Search results

Church leaders from Sweden, Finland, Norway and Denmark signed a statement demanding that we take “human responsibility” for refugees on the border between Turkey and Greece.

As the Finnish Mission Council celebrated its centenary on 12 October in Tampere, Finland, the Lutheran Archbishop of Finland, Dr Tapio Luoma, celebrated the witness in mission of the earlier missionaries and generations. Luoma also urged every generation to find answers to the question of how to live fully as a disciple of Jesus and fulfil his commission.

As the Finnish Mission Council observed its centenary, Dr Risto Jukko, director of the World Council of Churches Commission on World Mission and Evangelism, spoke about the relation between Finnish mission work and the international mission movement.

The upcoming World Council of Churches (WCC) assembly in Karlsruhe, Germany, was on the agenda of a recent meeting of the Conference of European Churches in Finland. Dr Marc Witzenbacher, the local WCC assembly coordinator, talked about the organizational process of the gathering, and also invited European churches to have significant participation in the assembly.

L’Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui se tiendra à Karlsruhe, en Allemagne, était à l’ordre du jour d’une récente réunion de la Conférence des Églises européennes en Finlande. M. Marc Witzenbacher, coordinateur local de l’Assemblée du COE, a parlé du processus organisationnel de ce rassemblement, et a invité les Églises européennes à y participer pleinement.

The Arusha Call to Discipleship is at once exhilarating, transformative and challenging to the point of discomfort for some, reflected leaders of the World Council of Churches (WCC) Commission on World Mission and Evangelism (CWME) during a 20 May press conference and book launch in Helsinki, Finland.

L’Appel d’Arusha à vivre en disciples est à la fois exaltant, exigeant, et source de transformation, jusqu’à l’inconfort pour certain-e-s, selon les responsables de la Commission de mission et d’évangélisation (CME) du Conseil œcuménique des Églises (COE) à la conférence de presse et au lancement d’un ouvrage le 20 mai à Helsinki, en Finlande.

As a meeting of the World Council of Churches (WCC) Commission on World Mission and Evangelism convened in Helsinki, Finland on 16-22 May, leaders reflected on the way forward for the ecumenical movement after the commission’s Arusha conference in March.
In opening remarks, Dr Agnes Aboum, moderator of the WCC Central Committee, reflected on what she described on as “landmark” conference in Arusha, which drew together more than 1,000 people and resulted in an Arusha Call to Discipleship.

Alors qu’une réunion de la Commission de mission et d’évangélisation du Conseil œcuménique des Églises (COE) se tient à Helsinki, en Finlande, du 16 au 22 mai, les responsables se sont penché-e-s sur la voie à suivre par le mouvement œcuménique à la suite de la conférence mondiale de la commission à Arusha en mars 2018.
Dans son discours liminaire, la présidente du Comité central du COE, Agnes Aboum, a fait part de ses réflexions sur la conférence à Arusha qu’elle qualifie de «décisive», ayant compté sur la présence de plus de 1 000 personnes et débouché sur l’Appel d’Arusha à vivre en disciples.

“Come and See - A Theological invitation to the Pilgrimage of Justice and Peace,” a text newly published by the World Council of Churches (WCC) Faith and Order Commission, draws from different traditions in order to make the case for common witness. The document was presented and launched at the meeting with the WCC Commission on World Mission and Evangelism (CWME). The CWME Commission gather in Helsinki, Finland 16-22 May, 2019 to evaluate and reflect on the Conference of World Mission and Evangelism that took place in Arusha (Tanzania) and its future work.

«Venez et voyez – une invitation théologique au pèlerinage de justice et de paix» est un texte récemment publié par la Commission de Foi et constitution du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui s’inspire de différentes traditions dans le but de défendre un témoignage commun. Le document a été présenté et lancé lors de la réunion de la Commission de mission et d’évangélisation (CME) du COE. La CME se réunit à Helsinki, en Finlande, du 16 au 22 mai 2019 afin d’évaluer et de réfléchir sur la Conférence mondiale sur la mission et l’évangélisation qui s’est tenue à Arusha (Tanzanie), et ses futurs travaux.

A seminar following the WCC Conference on World Mission and Evangelism is being convened on 20 April in Helsinki, Finland. Participants and speakers include, among others, Rev. Dr Benjamin Simon, professor of Ecumenical Missiology at the Ecumenical Institute in Bossey, as well as delegates to the Arusha conference representing Lutheran and Orthodox churches.

Journeying from urban centres and small Pacific islands, mountain ranges and rural towns, more than 170 Indigenous people gathered this week at the mouth of the river that flows from traditional Sami lands. Their conference, “Reconciliation Processes and Indigenous Peoples: Truth, Healing and Transformation,” brought together representatives of more than two dozen Indigenous societies in connection with the WCC Central Committee meetings in Trondheim, Norway.

Partis de centres urbains ou de petites îles du Pacifique, de massifs montagneux ou de communes rurales, plus de 170 autochtones se sont réunis cette semaine dans l’estuaire du fleuve qui parcourt les terres traditionnelles des Samis. Leur conférence, intitulée «Processus de réconciliation et populations autochtones: vérité, guérison et transformation», a rassemblé des représentantes et des représentants de plus d’une vingtaine de sociétés autochtones en marge des réunions du Comité central du COE à Trondheim, en Norvège.

The average person in Europe may be having more difficulty coming to terms with the reality of migrants and refugees than ever before, said Maria Mountraki, given how close to home — literally — the influx of people has become.

“We should be learning from our mistakes, and exposing the systems that are not performing well,” says Pauliina Parhiala, director and chief operating officer of the ACT Alliance, a coalition of 137 churches and faith-based organizations serving internationally in humanitarian, advocacy and development work.

«Nous devrions tirer des leçons de nos erreurs et signaler les systèmes qui ne donnent pas de bons résultats», déclare Pauliina Parhiala, directrice et chargée des opérations de l’Alliance ACT, coalition de 137 Églises et organisations d’inspiration religieuse actives au niveau international dans les domaines de l’assistance humanitaire, du plaidoyer et du développement.

Following the WCC/UN High Level Conference on the Refugee Crisis in Europe, which took place at the Ecumenical Centre Geneva on 18-19 January, a statement has been issued entitled "Europe’s Response to the Refuge Crisis, From Origin to Transit, Reception and Refuge, A Call for Shared Responsibility and Coordinated Action”.