Résultats de la recherche

En estos momentos en los que se acerca la temporada de Adviento para las comunidades cristianas de todo el mundo, los preparativos ya están en marcha en Belén, el lugar en el que todo tiene su origen, para celebrar la historia que es la base de todas las tradiciones cristianas.

Alors que les fidèles chrétiens du monde entier sont entrés dans la période de l’Avent, les préparatifs vont bon train où tout a commencé, à Bethléem, pour célébrer cette histoire singulière au cœur de toutes les traditions chrétiennes.

Accueillir une Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) est une lourde tâche pour les Églises de la ville et du pays où elle se déroule. Pour la 11e Assemblée à Karlsruhe, les Églises locales et nationales et leurs partenaires ont été encore plus loin.

Acoger una Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es una enorme tarea para las iglesias de la ciudad y del país en que se celebra. Para la 11ª Asamblea en Karlsruhe, las iglesias y los asociados locales y nacionales fueron aún más lejos.

El GETI 2022, la tercera iteración mundial del Instituto Teológico Ecuménico Mundial (GETI, por su sigla en inglés), reunió a unos cien jóvenes teólogos de todo el mundo durante seis semanas de intenso intercambio y aprendizaje ecuménico. Las primeras cuatro semanas tuvieron lugar en línea, y las dos últimas, de forma presencial, durante la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Karlsruhe (Alemania).

L’Institut mondial de théologie œcuménique (GETI) 2022, qui constitue le troisième évènement de formation théologique œcuménique mondial, a réuni une centaine de jeunes théologiens et théologiennes du monde entier pendant six semaines de partage et d’apprentissage œcuméniques intenses. Il s’est déroulé en deux phases: une première phase en ligne pendant quatre semaines, puis une phase en présentiel pendant deux semaines, dans le cadre de la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui s’est déroulée à Karlsruhe, en Allemagne.

Tras una visita a mediados de marzo a Ucrania y a los países fronterizos de Hungría y Rumanía, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y de ACT Alianza visitó la zona fronteriza ruso-ucraniana cercana a Rostov del Don del 22 al 26 de mayo.

Après avoir visité l’Ukraine, la Hongrie et la Roumanie à la mi-mars, une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) et de l’Alliance ACT s’est rendue à la frontière russo-ukrainienne, près de Rostov-sur-le-Don, du 22 au 26 mai.

Mientras resonaban las campanas en Paralimni (Chipre), la congregación reunida el domingo en la Catedral Metropolitana de San Jorge dio la bienvenida a los representantes de un amplio abanico de iglesias ortodoxas calcedonias y ortodoxas orientales del mundo entero.

Dimanche, alors que les cloches des églises résonnaient à Paralimni, à Chypre, la congrégation réunie dans la cathédrale métropolitaine de Saint-Georges a accueilli en son sein des représentants d'un large éventail d'églises orthodoxes orientales du monde entier.

A menos de cuatro meses de la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Iglesia de Chipre acoge la consulta interortodoxa preasamblea para la cual el CMI ha reunido a las iglesias ortodoxas, entre el 9 y el 16 de mayo.

Alors que la 11^e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) doit avoir lieu dans moins de quatre mois, l’Église de Chypre accueillera les Églises orthodoxes pour une consultation inter-orthodoxe de pré-assemblée, du 9 au 16 mai.

Este año, las oraciones por la unidad han adoptado una forma diferente, pero han podido tener lugar a pesar de las limitaciones generalizadas a la hora de celebrar las reuniones presenciales. Las imágenes de estas celebraciones en todo el mundo transmiten la riqueza espiritual de una familia ecuménica que se ha reunido en la oración mediante tarjetas de oración, reflexiones personales, encuentros en línea y nuevas formas de conectarse.

Les prières pour l’unité ont pris une autre allure cette année, mais elles n’ont pas été arrêtées par les restrictions généralisées sur les rassemblements en face à face. Des cartes de prières aux réflexions personnelles, des rassemblements en ligne aux nouvelles connexions, les images illustrent dans le monde entier la richesse spirituelle d’une famille œcuménique qui s’est réunie dans la prière.