Search results

Prof. Dr Isabel Apawo Phiri, deputy general secretary of the World Council of Churches (WCC), expressed concern and voiced solidarity for the people of Colombia as they confront a recent upsurge of violence.

Im Rahmen einer Tagung der Referenzgruppe zum Pilgerweg in Bogotá, Kolumbien, vom 6. – 10. Februar besuchte eine Delegation des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) den Hauptsitz der Lateinamerikanischen Bischofskonferenz.

As part of a Pilgrimage Reference Group meeting in Bogota, Colombia from 6-10 February, a WCC delegation visited the headquarters of the Conference of Latin American Bishops (CELAM).

„Der Amazonas, die grüne Lunge der Erde, ist in Trauer, und das von ihm erhaltene Leben verdorrt“ – so beginnt eine vom Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen auf seiner Tagung in Amman abgegebene Erklärung.

“The Amazon, the green heart of the Earth, is mourning and the life it sustains is withering,” begins a statement released by the World Council of Churches Executive Committee as it met in Amman, Jordan from 17-23 November.

“This is another sign of hope from Colombia to the whole world”, said Rev. Dr Olav Fykse Tveit, general secretary of the World Council of Churches (WCC) after the announcement that the Colombian government and the National Liberation Army (ELN) have agreed to a temporary ceasefire.

„Seit 1983 genießt Argentinien die längste Zeit der Demokratie unserer Geschichte – das ist eine wichtige Errungenschaft, und gerade deshalb müssen wir uns um sie kümmern.“ Die Botschaft von Estela Barnes de Carlotto war geprägt von Stolz über den friedlichen Wandel von der Militärdiktatur zur Demokratie vor 35 Jahren sowie von der Sorge über neuste Entwicklungen in ihrem Land. Carlotto sprach an einem Treffen in Genf, an dem die Freundschaft aufgefrischt wurde zwischen dem ÖRK und der Vereinigung der Großmütter der Plaza de Mayo, deren Präsidentin sie ist.

"Since 1983 Argentina is enjoying the longest period of democracy in our history – it is a great achievement and that is why we need to take care of it." Pride in the peaceful change from military dictatorship to democracy 35 years ago and concern over recent developments in her country was the message that Estela Barnes de Carlotto brought with her to a meeting in Geneva reinvigorating the friendship between the WCC and the Association of the Grandmothers of the Plaza de Mayo, of which she is the president.

More than 30 young adults coming from different countries in Latin America and the Caribbean will gather in Colombia to reflect and plan actions on eco-justice and peace building. “Young people for Eco-Justice and Peace: The challenge that we accept” will be organized by the World Student Christian Federation in Latin America and the Caribbean (WSCF – LAC), a partner of the World Council of Churches (WCC), in Barranquilla, from 15-18 August.

The Christian Conference of Asia (CCA), on 11-12 July, held an international consultation on “Towards Revitalising the Ecumenical Movement in Asia.” The gathering of 60 church and ecumenical leaders was organised by the CCA at its headquarters in Chiang Mai, Thailand as a prelude to its Diamond Jubilee celebration.

Während am Freitag die politische Führungsriege der G20-Staaten sich in Hamburg versammelte um globale Wirschafts-, Gesellschafts-, Umwelt- und Politikfragen zu diskutieren, riefen die Kirchen zum gemeinsamen Friedensgebet in Deutschland und weltweit auf.

Friday evening when the leaders of the G20 states will be meeting in Hamburg and discussing global economic, social, environmental and political issues, the churches in Germany are inviting people in Germany and all over the world to a common peace prayer.

Etwa 40 Teilnehmende, die weitgehend aus lateinamerikanischen Ländern stammten, kamen vom 30. April bis 4. Mai in Rosario (Argentinien) zu einer vom Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) geförderten Konsultation zum Thema „Gemeinsam für das Leben: Mission im 21. Jahrhundert“ zusammen.

Some 40 participants, coming mainly from Latin American countries, attended a consultation promoted by the WCC entitled “Together Towards Life: Mission in the 21st Century”, from 30 April – 4 May, in Rosario, Argentina.

Athena Peralta is dedicated to observing and encouraging people who are defending their livelihood and defending creation across the world. “There is so much injustice in this world that it is really something beautiful to learn about and be able to accompany, even in tiny ways, struggles of communities and churches,” she said.

„Wir versündigen uns alle am Heiligen Geist, wenn wir den Klimawandel ignorieren“, sagte Pastor Dr. Olav Fykse Tveit, Generalsekretär des ÖRK, am ersten Tag der 24. Weltkonferenz von Pfingstkirchen, die am 7. September in São Paulo (Brasilien) begann.

“We all sin against the Holy Spirit if we ignore climate change”, said Rev. Dr Olav Fykse Tveit, general secretary of the WCC, during the opening day of the 24th Pentecostal World Conference, in São Paulo, Brazil, on 7 September. “We have to remind ourselves that the Holy Spirit is the life-giver, active in creation from the very beginning till today. The Holy Spirit sustain us and all creatures every day”, he said.

Während sich weltweit zahlreiche Menschen die Olympischen Spiele in Rio anschauen und sich dafür begeistern, gaben kirchliche Führungspersonen ihre Unterstützung für das olympische Flüchtlingsteam und das öffentliche Ansehen, das den teilnehmenden Flüchtlingen dadurch zuteilwird, bekannt.