Search results

In a closing sermon at the ACT Alliance Assembly in Uppsala, Sweden, Bishop Mary Ann Swenson, vice moderator of the World Council of Churches Central Committee, spoke on the theme of the ACT Assembly, “Hope In Action - Putting People First.”

Dans un sermon de clôture à l’Assemblée de l’Alliance ACT à Uppsala, en Suède, l’Évêque Mary Ann Swenson, vice-modératrice du Comité central du Conseil Œcuménique des Églises, a prêché sur le thème de l’Assemblée de l’Alliance ACT, « L’espoir en action – Mettre les personnes en premier ».

On a Joint Day of Reflection on Ecumenical Diakonia and Sustainable Development held 1 November, the World Council of Churches (WCC) and ACT Alliance reflected together on how the organisations work together in service to the world and how that work contributes to the broader agenda for sustainable development.

À l’occasion de la Journée de réflexion commune sur la diaconie œcuménique et le développement durable organisée le 1er novembre, le Conseil œcuménique des Églises (COE) et ACT Alliance ont réfléchi à la manière dont les organisations travaillent ensemble au service du monde et comment ce travail contribue au programme plus vaste pour le développement durable.

The World Council of Churches (WCC) executive committee will convene in Uppsala, Sweden 1 – 8 November to approve 2019 programme plans and budget, follow up and decide on a variety of assembly matters, review the WCC strategic plan, discuss world affairs and issue statements in response to current situations.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) se réunira du 1er au 8 novembre à Uppsala, en Suède, pour approuver la planification et le budget pour 2019, effectuer un suivi et prendre des décisions relatives à divers sujets de l’Assemblée, étudier les indicateurs d’objectifs stratégiques du plan stratégique du COE, débattre des affaires internationales et publier des déclarations en réponse aux situations actuelles.

“We look forward to working closely with you in the fulfillment of people’s hopes and needs worldwide to the glory of the one God”, said Rev. Dr Olav Fykse Tveit, general secretary of the World Council of Churches (WCC) in a message of greeting to Birgitte Qvist-Sørensen, elected moderator of the governing board of ACT Alliance, on 31 October, in Uppsala, Sweden.

«Nous nous réjouissons de travailler en étroite collaboration avec vous pour répondre aux espoirs et aux besoins des personnes du monde entier dans la gloire du seul Dieu», déclare le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE) dans un message de salutation adressé à Birgitte Qvist-Sørensen, élue présidente du Comité directeur d’ACT Alliance le 31 octobre à Uppsala, Suède.

In 1968, the ecumenical movement took an important step forward when its commitment to global justice and peace was manifested at the WCC general assembly in Uppsala, Sweden. Half a century later, the Ecumenical Weekend, which kicks off on Saturday in the very same Swedish city, will not only celebrate 50 years of global ecumenism, it also raises urgent issues and new challenges facing the ecumenical movement.

En 1968, le mouvement œcuménique fit un important pas en avant lorsque son engagement en faveur de la justice et de la paix se manifesta à l’Assemblée générale du Conseil œcuménique des Églises (COE) à Uppsala, Suède.

Gender justice has been an important facet of the ACT Alliance Assembly being held Uppsala, Sweden this week.

During an opening speech at the ACT Assembly in Uppsala, Sweden on 29 October, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit reflected on hope and unity, and how those can bring justice to all people.

Dans son discours liminaire prononcé à l’Assemblée d’ACT à Uppsala, Suède, le 29 octobre, le secrétaire général du Conseil œcuménique des églises, le pasteur Olav Fykse Tveit, a abordé la question de l’espoir et de l’unité, et la manière dont elles peuvent être instigatrices de justice pour toutes les personnes.

Archbishop Antje Jackelén, primate of the Church of Sweden, opened the ACT Assembly on 28 October in Uppsala with a sermon reflecting on the theme of the assembly, “Hope in action – putting people first.”

L’archevêque Antje Jackelén, primat de l’Église de Suède, a ouvert l’Assemblée d’ACT le 28 octobre à Uppsala avec un sermon articulé autour du thème de l’Assemblée «L’espoir en action – priorité́ à la personne».

1968 – that pivotal year in politics, popular culture, and geopolitical turmoil, also ushered in a new era for the worldwide ecumenical movement and the WCC.

Thirty years ago, the founders of the Ecumenical Decade of Churches in Solidarity with Women were searching for ways to not only help women across the globe seek justice but also highlight their contributions to churches and the world.

Il y a trente ans, l’équipe fondatrice de la Décennie œcuménique des Églises solidaires des femmes cherchait des moyens non seulement d’aider les femmes de toute la planète à réclamer justice, mais aussi de mettre en exergue ce qu’elles apportaient aux Églises et au monde.

Celebrating the 70th anniversary of the World Council of Churches, the board of the Anders-Frostenson Foundation led a sing-along concert at the Ecumenical Centre Chapel on 28 September, offering participants a unique experience full of emotion.

Three weeks have now passed since this year’s edition of the World Water Week in Stockholm, Sweden was wrapped up and delegates from all over the world headed home, inspired to “float” the issues, as the WCC Ecumenical Water Network chairperson, Bishop Arnold Temple from Sierra Leone, put it.