soutient l'appel lancé par le chef de l'Église orthodoxe ukrainienne (Patriarcat de Moscou) et a exhorté le président Poutine à mettre fin à la guerre et à rétablir la paix pour le peuple et la nation Ukrainienne.

Dans un « Message aux fidèles et aux citoyens d'Ukraine », du 24 février, Sa Béatitude le métropolite Onuphre de Kiev et de toute l'Ukraine (Patriarcat de Moscou) a abordé avec franchise la situation actuelle : « La situation est délicate », a-t-il déclaré. « Malheureusement, la Russie a lancé une offensive militaire contre l'Ukraine et, en ce moment dramatique, je vous exhorte à ne pas paniquer, à être courageux, et à faire preuve d’amour pour votre patrie et les uns pour les autres. »

World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca has endorsed an appeal issued by the head of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) and urged President Putin to stop the war and restore peace to the people and nation of Ukraine.

In an “Address to the Faithful and Citizens of Ukraine” on 24 February, His Beatitude Metropolitan Onuphry of Kyiv and All Ukraine (Moscow Patriarchate) candidly addressed the current situation: “Trouble has happened,” he said. “Most regrettably, Russia has started military actions against Ukraine, and at this fateful time, I urge you not to panic, be courageous and show love for your homeland and for one another.”

Le Conseil œcuménique des Églises dénonce toute utilisation meurtrière de la force armée pour résoudre des différends qui pourraient être résolus par le dialogue.

The World Council of Churches denounces any and every use of deadly armed force to resolve disputes that could be resolved by dialogue.

Le secrétaire général intérimaire du Conseil des Églises, le père prof. Ioan Sauca, s’est dit profondément inquiet pour la population ukrainienne face aux récents événements et à l’escalade des tensions qui menacent la paix et la sécurité.

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca expressed grave concern for the people of Ukraine amid the latest developments and escalating tensions threatening peace and security.

World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca shared greetings with the Evangelical Christian Church in Tanah Papua upon its “167 mission day anniversary celebration.”

As rescue efforts continue in Indonesia following the eruption of Mount Semeru, World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca extended prayers and solidarity on behalf of the global WCC fellowship.

As the Nobel Peace Prize was awarded to journalists Maria Ressa and Dmitry Muratov, World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca congratulated them and expressed solidarity with their ongoing fight for justice and peace.

À l’annonce de l’attribution du prix Nobel de la paix à deux journalistes, Maria Ressa et Dmitry Muratov, le père Ioan Sauca, secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), leur a adressé ses félicitations et a exprimé sa solidarité avec leur lutte constante pour la justice et la paix.