Christians in New York City opened the Week of Prayer for Christian Unity on 18 January by participating in a worship service at the Interchurch Center, an office building that houses many church-related organizations and many others focused on intercultural and religious exchange. The service was infused with themes of justice and unity, both from a perspective of African-American history and the urging of Christians today to put their faith into action.
El Rev. Dr. Curtiss Paul DeYoung, codirector ejecutivo del Consejo de Iglesias de Minnesota, ayudó a formar el equipo de autores de los recursos de la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos de este año. A continuación, reflexiona sobre los retos y esperanzas que el equipo ha puesto sobre la mesa durante la composición del texto.
Pastor Dr. Curtiss Paul DeYoung, Co-Geschäftsführer des Rates der Kirchen von Minnesota, half das Team einzuberufen, das die Dokumentation für die diesjährige Gebetswoche für die Einheit der Christen vorbereitete. Im nachfolgenden Interview spricht er über die Herausforderungen und Hoffnungen, die die Gruppe während des Verfassens der Texte thematisierte.
Le pasteur Curtiss Paul DeYoung, codirecteur général du Conseil des Églises du Minnesota, aux États-Unis, a participé à la création d’une équipe d’auteurs et autrices chargée de rédiger les ressources de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens de cette année. Il revient sur les défis rencontrés et les espoirs partagés lors de la rédaction commune du texte.
Aa the Week of Prayer for Christian Unity opened on 18 January, the World Council of Churches staff and partners gathered in a spirit of unity to “Do good; seek justice,” the theme of this year’s special week.
Rev. Dr Curtiss Paul DeYoung, co-chief executive officer of the Minnesota Council of Churches, helped convene the team of authors for this year’s Week of Prayer for Christian Unity materials. Below, he reflects on the challenges and hopes the team brought to the table as they composed the text.
Православный теолог и правозащитница Наталля Василевич не случайно предпочитает говорить о роли христиан, нежели о роли церквей в белорусском обществе.
Hay una razón por la que la teóloga ortodoxa y abogada de derechos humanos Natallia Vasilevich prefiere hablar del papel de las personas cristianas en lugar del de las iglesias en la sociedad bielorrusa.
Si la théologienne orthodoxe et avocate des droits de la personne Natallia Vasilevich préfère évoquer le rôle des chrétien-ne-s plutôt que celui des Églises dans la société bélarussienne, ce n’est pas sans raison.
Es hat einen Grund, dass die orthodoxe Theologin und Menschenrechtsanwältin Natallia Vasilevich lieber von der Rolle der Menschen christlichen Glaubens als von der Rolle der Kirchen in der belarussischen Gesellschaft erzählt.
The future of diaconal work in Central and Eastern Europe, particularly in the context of the war in Ukraine and aftermath of the war between Azerbaijan and Armenia, was discussed this week at the meeting organized by Interdiac, the International Academy for Diakonia and Social Action, Central and Eastern Europe in Český Těšín, Czech Republic.
There’s a reason why Orthodox theologian and human rights lawyer Natallia Vasilevich prefers to speak of the role of Christians rather than the role of churches in Belarusian society.
Исполняющий обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей преподобный профессор д-р Иоанн Саука, услышав сообщения о более явных свидетельствах серьезных нарушений международного права в Украине, выразил возмущение в отношении этих злодеяний и призвал к полномасштабному расследованию.
Виконуючий обов'язки генерального секретаря Всесвітньої ради церков преподобний професор д-р Іоан Саука, почувши повідомлення про явні свідчення серйозних порушень міжнародного права в Україні, висловив обурення щодо цих злочинів та закликав до повномасштабного розслідування.
El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias, el Rev. Dr. Ioan Sauca, ante los informes que dan indicios más contundentes de graves violaciones del derecho internacional en Ucrania, ha expresado su repulsa ante las atrocidades denunciadas, y ha pedido una investigación completa.
Ein Vater hält ein Kind im Arm, während eine ukrainische Flüchtlingsfamilie in ihrer vorübergehenden Unterkunft in den Räumen von AIDRom in Bukarest, Rumänien, an einer Aktivität für Kinder teilnimmt. Nach der russischen Militärinvasion in der Ukraine am 24. Februar 2022 sind bereits über eine halbe Million Menschen über die Grenze nach Rumänien geflüchtet.
Après avoir entendu des informations plus précises faisant état de graves violations du droit international en Ukraine, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, le père prof. Ioan Sauca, s’est dit horrifié par ces atrocités et appelle à ouvrir une enquête approfondie.
World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca, upon hearing reports that give stronger indications of grave violations of international law in Ukraine, expressed abhorrence at these reported atrocities, and called for full investigation.
The Perkins School of Theology Alumni/ae Council selected Dr Evelyn L. Parker as the 2021 recipient of the Perkins Distinguished Alumnus/a Award. The award recognizes Perkins graduates who have demonstrated effectiveness and integrity in service to the church, continuing support for the goals of Perkins and Southern Methodist University, outstanding service to the community, and exemplary character.
A webinar entitled “Reflections on recent developments in the USA and their significance for interreligious relations,” held 9 February, brought together more than 20 advisers in interreligious relations from various World Council of Churches (WCC) member churches from across the globe.