Search results

“No nos iremos de Gaza mientras haya una iglesia en pie”.

“No seremos los últimos cristianos que vivan en Gaza”.

“Lo hemos perdido todo, pero no podemos perder nuestra misión ni nuestra pertenencia a este lugar que tanto amamos”.

“El cristianismo empezó aquí y aquí seguirá”.  

Estas son algunas de las frases que escucha Nader Abu Amsha, director ejecutivo del Departamento de Servicios a los Refugiados Palestinos del Consejo de Iglesias del Oriente Medio (DSRP-MECC), mientras intenta ayudar a los refugiados simplemente a llegar con vida al día siguiente.

The stretch of time since 7 October 2023 has been described in many ways—and Robi Damelin’s words are “a real test of your belief systems.”

“We won’t leave Gaza as long as there is a standing church.” 

“We will not be the last Christians living in Gaza.” “

“We lost everything, but we can’t lose our mission and our belonging to this place dear to our hearts.”

“Christianity started here and will continue to be here.”  

These are the words people are uttering as Nader Abu Amsha, executive director of Department of Services to Palestinian Refugees of the Middle East Council of Churches (DSPR-MECC), tries to help them simply survive the next day. 

לאב פרנס בואן, כומר בכנסייה הקתולית שחי ופועל למען אקומניזם בירושלים מאז 1969, יש תיאור מובהק של המצב בפלסטין ובישראל כיום.

لدى الأب "فرانس بوين"، وهو كاهن في الكنيسة الكاثوليكية يعيش ويعمل من أجل المسكونية في القدس منذ عام 1969، وصف صادم للوضع في فلسطين وإسرائيل اليوم.

El padre Frans Bouwen, sacerdote de la Iglesia católica que vive y trabaja por el ecumenismo en Jerusalén desde 1969, describe con crudeza la situación actual en Palestina e Israel. 

Pater Frans Bouwen, ein Priester der katholischen Kirche, der seit 1969 für die Ökumene in Jerusalem lebt und arbeitet, beschreibt die aktuelle Situation in Palästina und Israel mit klaren Worten.

Le père Frans Bouwen, prêtre de l’Église catholique qui porte et œuvre pour l’œcuménisme à Jérusalem depuis 1969, dresse le portrait sans fard de la situation actuelle en Palestine et en Israël.

Father Frans Bouwen, a priest in the Catholic church who has been living and working for ecumenism in Jerusalem since 1969, has a stark description of the situation in Palestine and Israel today. 

In an online conference organized by the World Union of Catholic Women's Organisations on 5 March, the World Council of Churches (WCC) was represented among inter-religious voices bringing their concerns and sense of solidarity in the lead-up to International Women’s Day, celebrated annually on 8 March. 

Rencontre avec Christiane Ehrengruber, 27 ans, professionnelle de la communication numérique et des réseaux sociaux pour la Evangelische Mission Weltweit (Mission évangélique mondiale) en Allemagne. Forte d’un bagage en théologie protestante et d’expériences bénévoles dans la politique universitaire et l’œcuménisme international, les réflexions d’Ehrengruber sur l’importance de la prière, le thème de l’unité chrétienne et les défis auxquels les Églises sont confrontées nous livrent une perspective unique pour vivre sa foi dans le monde actuel.

Christiane Ehrengruber es una profesional de 27 años que trabaja en la comunicación digital y las redes sociales para Evangelische Mission Weltweit en Alemania. Con formación en Teología protestante y una trayectoria de voluntaria en la política universitaria y el ecumenismo internacional, las opiniones de Ehrengruber sobre la importancia de la oración, el tema de la unidad cristiana y los desafíos a los que se enfrentan las iglesias ofrecen una perspectiva única para transitar la fe en el mundo actual.

Christiane Ehrengruber ist 27 Jahre alt und arbeitet für die Evangelische Mission Weltweit in Deutschland im Bereich digitale Kommunikation und soziale Medien. Sie hat evangelische Theologie studiert und sich ehrenamtlich in der Hochschulpolitik und der internationalen Ökumene engagiert. Ihre Gedanken zur Bedeutung von Gebet, der Einheit aller christlichen Gläubigen und den Herausforderungen, mit denen die Kirchen konfrontiert sind, liefern einen einzigartigen Blickwinkel auf die Bedeutung von Religion in unserer heutigen Welt.

Meet Christiane Ehrengruber, a 27-year-old professional working in digital communication and social media for Evangelische Mission Weltweit in Germany. With a background in Protestant theology and a history of volunteering in university politics and international ecumenism, Ehrengruber’s insights into the significance of prayer, the theme of Christian unity, and the challenges faced by churches provide a unique perspective on navigating faith in today's world.

Women and children in Gaza are bearing the heavy brunt of the ongoing war, according to reports from the United Nations, with close to a million women and girls displaced and 12,882 women and children already perished in a war that has now raged for more than 100 days.