Search results

Many ecumenical pioneers, including former WCC general secretary Philip Potter, were in a sense a product of the Sunday School movement. Ulrich Becker tells a story that seems to be in danger of being forgotten.

Bon nombre de pionniers de l’œcuménisme, dont l’ancien secrétaire général du COE Philip Potter, furent en un sens un produit du mouvement des écoles du dimanche. Ulrich Becker raconte une histoire qui risquerait de tomber dans l’oubli.

This year marks the anniversary not only of the WCC but also of the United Nations Universal Declaration on Human Rights.

Cette année marque l’anniversaire non seulement du COE, mais également de la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies.

The WCC Executive Committee met in Uppsala, Sweden from 1-8 November to approve the 2019 programme plans and budget, follow up and decide on a variety of assembly matters, review the WCC strategic plan, discuss world affairs and issue seven statements in response to current situations. The Executive Committee also discerned the way forward for the WCC’s Communication Strategy.

Le Comité exécutif du COE s’est réuni à Uppsala, en Suède, du 1er au 8 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2019, assurer un suivi et prendre des décisions concernant divers sujets en lien avec l’Assemblée, réviser le plan stratégique du COE, débattre des affaires internationales et émettre sept déclarations en réponse aux situations actuelles. Le Comité exécutif a également déterminé la voie à suivre concernant la stratégie de communication du COE.

In a sermon in the Uppsala Cathedral in Sweden on 4 November, WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit remembered that, on 4 July 1968, Dr Martin Luther King Jr. should have entered the very same cathedral to preach at the opening service of the WCC Fourth Assembly.

Dans un sermon prononcé en la cathédrale d’Uppsala en Suède le 4 novembre, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), Olav Fykse Tveit, se souvient de cette journée du 4 juillet 1968 qui aurait dû voir Martin Luther King pénétrer dans cette même cathédrale pour un prêche au service d’ouverture de la quatrième Assemblée du COE.

The year 1948 was historical not only for the founding of the World Council of Churches, but also for the launch of its neighbour down the road in Geneva, the World Health Organization (WHO).

A warm welcome with cheers and high expectations awaited WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit when he touched down in Kingston earlier this week. The Jamaican capital was the first stop of a 10-day tour in the Caribbean.

Un accueil chaleureux, des applaudissements et de grandes attentes pour l’arrivée du secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit, à Kingston en début de semaine. La capitale jamaïcaine est la première étape d’une tournée de 10 jours dans les Caraïbes.

As a Global Consultation on the Decade of the Churches in Solidarity with Women opened on 2 October, World Council of Churches (WCC) leaders offered words of encouragement and determination for the future.

Au lancement du colloque mondial sur la Décennie des Églises solidaires des femmes le 2 octobre, les responsables du Conseil œcuménique des Églises ont prononcé des paroles d’encouragement et de détermination pour l’avenir.

Funeral services are scheduled for Thursday, 13 September, for Loïs Meyhoffer, longtime staff member of the World Council of Churches, who died this week at nearly 100 years. A Geneva native, Meyhoffer joined the fledgling organization’s refugee assistance efforts in 1949 and moved to Germany to oversee its efforts there, returning to Geneva in 1955 and working on staff until her retirement.

Serving others is something many faith communities put as a priority. But being hospitable to others puts service on a whole new level. In remarks at a youth symposium on 23 August at the Protestant Theological University in Amsterdam, Rev. Najla Kassab, president of the World Communion of Reformed Churches, reflected on “Hospitality on a Pilgrim’s Way of Justice and Peace.”

Le service des autres fait partie des priorités de nombreuses communautés religieuses. Mais le fait d’exercer l’hospitalité envers les autres situe le service à un tout autre niveau. Lors d’un colloque de jeunes, le 23 août, à l’Université de théologie protestante d’Amsterdam, la pasteure Najla Kassab, présidente de la Communion mondiale d’Églises réformées, a évoqué « l’hospitalité au long d’un pèlerinage de justice et de paix. »

World Council of Churches leaders spoke on the theme “Hospitality: On a Pilgrim’s Way of Justice and Peace" at a symposium on 23 August at the Protestant Theological University Amsterdam.

Les dirigeants du Conseil œcuménique des Églises (COE) ont pris la parole autour du thème «L'hospitalité sur le chemin de la paix et de la justice», et ce, à l'occasion d'un symposium organisé le 23 août par l'Université théologique protestante d'Amsterdam.

J’ai eu à vivre de nombreuses belles histoires avec le COE et certaines histoires décevantes, malheureusement, déclare la pasteure Margot Käßmann, théologienne luthérienne et ancienne présidente du Conseil de l’Église évangélique d’Allemagne (EKD). Elle fut membre des Comité central et exécutif du COE pendant de nombreuses années, jusqu’à sa démission en 2002. L’histoire qu’elle confie à l’occasion du 70e anniversaire du COE revient sur l’Assemblée générale du COE en 1998 à Harare, qui marqua la fin de la Décennie œcuménique des Églises solidaires des femmes.