El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) está aportando sus oraciones y su experiencia a la vigésimo tercera sesión del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU, que tiene lugar del 15 al 26 de abril en Nueva York.
The World Council of Churches (WCC) is bringing prayers and expertise to the 23rd session of the UN Permanent Forum on Indigenous Peoples, which is running in New York from 15-26 April.
The Perkins School of Theology Alumni/ae Council selected Dr Evelyn L. Parker as the 2021 recipient of the Perkins Distinguished Alumnus/a Award. The award recognizes Perkins graduates who have demonstrated effectiveness and integrity in service to the church, continuing support for the goals of Perkins and Southern Methodist University, outstanding service to the community, and exemplary character.
A World Council of Churches (WCC) pilgrim team engaged in online visits to indigenous communities on Standing Rock, 25-28 May. The WCC delegation stood in solidarity with the local indigenous communities, particularly along the shore of the Missouri River (Lake Oahe), in their struggle for justice, including water justice.
A World Council of Churches Pilgrim Team will be visiting indigenous communities on Standing Rock, particularly along the shore of the Missouri River (Lake Oahe), with portions of visits open to the public online on 25-28 May.
Throughout 2020, the World Council of Churches (WCC), together with the National Council of Churches in Korea, has been observing a Global Prayer Campaign,“We Pray, Peace Now, End the War.” As part of the campaign, the WCC is sharing personal stories and interviews that inspire others to work for peace. The story below features the perspective of U.S. war veterans, all of whom are also featured in video interviews.
A lo largo de 2020, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y el Consejo Nacional de Iglesias de Corea han seguido la campaña mundial de oración “We pray, Peace Now, End the War” (Oramos: paz ahora, fin a la guerra). En el marco de esa campaña, el CMI difunde historias personales y entrevistas que sirven de inspiración para trabajar por la paz. La historia que se presenta a continuación refleja la perspectiva de los veteranos de guerra estadounidenses, quienes aparecen también en las entrevistas que muestran los videos.
A Joint Ecumenical Peace Message for the occasion of the 70th anniversary of the start of the Korean War was publicly delivered on 22 June during a live-streamed event. Co-sponsored by churches and councils of churches around the world, especially from countries that participated in the Korean War, the message describes the Korean War as an “appallingly destructive conflict” after which no peace treaty was ever concluded.
El Mensaje Ecuménico Conjunto por la Paz con motivo del 70º aniversario del comienzo de la guerra de Corea fue comunicado públicamente el 22 de junio durante un acontecimiento retransmitido en directo. El mensaje, copatrocinado por iglesias y consejos de iglesias del mundo entero, y en particular de países que participaron en la guerra de Corea, describe esa guerra como “un conflicto terriblemente destructivo” después del cual nunca se firmó un tratado de paz.
The Circle of Concerned African Women Theologians published a statement entitled “Mama, Mama…I Can’t Breathe!” that expresses heartbreak over the death of George Floyd at the hands of a policeman.
“Floyd pleaded for his life to no avail until he finally succumbed to death,” reads the statement. “The community has been pleading, ‘Black Lives Matter.’ ”
Through adoption of a resolution in support of the Thursdays in Black campaign in August, the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) Churchwide Assembly has publicly affirmed the church’s commitment to fostering gender justice. The action is a significant official step that now formally “calls upon all people across all expressions of the church to participate in the #ThursdaysinBlack campaign by wearing black on Thursdays and actively participating in the various reflection and action items.”
Mediante la adopción de una resolución en apoyo a la campaña de los Jueves de Negro, en agosto, la asamblea general de la Iglesia Evangélica Luterana en América (ELCA) ha afirmado públicamente el compromiso de esa iglesia a impulsar la justicia de género. Esta resolución supone una importante medida oficial, con la que ahora “insta a todas las personas de todas las ramas de la iglesia a participar en la campaña de los Jueves de negro, vistiéndose de negro cada jueves y participando activamente en las múltiples reflexiones y actividades de la campaña”.
Born in Nazareth, Galilee, Rev. Dr Saïd Ailabouni moved to the US at the age of 19 to become a physician. But he was so angry at God that he went to study theology instead, becoming a Lutheran pastor. Now he is leading the Middle East & Europe desk of the Evangelical Lutheran Church in America. Since leaving his hometown 50 years ago, he visits his Palestinian family regularly. As the World Week for Peace in Palestine and Israel approaches, Ailabouni agreed to share some of his lifetime observations with the Word Council of Churches.
Nacido en Nazaret (Galilea), el Rev. Dr. Saïd Ailabouni se mudó a los Estados Unidos a la edad de 19 años para estudiar medicina, pero estaba tan enojado con Dios que acabó estudiando teología y convirtiéndose en un pastor luterano. Actualmente, dirige el departamento para Oriente Medio y Europa de la Iglesia Evangélica Luterana en Estados Unidos. Desde que dejó su ciudad natal hace 50 años, visita a su familia palestina regularmente. Al acercarse la Semana Mundial por la Paz en Palestina e Israel, el Rev. Dr. Ailabouni aceptó compartir algunas de las reflexiones que ha realizado durante su vida con el Consejo Mundial de Iglesias.
The World Council of Churches (WCC) is standing in solidarity with the National Council of Churches of Christ in the USA and WCC member churches in the USA as they demand an end to gun violence, racist rhetoric, and white supremacy.
Salpy Eskidjian Weiderud, leader of the Religious Track of the Cyprus Peace Process, received an International Religious Freedom Award from the US Department of State on 17 July. She paused to speak with WCC Communication with a word about what has inspired her life’s work for peace.
Salpy Eskidjian Weiderud, leader of the Religious Track of the Cyprus Peace Process, has received an International Religious Freedom Award from the US Department of State. The awards “honor extraordinary advocates of religious freedom from around the world” and will be presented on 17 July in Washington, D.C.
Salpy Eskidjian Weiderud, responsable du Religious Track of the Cyprus Peace Process (RTCYPP, Suivi religieux du processus de paix à Chypre), a reçu le Prix international de la liberté de la presse du Département d’État américain. Le prix «honore les défenseurs et défenseuses extraordinaires de la liberté religieuse dans le monde entier» et sera remis le 17 juillet à Washington, D.C.
Faith leaders across the USA released on 9 July a jointly signed statement entitled “Back from the Brink: Faith leaders call for diplomacy, not war, with Iran.”
The Evangelical Lutheran Church in America has released “A 60-Day Journey Toward Justice in a Culture of Gun Violence,” a collection of daily observances that call people to face the painful truth of gun violence and work for its prevention.
