Search results

Près de deux semaines se sont écoulées depuis le séisme qui a ravagé le nord de la Syrie et la Turquie le 6 février, ôtant la vie à plus de 41 000 personnes. Des milliers de bâtiments se sont également effondrés. Dans plusieurs villes comme Alep, Hama et Lattaquié, plus de 115 écoles ont été détruites.

Le Conseil œcuménique des Églises et ses partenaires ont coorganisé un événement parallèle à la COP27 sur le thème «Une promesse à tenir: s’assurer de répondre aux besoins en adaptation actuels et à venir». 

The World Council of Churches and its partners hosted a side event during COP27 that explored “Delivering the promise: How to ensure present and future adaptation needs are addressed.”

Reunidos el 24 de junio como parte de la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), representantes de iglesias y organizaciones ecuménicas de Oriente Medio hicieron balance de los desafíos antiguos y nuevos de la región donde se originó el cristianismo, reflexionando sobre las contribuciones que los cristianos de Oriente Medio pueden hacer en la próxima 11ª Asamblea del CMI.

It has been 46 years since the Turkish invasion of Cyprus led to the partitioning of the island, the northern third inhabited by Turkish Cypriots and the southern two-thirds by Greek Cypriots, whose government is internationally recognized. The August 1974 ceasefire line became a United Nations buffer zone, along which Cyprus remains divided.

Dix-huit responsables du Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées (EDAN) se sont réunis du 3 au 5 juillet à Beyrouth, au Liban, pour étudier les problèmes de la région et évaluer le plan stratégique.

Hany Saweres et Edmon Kamel, deux peintres d'icônes originaires du Caire, se sont vus confier une mission spéciale : peindre les 21 martyrs décapités par des terroristes du groupe État islamique en février 2015, en Libye. Une église, financée par l'État égyptien et dédiée à ces 21 chrétiens coptes, est en cours de construction dans la ville d'Al-Minya (Moyenne-Égypte).

The WCC Executive Committee met in Amman, Jordan from 17-23 November to approve the 2018 plan and budget and prepare for renewal of the WCC strategic plan. The Executive Committee also discerned the way forward for the WCC’s involvement in Palestine and Israel by learning more about the particular situation in Jordan and the Middle East, then discussing the challenges of the churches and the WCC response. The Patriarch of the Holy City of Jerusalem, All Palestine and Jordan, Theophilos III, welcomed the group.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) s'est réuni à Amman, en Jordanie, du 17 au 23 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2018 et pour préparer le renouvellement du plan stratégique du COE. Le Comité exécutif a également déterminé la voie à suivre en termes d'implication du COE pour la justice et la paix en Palestine et Israël. Il s'est pour cela informé de la situation particulière en Jordanie et au Proche-Orient, puis a abordé la question des défis des Églises et de l'action du COE. Le patriarche de la ville sainte de Jérusalem, de toute la Palestine et de Jordanie, Theophilos III, a accueilli le groupe.

The World Council of Churches (WCC) executive committee will meet in Amman, Jordan from 17-23 November to approve the 2018 plans and budget, prepare for renewal of the WCC strategic plan, to discern the way forward for the WCC’s involvement in Palestine and Israel for justice and peace by learning more about the particular situation in Jordan and the Middle East, then discussing the challenges of the churches and the WCC response. The Patriarch of the Holy City of Jerusalem, All Palestine and Jordan, Theophilos III, will welcome the group.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) se réunira à Amman, en Jordanie, du 17 au 23 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2018, préparer le renouvellement du plan stratégique du COE et déterminer la voie à suivre en termes d'implication du COE pour la justice et la paix en Palestine et Israël. Il s'informera pour cela de la situation particulière en Jordanie et au Moyen-Orient, puis abordera la question des défis des Églises et de l'action du COE. Le patriarche de la ville sainte de Jérusalem, de toute la Palestine et de Jordanie, Theophilos III, accueillera le groupe.

At a 12 August press conference in Amman, the Patriarch of the Holy City of Jerusalem, All Palestine and Jordan Theophilos III said that a decision delivered on the 7 August by Israel’s Jerusalem District Court regarding two hotels near the Jaffa Gate in Jerusalem’s Old City has “crossed the lines of justice and reasonableness.”

Los ataques brutales contra dos iglesias en Alejandría y Tanta el Domingo de Ramos, que se saldaron con más de 40 víctimas, no son los primeros ataques contra cristianos en Egipto. En enero, el autodenominado Estado Islámico declaró su amenaza hacia los cristianos coptos y asesinó a ocho de ellos. En diciembre de 2016, una explosión en la catedral de El Cairo acabó con la vida de 30 personas.

Le père Emanuel Youkhana déplore que, pour le troisième Noël d’affilée, les cloches de l’église ne retentiront pas à Mossoul. Aux alentours de juin 2014, raconte-t-il, les minorités religieuses telles que les yézidis et les chrétiens installés autour de la deuxième ville d’Irak ont commencé à subir les atroces assauts du groupe qui se fait appeler l’État islamique, ou Daesh, en arabe.

Une étude sur les besoins de protection des minorités religieuses et ethniques en Syrie et en Irak, analysant les efforts à mener pour protéger les minorités religieuses et consolider la paix dans la région, a été présentée conjointement par le Conseil œcuménique des Églises (COE) et l’Aide de l’Église norvégienne (NCA). Les conclusions de l’étude ont été annoncées le 12 décembre aux médias et au grand public au Palais des Nations, à Genève.

Tous les matins, un homme posé et enjoué arrive à son bureau de Jérusalem-Est avec une lueur d’espoir. Bernard Sabella a consacré toute sa vie aux droits du peuple palestinien. À son poste de directeur exécutif du département des services aux réfugiés palestiniens (DSPR), il est quotidiennement confronté à des questions concernant la relation entre Israël et la Palestine. Pourtant, il aimerait juste être un citoyen ordinaire dans le pays où lui et sa famille ont leurs racines, sans être constamment associé au conflit israélo-palestinien qui parfois, d’après lui, ne rend pas justice à son identité de Palestinien.

“Hubo un tiempo en que el mar Mediterráneo era conocido como 'el lago de la paz'”, dijo el Dr. Tarek Mitri, del Líbano, en una reciente conferencia destinada a promover una respuesta coordinada a la migración masiva en Europa; “Hoy nos parece un lago de lágrimas, miedos y peligros”.

Violence in the name of religion echoed in the distance, demanding a response, through the November 2015 meeting of the 25-member Executive Committee of the WCC in Bogis-Bossey and nearby Geneva, Switzerland as it planned the work of the Council in the coming years.