Image
House in ruins, GOPA-DERD team responds to earthquake victims

Bajo las directrices de Su Beatitud Juan X, patriarca ortodoxo griego de Antioquía y todo Oriente, un equipo del Departamento de Relaciones Ecuménicas y Desarrollo del Patriarcado Ortodoxo Griego de Antioquía y todo Oriente (GOPA-DERD) responde a través de una evaluación rápida de las necesidades, que incluye distribuir materiales de socorro en las gobernaciones afectadas de Alepo, Hama y Latakia. Se distribuyeron paquetes de alimentos, preparación para el invierno, colchones y mantas a quienes perdieron sus hogares, aliviando así el daño causado por el terremoto.

Fotografía:

El Patriarcado Ortodoxo Griego de Antioquía y todo Oriente respondió al llamado de Su Beatitud el patriarca Juan X para ayudar a las familias afectadas en Siria.

Un equipo del Patriarcado Ortodoxo Griego de Antioquía y todo Oriente realizó una evaluación rápida para responder a la emergencia. Después de trabajar con las autoridades locales de gestión de emergencias, el patriarcado empezó a distribuir materiales de socorro –que incluyen paquetes de alimentos, preparación para el invierno, colchones y mantas– en Alepo, Hama y Latakia, tratando de garantizar un refugio seguro para quienes perdieron sus hogares.

Su Beatitud Juan X, patriarca ortodoxo griego de Antioquía y todo Oriente, hizo un llamado a Sus Eminencias los metropolitanos de la sede de Antioquía diciendo: “Este terremoto sin precedentes causó grandes daños a las vidas y a los cuerpos”, a lo que añadió que el terremoto afectó a hogares de Alejandreta, Mersin y Antioquía.

“Les pedimos que eleven sus oraciones por el consuelo de las almas de los muertos, la sanación de los heridos y el socorro de los afligidos y las personas sin hogar que no tienen un techo donde cobijarse”, dijo el patriarca Juan X. “Pedimos también a sus hermanos que, a la espera del inventario de los daños y la organización de la labor de socorro, tomen la iniciativa de adoptar medidas en sus archidiócesis que expresen nuestro amor y solidaridad con nuestros hermanos que sufren en esta querida parte de nuestra sede antioquena”.

El Patriarcado Latino de Jerusalén oró por las almas de las víctimas, por los heridos y por los afectados. “Oramos por la rápida recuperación de quienes resultaron heridos, pidiendo a Dios todopoderoso que los consuele y consuele a sus seres queridos, y les dé fortaleza en estos tiempos difíciles”, dice la oración.

El Rev. Francesco Patton, custodio de Tierra Santa que vive en Jerusalén, dice que abrirá todos los edificios de la iglesia en el norte de Siria para ofrecer refugio a las familias que han perdido sus hogares.

Su oficina, la Custodia Terrae Sanctae, dice que esas propiedades pueden acoger a cientos de personas y ofrecer alimentos y asistencia médica a miles.

En una declaración pública, el papa Francisco expresó su tristeza por la gran pérdida de vidas enviando telegramas a los nuncios apostólicos de Turquía y Siria.

El papa confió “a quienes fallecieron a la misericordia amorosa del Todopoderoso” y envió sus “sentidas condolencias a quienes lamentan su pérdida”.

ACT Alianza se ha puesto en contacto con todos sus miembros en la zona y ha recibido una respuesta inicial de uno de ellos que participa en las primeras labores de socorro y evaluación en las comunidades sirias de Alepo, Hama y Latakia.

Una delegación de la Iglesia Unida de Cristo en Europa se ha puesto en contacto con asociados de la región afectada.

“Nos despertamos con la noticia de otra tragedia en la comunidad mundial”, dijo la pastora asociada Karen Georgia Thompson. “El número de víctimas sigue aumentando en una región que ya es vulnerable como resultado de más de diez años de guerra en Siria”.

“Ya estamos recibiendo informes preliminares de asociados de la comunidad humanitaria que inician evaluaciones de las necesidades y movilizan la ayuda. Colaboraremos con ellos mientras recibimos peticiones para apoyar la respuesta a esta catástrofe natural”.

La Alianza Bautista Mundial informó de que los bautistas se reunieron para planificar ministerios en respuesta a la tragedia, mientras Ayuda Bautista Húngara movilizó a un equipo para que ayudara con los esfuerzos de socorro. La Alianza Bautista Mundial pidió además a los cristianos del mundo entero que oraran.

“Los dirigentes de iglesias bautistas de Turquía se reúnen en Esmirna para movilizar los esfuerzos de respuesta, y los dirigentes del Líbano están trabajando con bautistas sirios para responder a las necesidades de las comunidades afectadas”, informó en línea la Alianza Bautista Mundial.

La iglesia bautista de Alepo ha sufrido importantes daños, y Ayuda Bautista Mundial colabora con la Federación Bautista Europea para determinar los detalles en relación con las necesidades actuales.

Después del devastador terremoto, Su Santidad Aram I, catolicós y presidente del CMI de las iglesias ortodoxas orientales, se mantuvo en contacto permanente con los dirigentes espirituales y laicos de la comunidad armenia de Siria para seguir de cerca las consecuencias del terremoto y las novedades. Según las últimas informaciones, han perdido la vida cuatro miembros de la comunidad armenia de Alepo. También es la que ha sufrido los daños estructurales más sustanciales, mientras que Latakia y Kessab sufrieron daños relativamente leves.

Los dirigentes armenios locales han constituido siete refugios para quienes los necesiten. En nombre del Catolicosado Armenio, se ha asignado ayuda financiera para procurar alimentos a las familias acogidas.

Se cree que cientos de personas están todavía atrapadas bajo los escombros y se prevé que aumente la cifra de fallecidos a medida que los trabajadores de rescate buscan entre las ruinas de ciudades y pueblos de la zona.

Las iglesias tienden la mano a las víctimas del fuerte terremoto en Turquía y Siria con asistencia y oraciones (comunicado de prensa del CMI del 6 de febrero de 2023)

Consejo de Iglesias de Oriente Medio (en inglés)