Search results

Peter Prove, director of the World Council of Churches Commission of the Churches on International Affairs, spoke on a nuclear weapons-free world during “The Audacity of Peace” gathering in Berlin.

Les participants à une conférence tenue à Wuppertal, en Allemagne, et en ligne, du 9 au 12 avril, ont publié un message appelant les Églises du monde entier non seulement à écouter plus attentivement les victimes de violations des droits humains, mais aussi à se montrer davantage solidaires envers elles.

A conference held in Wuppertal, Germany, and online on 9-12 April published a message calling on churches across the world to not only listen more closely to the victims of human rights violations, but to act in stronger solidarity with them.

En rassemblant des perspectives bibliques, théologiques et pratiques sur la dignité humaine, les protagonistes de la conférence internationale de Wuppertal ont lancé aux Églises le défi de parvenir à une vision et une protection communes des droits humains, lors de la séance publique de débat du 11 avril.

Bringing together biblical, theological and practical perspectives on human dignity, participants of the international conference in Wuppertal challenged churches for a common understanding and protection of human rights during the public panel discussion on 11 April.

Addressing the challenges for a common vision of churches on human rights today, the international conference “Christian Perspectives on Human Dignity and Human Rights” will take place on 9-12 April in Wuppertal, Germany. Everyone is invited to follow the public session of the conference on 11 April, when a panel of the keynote speakers will bring together biblical, theological and practical perspectives on human dignity.

La conférence internationale intitulée «Perspectives chrétiennes sur la dignité humaine et les droits humains», qui se tiendra du 9 au 12 avril à Wuppertal, en Allemagne, abordera les défis d’une vision commune des Églises sur les droits de la personne aujourd’hui. Tout le monde est invité à suivre la séance publique du 11 avril, durant laquelle plusieurs orateurs et oratrices de premier plan évoqueront la dignité humaine d’un point de vue biblique, théologique et pratique.

At the annual Karlsruhe Foyer Church and Law reception on 15 June, German bishops gathered with judges of the Federal Constitutional Court and Federal Court of Justice, as well as representatives of the Federal Prosecutor's Office and of the legal profession in Germany, to hear some reflections on “Ecumenical engagement for human rights, and current challenges.”

L’Église évangélique de Hesse et Nassau a rendu hommage à sa décision prise il y a 50 ans de financer, en dépit des vives critiques soulevées, le programme de lutte contre le racisme du Conseil œcuménique des Églises (COE), comme expression de l’obligation permanente de lutter contre toute forme de racisme et d’inhumanité.

The Evangelical Church in Hesse and Nassau has commemorated its decision 50 years ago to fund the Programme to Combat Racism of the World Council of Churches (WCC), in the face of widespread public criticism, as a continuing obligation to oppose all forms of racism and inhumanity.

At an ecumenical conference on 10 December in Stuttgart, Germany, commemorating 50 years of combatting racism, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit offered reflections on mission and on combatting racism. He also met with Bishop Frank Otfried July from the Evangelische Landeskirche in Wuerttemberg.

À l’occasion d’une conférence œcuménique organisée le 10 décembre à Stuttgart, en Allemagne, pour marquer 50 ans de lutte contre le racisme, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit, est revenu sur la mission et la lutte contre le racisme. Il s’est également entretenu avec l’évêque Frank Otfried July de l’Evangelische Landeskirche du Wurtemberg.

Ten weeks after Pope Francis visited the WCC in Geneva as “a pilgrim in quest of unity and peace,” church leaders of different churches representing the WCC and the Roman Catholic Church are meeting in Germany this week to continue their task of “walking, praying and working together.”

Dix semaines après la visite du pape François au COE, à Genève, pour un «pèlerinage en quête d’unité et de paix», les responsables de différentes Églises représentant le COE et l’Église catholique romaine se rencontrent cette semaine en Allemagne pour continuer leur tâche: «cheminer, prier et travailler ensemble».

The need for urgent ecumenical responses to the dangerously escalating tensions on the Korean peninsula was the focus of a meeting of the Ecumenical Forum for Peace, Reunification and Development Cooperation on the Korean Peninsula (EFK) held in Leipzig, Germany on 7-8 July.

The Reformation was a defining moment 500 years ago but can also serve as an inspiration for the next five centuries, South African Anglican Archbishop Thabo Makgoba has told tens of thousands of people at the German Protestant Kirchentag.

Reconciliation was once primarily seen as a message of the church but is now used by secular leaders trying to establish peace in communities torn by conflict and war, the WCC president for Africa, the Rev. Mary Anne Plaatjies van Huffel, has said at a major Protestant gathering in Germany.