Resultados de la búsqueda

La declaración del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre la COP27 señala que hay comunidades y naciones que ya están haciendo frente a los efectos catastróficos del cambio climático, pero cuyos llamados urgentes a otros miembros de la comunidad internacional han sido desatendidos.

À la veille de l’ouverture officielle de la Conférence des Parties des Nations Unies sur les changements climatiques (COP27) à Sharm el-Sheikh, en Égypte, des représentants et des représentantes de différentes religions se sont réuni-e-s à Qesm Sharm Ash Sheikh, la Cathédrale céleste, qui accueille les fidèles de l’Église copte orthodoxe, pour partager leurs points de vue sur la crise climatique.

El día antes de la inauguración oficial de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP27) en Sharm al Shaij (Egipto), representantes de diferentes religiones se reunieron en Qesm Sharm Ash Sheikh, o la catedral celestial, hogar de los fieles de la Iglesia Ortodoxa Copta, para compartir sus perspectivas sobre la crisis climática.

El Consejo Mundial de Iglesias se unió a otras organizaciones religiosas mundiales para dirigir una carta a los dirigentes del G20 instándoles a establecer un sistema económico que vele por el bienestar de todos.

Le Conseil œcuménique des Églises s’est associé à d’autres organisations internationales d’inspiration religieuse pour envoyer une lettre aux dirigeants du G20. Ensemble, ils appellent de leurs vœux un système économique attaché au bien-être de tous.

Una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) compuesta por representantes de las iglesias miembros del CMI y de organizaciones asociadas estará presente en la cumbre sobre el cambio climático —COP27— en Egipto, para alzar sus voces, y compartir las experiencias y perspectivas de los más afectados.

Une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) composée de mandataires de plusieurs de ses Églises membres et organisations partenaires se rend au sommet sur les changements climatiques (COP27) qui se déroule en Égypte pour faire entendre les témoignages, les expériences et les points de vue des populations les plus touchées.

Los días 3 y 4 de noviembre se celebrará en el Palacio de las Naciones de Ginebra (Suiza) una conferencia centrada en el agua para los derechos humanos y el desarrollo sostenible.

Une conférence dédiée à l’eau au service des droits humains et du développement durable se tiendra les 3 et 4 novembre au Palais des Nations à Genève, en Suisse, et en ligne.

Un seminario titulado “Diaconía ecuménica: la respuesta de las iglesias a los Objetivos de Desarrollo Sostenible en Asia tiene lugar en Chiang Mai (Tailandia) del 24 al 26 de octubre. Organizado conjuntamente por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y la Conferencia Cristiana de Asia, este es el tercero de una serie de ocho seminarios celebrados en Asia, África y el Pacífico.

Un séminaire à Chiang Mai, en Thaïlande, intitulé «Diaconie œcuménique, la réponse des Églises aux objectifs de développement durable en Asie», se tient du 24 au 26 octobre. Organisé conjointement par le Conseil œcuménique des Églises (COE) et la Conférence chrétienne d’Asie, le séminaire est le troisième d’une série de huit qui se déroulent en Asie, en Afrique et dans le Pacifique.

Du 11 au 13 octobre, des experts en finance, en économie, en sociologie et en théologie du Conseil œcuménique des Églises (COE), de la Communion mondiale d’Églises réformées, de la Fédération luthérienne mondiale et du Conseil pour la mission mondiale se sont réunis à Bali, en Indonésie, pour la cinquième réunion du groupe de travail sur une Nouvelle architecture financière et économique internationale.

Del 11 al 13 de octubre, expertos y expertas en finanzas, economía, sociología y teología del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas, la Federación Luterana Mundial y el Consejo para la Misión Mundial se reunieron en Bali (Indonesia) para celebrar la quinta reunión del grupo de trabajo sobre una Nueva arquitectura financiera y económica internacional.