Search results

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) está aportando sus oraciones y su experiencia a la vigésimo tercera sesión del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU, que tiene lugar del 15 al 26 de abril en Nueva York.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) apporte prières et expertise lors de la 23^e session de l’Instance permanente des Nations unies sur les questions autochtones, qui se tient à New York du 15 au 26 avril.

The World Council of Churches (WCC) is bringing prayers and expertise to the 23rd session of the UN Permanent Forum on Indigenous Peoples, which is running in New York from 15-26 April. 

Bishop Dr Heinrich Bedford-Strohm and H.E. Archbishop Dr Vicken Aykazian, moderator and vice moderator of the World Council of Churches (WCC) central committee, respectively, traveled to New York City on 3-4 April to deepen the WCC’s engagement with the United Nations. 

La población y las iglesias armenias necesitan urgentemente “una respuesta internacional generosa que permita atender las necesidades humanitarias de los refugiados que han huido de Nagorno Karabaj, sobre todo de las mujeres vulnerables, los niños, los ancianos, las personas con discapacidad y las personas que no tienen otros medios de subsistencia”, afirmó el Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) durante su reunión en Abuja (Nigeria). 

La population et les Églises arméniennes ont besoin de toute urgence «d’une réponse internationale généreuse aux besoins humanitaires des personnes réfugiées qui ont fui le Haut-Karabakh, en particulier les personnes vulnérables que sont les femmes, les enfants, les personnes âgées, les personnes en situation de handicap et les personnes n’ayant aucune autre assistance», déclare le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) réuni à Abuja, au Nigéria. 

Armenian people and churches urgently need “a generous international response to the humanitarian needs of the refugees who fled from Nagorno-Karabakh, especially vulnerable women, children, the elderly, and people with disabilities, and those without any other means of support,” the World Council of Churches (WCC) executive committee stated during its meeting in Abuja, Nigeria. 

In a letter to the European Union, the World Council of Churches (WCC) and Conference of European Churches express grave concern for the situation in the Caucasus related to the exodus of almost the entire ethnic Armenian population of Nagorno-Karabakh.

A World Council of Churches delegation led by general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay has concluded its visit to Armenia after “witnessing dramatic events”.

En el ecuador de una visita de cuatro días de duración, la delegación ecuménica de solidaridad del CMI ha vivido las esperanzas y los temores de la población de la región. 

En pleine visite de quatre jours, la délégation de solidarité œcuménique a ressenti les espérances et les peurs des populations de la région. 

At the midpoint of a four-day visit, the ecumenical solidarity delegation has lived the hopes and fears of the people of the region.