Search results

Eine maßgebliche Beteiligung von Frauen an Konfliktlösungen und an der Friedensarbeit führt zu einem nachhaltigeren Frieden. Zu diesem Ergebnis kam eine Podiumsdiskussion mit Frauen, die sich in der Friedensarbeit engagieren. Auf dem Event wurde auch ein Dokumentarfilm aus dem Jahre 2015 über die Initiative „Women Cross the DMZ“ gezeigt.

La participación significativa de las mujeres en la solución de conflictos y la construcción de la paz promueve una paz más sostenible, según las conclusiones del debate de un panel con mujeres activistas por la paz, después de la proyección del documental sobre la iniciativa de 2015 “Women Cross the DMZ” (Mujeres cruzan la zona desmilitarizada).

Une participation importante des femmes dans la résolution des conflits et l’édification de la paix est bénéfique pour atteindre une paix plus durable. Telle est la conclusion d’une table ronde d’artisanes de la paix, qui s’est tenue après la projection d’un documentaire portant sur l’initiative de 2015 «Women Cross the DMZ».

Meaningful participation by women in a conflict resolution and peace-building promotes a more sustainable peace, a panel discussion with women peace-makers concluded, after the screening of a documentary on the 2015 “Women Cross the DMZ” initiative.

Si caminan por las calles de la ciudad de Nueva York observarán que hay un color que predomina en la moda: el negro. En este lugar, una de las capitales mundiales de la moda, los residentes quieren mostrar que son atrevidos, vanguardistas y modernos.

Wenn man in New Yorks Straßen umhergeht, bemerkt man eine dominante Farbe in der Modepalette: Schwarz. Hier, in einer der Welthauptstädte der Mode, zeigen sich die Menschen gern schick, hip und trendy.

Si vous vous promenez dans les rues de New York, vous remarquerez peut-être qu’une couleur domine toutes les autres: le noir. Dans cette ville qui compte parmi les capitales internationales de la mode, les habitant-e-s veulent montrer leur audace, leur sens de la mode et à quel point elles et ils sont branché-e-s

Walk around the streets of New York City and you may notice that there is one dominant color on the fashion palette: black. In this place, one of the world’s fashion capitals, residents want to show they are edgy, hip, and trendy.

Women of faith who are African or of African descent held a powerful recent gathering, “Ubuntu: Remembrance, Diversity, and Advocacy in Unity Now!” in which they shared their call to action with a sense of Sankofa, or a season of now while looking back and forward. The event was organized by the Pan African Women’s Ecumenical Empowerment Network (PAWEEN) and Pan African Women of Faith (PAW).

Thursdays in Black ambassadors are adding to their group as the World Council of Churches fellowship increases its momentum with initiatives and advocacy for a world free from rape and violence.