Search results

Al comenzar el encuentro “Trabajar juntos”, el 24 de abril, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, dijo estar profundamente agradecido por los asociados del CMI, cuyo apoyo ha contribuido a definir y dirigir los programas, a construir la paz y a difundir la verdad profética.     

Bei der Eröffnung der „Working Together“-Tagung am 24. April drückte der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, den ÖRK-Partnerorganisationen seine tiefe Dankbarkeit für ihre Unterstützung bei der Bestimmung und Durchführung von Programmen, Friedensbildung und dem prophetischen Sagen der Wahrheit aus.   

Le 24 avril, lors de l’ouverture de l’événement «Œuvrer ensemble», le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, a dit aux partenaires du COE toute sa reconnaissance pour leur soutien en vue de définir et d’orienter les programmes, d’instaurer la paix et de propager la vérité en prophètes.

As the “Working Together” gathering opened on 24 April, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay expressed deep appreciation for WCC partners whose support has helped define and direct programs, peace-building, and prophetic truth-telling.   

In a special prayer for closure and transitions, the Lutheran World Federation (LWF) and World Council of Churches (WCC) reflected on the move of LWF out of the Ecumenical Centre after nearly 60 years.

H.E. Judge Mohammed Abdel-Salam, senior adviser of H.E. Grand Imam of Al-Azhar, secretary-general of the Muslim Council of Elders and co-president of Religions for Peace, visited the World Council of Churches (WCC) in Geneva on 5 June.

S.E. Richter Mohamed Abdel-Salam, leitender Berater S.E. des Großimams von Al-Azhar, Generalsekretär des Muslimischen Ältestenrates und Co-Präsident von Religions for Peace besuchte am 5. Juni den Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) in Genf.

El juez Mohammed Abdel-Salam, asesor principal de Su Eminencia el Gran Imán de Al-Azhar, secretario general del Consejo Musulmán de Ancianos y copresidente de Religiones por la Paz, visitó el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Ginebra el 5 de junio.

S. E. le juge Mohammed Abdel-Salam, haut conseiller de S. E. le Grand Imam d’Al-Azhar, secrétaire général du Conseil des sages musulmans et coprésident de Religions pour la paix, s’est rendu en visite au Conseil œcuménique des Églises (COE) à Genève, le 5 juin.

Leaders from Nordic churches—including the Church of Sweden and the Evangelical Lutheran Church in Denmark—met with World Council of Churches (WCC) leadership and staff on 28 April, discussing preparations for the WCC 11th Assembly as well as directions for the next decade.

El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) concluyó su reunión celebrada del 12 al 17 de noviembre con un sentimiento de esperanza, aunque expresando públicamente su profunda preocupación por las numerosas injusticias globales a las que se enfrenta el mundo actual.

Der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) schloss seine Tagung vom 12. bis 17. November mit einem Gefühl der Hoffnung ab, auch wenn er sich öffentlich zutiefst besorgt zeigte in Bezug auf viele globale Ungerechtigkeiten, vor denen die heutige Welt steht.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est réuni du 12 au 17 novembre et a achevé sa session avec un sentiment d’espoir, malgré l’expression de ses vives inquiétudes pour les nombreuses injustices auxquelles le monde est actuellement confronté.

The World Council of Churches (WCC) executive committee closed its meeting after convening from 12-17 November, leaving with a sense of hope, even while publicly expressing grave concern over many global injustices facing the world today.