Search results

A research report released 3 August tells the story of small farmers in Mozambique who are ad-versely impacted by large-scale, foreign agricultural investments - and the alternative, ecumeni-cal vision of life-giving agriculture.

Sierra Leone musste Hunderte von Tote begraben, die bei einem Erdrutsch in ihren Häusern in der Nähe der Hauptstadt Freetown ums Leben gekommen sind. „Bitte betet weiter mit uns“, forderte Bischof Arnold Temple von der Methodistenkirche in Sierra Leone alle Gläubigen auf.

Sierra Leone has been burying hundreds of victims of a mudslide that swept away homes on the edge of the capital Freetown. “Please continue to pray with us”, asked Bishop Arnold Temple, from the Methodist Church Sierra Leone.

Sierra Leona ha estado enterrando a cientos de víctimas de un deslizamiento de tierra que barrió los hogares de las afueras de la capital, Freetown. “Por favor, sigan orando con nosotros”, pidió el obispo Arnold Temple, de la Iglesia Metodista de Sierra Leona.

La Sierra Leone a enterré des centaines de victimes après que des coulées de boue ont dévasté des maisons à la périphérie de la capitale, Freetown. «Continuez de prier pour nous, s’il vous plaît», a demandé l’évêque Arnold Temple, de l’Église méthodiste, Sierra Leone.

For Afiwa Allahare, her position as communication officer at the All Africa Conference of Churches (AACC) in Nairobi, Kenya, is just another step towards what she calls: “fulfilling her purpose on earth”.

In einem an die wichtigsten Volkswirtschaften der Welt gerichteten Appell, der im Vorfeld ihres alljährlichen Gipfeltreffens veröffentlicht wurde, haben der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK), das ACT-Bündnis und die Gesamtafrikanische Kirchenkonferenz die Führungsverantwortlichen der G20-Staaten dringend aufgefordert, Maßnahmen zur Überwindung des Hungers und zur Stärkung von Gerechtigkeit und Frieden am Horn von Afrika zu ergreifen.

As part of a Call to Action issued just before an annual meeting of the leaders of the world’s largest economies, the WCC, ACT Alliance and All Africa Conference of Churches urged G20 leaders to take action to overcome hunger and sustain justice and peace in the Horn of Africa.

En el marco del Llamamiento a la acción emitido justo antes de la reunión anual de los líderes de las mayores economías del mundo, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), ACT Alianza y la Conferencia de Iglesias de Toda el África (AACC), instaron a los líderes del G20 a tomar medidas para eliminar el hambre y promover la justicia y la paz en el Cuerno de África.

Dans le cadre d’un appel à l’action lancé à la veille de la rencontre annuelle des dirigeants des premières puissances mondiales, le Conseil œcuménique des Églises (COE), l’Alliance ACT et la Conférence des Églises de toute l’Afrique (CETA) ont exhorté les dirigeants du G20 à prendre des mesures pour éradiquer la faim et faire durer la justice et la paix dans la Corne de l’Afrique.

The first ever WCC Eco-School on Water, Food and Climate Justice will be held 24 July to 3 August, hosted by the Church of Central Africa Presbyterian Blantyre Synod. Applications are now open with a deadline of 11 June (deadline extended).

Wie viele Menschen in den ländlichen Gebieten Kenias musste auch Catherine Mwangi früher weite Strecken zurücklegen, um Wasser für den Haushalt aus einem Fluss zu holen. Sie sagt, sie sei in „bescheidenen Verhältnissen“ aufgewachsen.

Like many people brought up in rural Kenya, Catherine Mwangi had a long walk to fetch water for home use from a nearby river in what she calls her “humble upbringing”. For the past seven years, Mwangi has been the executive director ADSMKE (the Anglican Development Services of Mount Kenya East) and water access is an important issue in her work.

Como muchos de los que han crecido en las zonas rurales de Kenia, Catherine Mwangi tenía que hacer una larga caminata para ir a buscar agua para el uso doméstico a un río cercano du-rante lo que ella llama sus “comienzos humildes”.

Plus jeune, comme de nombreux enfants élevés dans les régions rurales du Kenya, Catherine Mwangi parcourait plusieurs kilomètres à pied pour aller chercher de l'eau à une rivière voisine. Une enfance qu'elle qualifie de « humble ».

With a prayer service on Ash Wednesday in Sealite Mihret Orthodox cathedral in Addis Ababa, Ethiopia, the WCC's Ecumenical Water Network began its annual Lenten campaign “Seven Weeks for Water”. This year during Lent it will raise awareness of water justice issues in Africa.

A workshop in Mozambique examined the connections between finance on the one hand and food and land on the other. Titled “From the Financialization of Food to Life-giving Agriculture,” the workshop took place in Maputo from 7-11 December. It was organized by the WCC together with Bread for All and was hosted by the Christian Council of Mozambique.

Representatives from the WCC's Ecumenical Water Network gathered in Nigeria from 27-29 November to discuss water as a basic human right in Africa and beyond.

Translate the hope provided by the Paris Agreement into real action to direct the world toward a more just and sustainable future, urged the World Council of Churches (WCC) on 17 November at the UN Climate Change Conference (COP22) in Marrakech, Morocco.

Translate the hope provided by the Paris Agreement into real action to direct the world toward a more just and sustainable future, urged the World Council of Churches (WCC) on 17 November at the UN Climate Change Conference (COP22) in Marrakech, Morocco.