Search results

Rev. Dr Walter Altmann, who served as moderator of the World Council of Churches (WCC) central committee between the 9th and 10th assemblies celebrated 80 years of age on 4 February. 

In the wake of severe flooding in the Taquari Valley, Brazil, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay expressed sorrow and concern for the people affected.

Em meio a uma das piores crises de saúde pública do mundo, Cristãos e Cristãs no Brasil mantiveram sua tradição de celebrar a Semana de Oração pela Unidade dos Cristãos no período que antecede o Pentecostes. Pelo segundo ano, os participantes estarão se reunindo em oração, mas não presencialmente. 

En medio de una de las peores crisis de salud pública del mundo, los cristianos de Brasil mantienen su tradición de celebrar la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos en vísperas de Pentecostés. Por segundo año, se reunirán en oración aunque sin encuentros físicos.

Confrontés à l’une des plus graves crises de santé publique dans le monde, les chrétiens du Brésil maintiennent leur traditionnelle célébration de la Semaine de prière pour l'unité des chrétiens dans la période précédant la Pentecôte. Toutefois, pour la deuxième année consécutive, ils prieront sans se rassembler physiquement.

Inmitten einer der schlimmsten öffentlichen Gesundheitskrisen der Welt halten Christinnen und Christen in Brasilien an ihrer Tradition fest, in der Zeit vor Pfingsten die Gebetswoche für die Einheit der Christen zu feiern. Auch dieses Jahr versammeln sie sich wieder zum Gebet, jedoch ohne physische Zusammenkünfte.  

In the midst of one of the worst public health crises in the world, Christians in Brazil are upholding their tradition of celebrating the Week of Prayer for Christian Unity in the lead up to Pentecost. For the second year, they will be gathering in prayer without physical gatherings though. 

The new surge in COVID-19 related hospitalizations and deaths has drastically increased the need for pastoral care almost everywhere. Brazil and Great Britain are two hard-hit countries, where the pandemic has brought existential questions on the table.  

A morte brutal de João Alberto Silveira Freitas, negro , de 40 anos de idade, pela ação de dois agentes de segurança brancos do lado de fora de um supermercado em Porto Alegre, Brasil, no dia 19 de novembro, véspera do Dia da Consciência Negra, despertou revolta em todo país. As igrejas membros do Conselho Mundial de Igrejas condenaram a morte de João Alberto e expressaram profunda preocupação com a insjutiça racial sistêmica no Brasil.

Le meurtre brutal de Joao Alberto Silveira Freitas, un homme noir de 40 ans, aux mains de deux agents de sécurité blancs devant un supermarché à Porto Alegre au Brésil, le 19 novembre, la veille de la Journée nationale de la conscience noire, a suscité l’indignation dans tout le pays. Les Églises membres du Conseil œcuménique des Églises (COE) se sont exprimées pour condamner ce meurtre et exprimer leur profonde inquiétude face à l’injustice raciale systémique au Brésil.

Die brutale Tötung des 40-jährigen schwarzen João Alberto Silveira Freitas durch zwei weiße Sicherheitsleute vor einem Supermarkt im brasilianischen Porto Alegre am 19. November, am Vortag des nationalen Tages des schwarzen Bewusstseins, löste im ganzen Land eine Welle der Empörung aus. Mitgliedskirchen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) erhoben ihre Stimmen, um diese Tötung zu verurteilen und ihre große Besorgnis über die systematische Rassenungerechtigkeit in Brasilien auszudrücken.