Search results

A medida que se acerca el Día Mundial de la Salud, que se celebra anualmente el 7 de abril, el Consejo Mundial de Iglesias invita a personas de todo el mundo a participar en oraciones y reflexiones.

Anlässlich des bevorstehenden Weltgesundheitstages – der jährlich am 7. April begangen wird – lädt der Ökumenische Rat der Kirchen Menschen auf der ganzen Welt zur Teilnahme an Gebeten und Reflexionen ein.

À l’approche de la Journée mondiale de la santé, célébrée le 7 avril de chaque année, le Conseil œcuménique des Églises invite les peuples du monde entier à se joindre aux prières et aux réflexions.

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay sent a pastoral letter to Haitian brothers and sisters whose lives are lived in a land with hatred, violence, and suffering. “Although we might be physically distant, we are close to you in heart, in the spiritual sense,” wrote Pillay. “We all are children of God. We belong to one family, as Jesus Christ himself said.”

As World Heath Day—observed 7 April annually—approaches, the World Council of Churches is inviting people across the world to join in prayers and reflections. 

The World Council of Churches (WCC) participated in three online events on 22 March, World Water Day, under the banner "Leveraging Water for Peace." These events, held in collaboration with various global partners, underscored the crucial intersection of faith, international perspectives, and the mission to build a sustainable Blue Community.

En una presentación dirigida al Tribunal Penal Internacional (TPI), el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) acogió con satisfacción la iniciativa de política para establecer la responsabilidad por los delitos medioambientales.

Dans un document remis à la Cour pénale internationale (CPI), le Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est félicité qu’une politique générale soit mise en place pour imposer de rendre des comptes en matière de crimes contre l’environnement.

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) spricht sich in einer Vorlage an den Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) für eine Politik aus, die eine Rechenschaftspflicht für Umweltverbrechen vorsieht.

The World Council of Churches (WCC), in a submission to the International Criminal Court (ICC), welcomed a policy establishing accountability for environmental crimes.

Tres comisiones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) reunidas esta semana en el Centro Ecuménico de Ginebra han elegido vicemoderadoras.

Drei Kommissionen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), die sich diese Woche versammeln, haben stellvertretende Vorsitzende gewählt.

Trois commissions du Conseil œcuménique des Églises (COE) réunies au Centre œcuménique à Genève cette semaine ont élu leur vice-présidente.

Three World Council of Churches (WCC) commissions meeting this week at the Ecumenical Centre in Geneva have elected vice moderators.

Durante una mesa redonda celebrada en la reunión de tres comisiones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 5 de marzo, los ponentes analizaron el tema de la “Emergencia climática: las iglesias responden con fe y esperanza”. La mesa redonda fue moderada por el arzobispo Julio Murray Thompson, quien también modera la Comisión sobre Justicia Climática y Desarrollo Sostenible, organizadora del evento.

Bei einer Podiumsdiskussion auf der Sitzung dreier Kommissionen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) am 5. März setzten sich die Vortragenden mit dem Thema „Klimanotstand—Reaktion der Kirchen im Glauben und mit Hoffnung“ auseinander. Die Podiumsdiskussion wurde von Erzbischof Hochwürden Julio Murray Thompson moderiert, der auch der Kommission für Klimagerechtigkeit und nachhaltige Entwicklung vorsteht, von der das Podium einberufen wurde.