Search results

En una carta dirigida el 13 de julio al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Diálogo Intereclesial por la Paz en Colombia (DiPaz), plataforma intereclesial para el diálogo por la paz en ese país, hizo un llamado a la comunidad internacional para que inste al gobierno colombiano a que reanude la plena aplicación del acuerdo de paz y fortalezca los canales de diálogo para resolver problemas sociales.

In a 13 July letter to the United Nations Security Council, the Diálogo Intereclesial por la Paz en Colombia (DiPaz), an interchurch platform for dialogue for peace in Colombia, called on the international community to urge the Colombian government to resume the full implementation of the peace agreement and strengthen channels of dialogue to resolve societal issues.

El brutal asesinato de Joao Alberto Silveira Freitas, un hombre negro de cuarenta años, a manos de dos guardias de seguridad blancos en la puerta de un supermercado de Porto Alegre (Brasil), el 19 de noviembre –víspera del Día Nacional de la Conciencia Negra–, ha desatado la indignación en todo el país. Las iglesias miembros del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) han condenado el asesinato y han expresado su profunda preocupación por la injusticia racial sistémica en Brasil.

The brutal killing of Joao Alberto Silveira Freitas, 40, a black man, at the hands of two white security guards outside a supermarket in Porto Alegre, Brazil, on 19 November, the eve of National Black Consciousness Day, has sparked outrage across the country. World Council of Churches (WCC) member churches raised their voices to condemn the killing and to express deep concern regarding systemic racial injustice in Brazil.

Rev. Fr Dr Lawrence Iwuamadi is dean of the Ecumenical Institute, the graduate school which opened its academic year this week. Below, Iwuamadi reflects on the arrival of new students at the Ecumenical Institute during this remarkable time.

Rev. Dr Olav Fykse Tveit, general secretary of the World Council of Churches (WCC), received former Brazilian President Luiz Inácio "Lula" da Silva, at the Ecumenical Centre on 6 March, in Geneva, Switzerland.

El Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), recibió al expresidente de Brasil, Luiz Inácio “Lula” da Silva, en el Centro Ecuménico de Ginebra (Suiza) el 6 de marzo.

The World Council of Churches (WCC) has just published two new Bible studies penned by authors from Colombia. Both focus on aspects of the WCC Pilgrimage of Justice and Peace.

This is the fourth in a series of interviews with Thursdays in Black ambassadors who are playing a vital role in increasing the impact of our collective call for a world without rape and violence. Larissa Aguiar Garcia, from Igreja Metodista do Brasil, is a member of the World Council of Churches (WCC) ECHOS Commission for young people.

Esta es la cuarta de una serie de entrevistas con embajadores de la campaña Jueves de negro que están desempeñando un papel crucial para aumentar el impacto de nuestro llamado colectivo a favor de un mundo sin violaciones ni violencia. Larissa Aguiar Garcia, de la Iglesia Metodista de Brasil, es miembro de ECHOS, la comisión del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) para la juventud.

“We express our deepest concern with regard to the search for peace in Colombia, and we call upon the Colombian government and all armed actors to refrain from targeting social leaders and communities in conflict zones”, said Rev. Frank Chikane, moderator of the World Council of Churches’ (WCC) Commission of the Churches on International Affairs (CCIA), in light of the recent killings of social leaders in Micoahumado, South Bolivar, and elsewhere around the country.

“Expresamos nuestra profunda preocupación con respecto a la búsqueda de la paz en Colombia, y exhortamos al Gobierno colombiano y a todos los actores armados a abstenerse de atacar a los líderes sociales y a las comunidades de las zonas de conflicto”, dijo el Rev. Frank Chikane, moderador de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales (CIAI) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), ante los recientes asesinatos de líderes sociales en Micoahumado, en el sur de Bolívar, así como en otros lugares del país.

“Hunger amidst plenty is the great contradiction of our time”, said Dr Ángel Ibarra, vice-minister of environment and natural resources of El Salvador, as he addressed participants of the World Council of Churches (WCC) “Eco-School on Water, Food and Climate Justice”, being held in San Salvador, 1-12 November.

From 18-20 September, the World Council of Churches (WCC) is hosting in Buenos Aires, Argentina, a regional meeting of some 30 people with responsibilities for ecumenical relations in several churches in the region of Latin America and the Caribbean.

Del 18 al 20 de septiembre, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) acoge en Buenos Aires, Argentina, la reunión regional de unas 30 personas a cargo de las relaciones ecuménicas en varias iglesias de la región de América Latina y el Caribe. Se trata de la primera reunión de este tipo que sigue la dinámica de las reuniones mundiales de la Red de Responsables Ecuménicos que tienen lugar cada dos años en la sede central del CMI en Ginebra, Suiza.

“Congratulations for being a student at Bossey!” Fr Prof. Dr Ioan Sauca, director of the Ecumenical Institute in Bossey and deputy general secretary, welcomed the students for the new academic year 2018-2019. Thirty-one students from diverse countries and traditions will start their classes at the ecumenical institute on Tuesday.

“We have sought to support dialogue as a means to resolve differences, and to reaffirm and strengthen calls for justice, peace and respect for diverse ways of thinking in contemporary societies”, reads a message issued by the members of an ecumenical delegation organized by the World Council of Churches (WCC) that visited Nicaragua on 28-29 August.

“Hemos buscado apoyar el diálogo como un medio de zanjar diferencias, reafirmar y potenciar los llamados en favor de la justicia, la paz y el respeto de las distintas formas de pensar en las sociedades contemporáneas”, afirma el mensaje emitido por los integrantes de la delegación ecuménica que organizó el Consejo Mundial de Iglesia (CMI) y que estuvo en Nicaragua los días 28 y 29 de agosto.