Search results

Como orador principal durante una conversación ecuménica por la paz celebrada el 11 de octubre en Corea del Sur, el secretario general en funciones del CMI, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, reflexionó sobre el tema de la 11ª Asamblea del CMI, “El amor de Cristo lleva al mundo a la reconciliación y la unidad”.

As the keynote speaker during an Ecumenical Peace Conversation in South Korea on 11 October, World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca reflected on the theme of the recent WCC 11th Assembly, “Christ’s love moves the world to reconciliation and unity.”

La 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) presentó una nota sobre el fin de la guerra y la construcción de la paz en la península de Corea. La nota señala que la 10ª Asamblea del CMI, celebrada en Busan (Corea del Sur), llevó la atención del movimiento ecuménico mundial a la actual búsqueda de la paz, la reconciliación y la reunificación del pueblo coreano dividido.

Members of the Ecumenical Forum for Peace, Reunification & Cooperation on the Korean Peninsula (EFK) held an informal meeting on 9 September in Karlsruhe, Germany, following the conclusion of the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly.

Una declaración de la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), "Guerra en Ucrania, paz y justicia en la región europea", califica la invasión rusa de Ucrania de “ilegal e injustificable” y renueva el llamado al alto el fuego.

The World Council of Churches (WCC) 11th Assembly presented a minute on ending the war and building peace on the Korean Peninsula. The minute notes that the WCC 10th Assembly in Busan, South Korea, drew the attention of the worldwide ecumenical movement to the ongoing search for peace, reconciliation and reunification of the divided Korean people.

A statement from the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly, “War in Ukraine, Peace and Justice in the European Region,” denounces “the illegal and unjustifiable” Russian invasion of Ukraine and renews the call for a ceasefire.

El Consejo Mundial de Iglesias invita a la comunidad global y a todas las personas de buena voluntad a unirse el 15 de agosto a una oración por la paz y la reconciliación en la península de Corea

The World Council of Churches invites the global fellowship and all people of good will to join, on 15 August, a prayer for peace and reconciliation on the Korean Peninsula.

Durante una reciente visita de solidaridad a Ucrania, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunió con varias instituciones estatales que trabajan en temas religiosos para escuchar y aprender de los testimonios de las víctimas de la guerra actual, y pedir apoyo para que los miembros de la delegación de las iglesias ucranianas obtengan permiso para salir del país y poder participar en la 11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe (Alemania). 

During the recent solidarity visit in Ukraine, a World Council of Churches (WCC) delegation has met with various state institutions working with religious issues, listening and learning from the victims of the ongoing war and asking for support in giving permission to the members of the delegation of Ukrainian Churches to leave the country and attend the WCC 11th Assembly in Karlsruhe.