Search results

Religions for Peace ist das größte und repräsentativste multireligiöse Bündnis weltweit und wie auch bei anderen multireligiösen Strukturen ist der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) samt seiner ökumenischen Familie in den Leitungsgremien dieses Bündnisses stark vertreten.

Religions for Peace is the world's largest and most representative multi-religious coalition, and as in other multi-faith groups, the World Council of Churches (WCC) and its ecumenical family figure strongly in its leadership bodies.

Der Erste Weltkrieg hatte gerade begonnen und die Welt befand sich in einer Krise als er 1914 Erzbischof von Uppsala wurde. Doch trotz all der äußeren Umstände schwebte diesem ökumenischen Wegbereiter und Friedenskämpfer eine neue Art des Kircheseins vor, er war ein Mann der Tat.

The First World War had started, and the planet was in crisis when he became Archbishop of Uppsala in 1914, but through it all, ecumenical trailblazer and peace-seeker Nathan Söderblom envisioned a new way for the church, a man who acted.

Nowadays, any cause can be effectively promoted in a blink of an eye, with a click on a button. At virtually no cost, messages travel fast around the globe through social media and other digital platforms. For good and bad, but mostly for good. Because without it, grassroots movements, such as the Arab Spring, which started in Tunisia in 2010 and ended up toppling several governments, would have had a much harder time rallying support and getting their message across to key audiences.

Auch 50 Jahre nachdem sich die Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen in Uppsala entschlossen zum öffentlichen Engagement für wichtige Themen bekannte, ist der ÖRK nach wie vor bestrebt, Themen von öffentlichem Interesse offen anzusprechen und sich für das Gemeinwohl einzusetzen.

Fifty years after its assembly in Uppsala, Sweden, decisively turned to public engagement, the WCC still seeks to engage and address issues of public concern and the common good.

Im Rahmen seiner kontinuierlichen Initiativen für ein Verbot von Atomwaffen hat der ÖRK die Petition Französisch-Polynesiens an die Vereinten Nationen öffentlich unterstützt, die Nachwirkungen der Atombombentests in dem Areal zu thematisieren.

In its continuing efforts to outlaw nuclear weapons, the WCC has issued public support for French Polynesia’s petition to the UN for redress for ongoing effects of nuclear testing there.

Gender justice has been an important facet of the ACT Alliance Assembly being held Uppsala, Sweden this week.

Erzbischöfin Antje Jackelén, die höchste Repräsentantin der Kirche von Schweden, hat am 28. Oktober in Uppsala mit einer Predigt zum Thema „Hope in action – putting people first“ (Hoffnung in Aktion – die Menschen an erste Stelle stellen) die Vollversammlung des ACT-Bündnisses eröffnet. Das Thema der Predigt ist gleichzeitig Thema der Vollversammlung.

Archbishop Antje Jackelén, primate of the Church of Sweden, opened the ACT Assembly on 28 October in Uppsala with a sermon reflecting on the theme of the assembly, “Hope in action – putting people first.”

The archbishop Dr Nathan Söderblom, an ecumenical forerunner and messenger of peace in war-torn Europe, challenged a deeply divided Christianity 100 years ago. Against all odds, the Stockholm Conference on Life and Work in 1925 gathered church leaders at a scale the world had not seen since Nicaea 1600 years earlier. And it did not end there.

Originally, they were made of pieces of broken glass from the rubble an Israeli tank left behind it when it slammed into the giftshop at the International Centre of Bethlehem (ICB) in 2002. Today the glass angels of peace are made of used bottles and have emerged into a small business enterprise employing around 50 people in the Bethlehem area. Since the tank-incident, thousands of angels have been produced and sold worldwide.

شارك الدكتور القسّ "أولاف فيكس تفايت" أمين عام مجلس الكنائس العالمي، بكلمة خلال يومي 14-15 فبراير/شباط في القمة العالمية الخاصة بإيجاد حلول من أجل وضع حدّ للعنف والمنعقدة في العاصمة السويدية "ستوكهولم" كجزء من الشراكة العالمية لوضع حدّ للعنف ضد الأطفال.

Der Generalsekretär des ÖRK, Pastor Dr. Olav Fykse Tveit hat am 14. Und 15. Februar dieses Jahres in Stockholm (Schweden) an der Konferenz „End Violence Solutions Summit“ (Gipfeltreffen für Lösungskonzepte zur Beendigung von Gewalt) teilgenommen, die Teil der Globalen Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (Global Partnership to End Violence Against Children) ist, und Worte an die Teilnehmenden gerichtet.

Speaking in Stockholm, Sweden, on 14-15 February, WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit addressed the End Violence Solutions Summit, part of the Global Partnership to End Violence Against Children. “On behalf of the WCC, I am very pleased to announce that we commit to supporting our 348 member churches in their efforts to prevent and respond to violence against children," said Tveit.

Vor 70 Jahren wurde am 23. August der Ökumenische Rat der Kirchen in Amsterdam gegründet. Der Festgottesdienst am 23. August in Amsterdam ist nur eine der zahlreichen Veranstaltungen, die der ÖRK, seine Mitgliedskirchen und Partner planen, um den Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens weiterzugehen und gleichzeitig diese 70 Jahre ökumenischen Strebens zu ehren und von ihnen zu lernen. Dr. Abuom, die Vorsitzende des ÖRK-Zentralausschusses, sprach in einem Interview über die Entwicklung des ÖRK in den letzten 70 Jahren.

It’s 70 years since the World Council of Churches was founded in Amsterdam on 23 August. In addition to a commemoration service in Amsterdam on 23 August, the WCC, its member churches and partners are planning a variety of events to move forward on our ongoing Pilgrimage of Justice and Peace, and at the same time honour and learn from these 70 years of ecumenical endeavour. Dr Abuom, from the Anglican Church of Kenya, is the moderator of the WCC Central Committee. She is the first woman and the first African in the position in WCC’s history. In an interview, she reflects on the evolution of the WCC in the past 70 years.

2018 feiern wir das 70-jährige Jubiläum des ÖRK. Um möglichst lebendige Berichte und Erzählungen über die ökumenische Gemeinschaft und unseren gemeinsamen Weg aus erster Hand zu bekommen, hat ÖRK-Generalsekretär Pastor Dr. Olav Fykse Tveit alle Mitgliedskirchen aufgefordert, ihre eigenen Geschichten aufzuschreiben, die wir Ihnen im Laufe des kommenden Jahres präsentieren wollen. Die erste Geschichte dieser Reihe wurde von Gerard Willemsen geschrieben, dem internationalen Direktor der Unionskirche in Schweden.