Displaying 161 - 180 of 394

El CMI celebrará la Semana Mundial de la Inmunización promoviendo la vacunación en aras de la salud mundial

Los extraordinarios esfuerzos para desarrollar vacunas contra la COVID-19 y desplegar programas de vacunación masiva ofrecen esperanza a millones de personas en todo el mundo. Durante la pandemia, las organizaciones de salud pública han colaborado estrechamente con las organizaciones no gubernamentales y religiosas. Eso ha marcado la diferencia, tanto al hacer llegar al público información objetiva sobre las vacunas como al alentar a las personas a que actúen de forma solidaria vacunándose.

WCC to observe World Immunization Week, encouraging vaccinations for global health

Extraordinary efforts to develop vaccines against COVID-19 and roll out mass vaccination programmes provide hope to millions of people around the globe. Throughout the pandemic, public health organizations have collaborated closely with non-government- and faith-based organizations. That has made a difference, both in getting factual information about vaccines across to the public, and in encouraging people to act in solidarity by getting vaccinated.    

 

مجلس الكنائس العالمي يحتفل بالأسبوع العالمي للتمنيع لتشجيع التلقيح من أجل الصحة العالمية

تمنح الجهود الاستثنائية المبذولة لوضع اللقاحات ضد كوفيد-17 وتنفيذ برامج تلقيح مهولة الأمل للملايين من الناس في جميع ربوع العالم. وتعاونت منظمات الصحة العمومية بشكل مكثف مع المنظمات غير الحكومية والدينية. وهذا أحدث فرقاً في توصيل المعلومات الوقائعية عن اللقاحات إلى الجمهور وتشجيع الناس على التضامن من خلال تلقي اللقاح.

El CMI pide justicia para las jóvenes víctimas de la violencia en Paraguay

Tras la desaparición en Paraguay de una adolescente y el asesinato de dos niñas de once años, el secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, pidió justicia y el fin de esta absurda y conflictiva violencia que, desgraciadamente, se dirige contra la infancia. 

Vorsitzende des ÖRK spricht über wichtige Rolle der Kirchen, weil Gewalt für immer mehr Kinder eine größere Gefahr ist als je zuvor

Im Zusammenhang mit einem aktuellen Aufruf an die Kirchen in aller Welt, zusammenzuarbeiten, um geschlechtsspezifische Gewalt und insbesondere Gewalt gegen Frauen, Kinder und junge Menschen zu verhindern, spricht die Vorsitzende des Ökumenischen Rates der Kirchen, Dr. Agnes Abuom, im Folgenden über einige der Gründe, warum diese Formen von Gewalt zugenommen haben, und über die wichtige Rolle, die Kirchen bei der Schaffung von sicheren Orten für die gefährdetsten Personen spielen können.

En un tiempo de máxima vulnerabilidad de la infancia ante la violencia, la moderadora del CMI reflexiona sobre el papel vital de las iglesias

En el marco de su constante llamado a todas las iglesias del mundo a trabajar unidas para prevenir la violencia de género –especialmente la ejercida sobre las mujeres, la infancia y la juventud–, la moderadora del Consejo Mundial de Iglesias, la Dra. Agnes Abuom, reflexiona bajo estas líneas sobre algunas de las causas del aumento de este tipo de violencia y sobre el crucial papel que pueden desempeñar las iglesias en la creación de espacios seguros para quienes se encuentran en mayor situación de riesgo.

Les enfants étant plus vulnérables que jamais à la violence, la modératrice du COE réfléchit au rôle vital des Églises

Dans le cadre d’un appel continu aux Églises du monde entier à travailler ensemble pour prévenir la violence de genre, en particulier à l’égard des femmes, des enfants, et des jeunes, la modératrice du Comité Central du Conseil œcuménique des Églises, Dr Agnes Abuom, réfléchit ici à certaines des raisons pour lesquelles cette violence a augmenté, et au rôle vital que les Églises peuvent jouer dans la création d'espaces sûrs pour les personnes les plus exposées.

Climate Justice with and for Children and Youth in Churches

Get Informed, Get Inspired, Take Action
Research & Coordination: Frederique Seidel
Research assistant: Virág Kinga Mezei

This toolkit provides resources for churches, church-run schools, and summer camps to support intergenerational climate and environmental justice and promote care for children by stopping further global warming. All churches are encouraged to promote education and action to address climate change, reduce CO2 emissions, and protect the environment in their activities for and with children and youth.

WCC study supports financial choices in response to the climate crisis

Celebrating International Children's Day, the World Council of Churches (WCC) has released a research paper "Cooler Earth - Higher Benefits: Actions by those who care about children, climate and finance.” The publication gives suggestions of how churches and other organizations around the world can respond to the climate emergency through investment decisions which are crucial to protect children from global warming.