Entrevista
¿Cuál es el objetivo de la delegación del CMI en Armenia?
Rev. Dr. Pillay: Nuestro objetivo al decidir realizar esta visita era expresar solidaridad con el pueblo de Armenia y, en particular, con nuestras iglesias miembros aquí, algo que ciertamente hemos hecho.
En segundo lugar, nuestro objetivo es establecer los hechos por lo que respecta a la situación, dado que a menudo la gente ve las cosas desde su perspectiva particular e intercambia impresiones que pasan a convertirse en historias. Queríamos conocer de primera mano cómo es la situación.
Un tercer objetivo es averiguar cómo el Consejo Mundial de Iglesias puede prestar asistencia, sobre todo a la hora de intentar encontrar soluciones pacíficas a los problemas actuales que estamos observando en este contexto. Por lo tanto, nuestra visita tenía por objeto ir al corredor de Lachín para comprobar la situación por nosotros mismos. Lamentablemente, esto no es posible porque ayer, cuando nos disponíamos a hacer esta visita, empezó el ataque de Azerbaiyán, un ataque bastante grave.
Me han dicho que 25 personas han fallecido y otras 80 han resultado heridas. Hay algunas fotografías, imágenes y vídeos de la devastación causada por el ataque de ayer.
¿Qué vieron ustedes?
Rev. Dr. Pillay: Llegamos hasta el puente. Estábamos a unos 20 kilómetro de Lachín. Por supuesto, se nos impidió ir más lejos, porque los propios soldados estaban preocupados por nuestra seguridad. Sentimos lo que vivía la población local en este contexto. Sentimos la ansiedad, los miedos de las personas y la preocupación por lo que está ocurriendo. Pudimos ver lo que pasaba en el corredor, y podemos verificar y decir con certeza que el corredor está cerrado y restringido.
Las personas no pueden acceder fácilmente. Afortunadamente, el día anterior, dos camiones de la Cruz Roja Internacional pudieron suministrar bienes a la población, lo cual resultó de ayuda sobre el terreno. Pero al día siguiente, empezaron los ataques. Así que la situación es mala. Hemos comprobado que el acceso a la población está restringido. Se está privando a las personas de bienes materiales.
Esta situación es verdadera, es real.
El ataque, por supuesto, habla por sí mismo.
¿Han hablado con el Gobierno de Azerbaiyán?
Rev. Dr. Pillay: Cuando decidimos realizar esta visita, también nos pusimos en contacto con el Gobierno de Azerbaiyán, y les pedimos que nos dieran la oportunidad de reunirnos con ellos y hablar de la situación. Desafortunadamente, rechazaron la petición, diciendo que ahora no era posible. Dijeron que actualmente no podían, pero que estaban dispuestos a hablar con nosotros en otro momento.
Desde luego, pienso que albergan ciertas dudas con respecto al CMI, porque tienden a pensar que es posible que no informemos de manera objetiva.
Hemos palpado la tensión. Hemos visto la realidad a la que se enfrenta el pueblo armenio y el miedo que suscita a diario.
¿Qué puede hacer o decir el Consejo Mundial de Iglesias en esta situación?
Rev. Dr. Pillay: Pedimos a las partes que depongan las armas. En una declaración que publicamos anoche, pedimos un cese inmediato de los ataques. Instamos a los dirigentes a reunirse y mantener conversaciones para encontrar soluciones pacíficas, con la esperanza de que los gobiernos respectivos se lo tomarán muy en serio. Esto es parte del problema: no están dispuestos a hablar entre ellos y encontrar soluciones, sino que prefieren hacer uso de la violencia y matar a personas inocentes.
¿Cómo podemos encontrar una salida a esta situación?
Rev. Dr. Pillay: El CMI está realmente tratando de decir a estos líderes políticos que deben tener en cuenta a las ciudadanas y ciudadanos ordinarios. Que deben tener en cuenta la atención y la asistencia humanitaria, considerar la devastación de la guerra. Que deben tener en cuenta el hecho de que la guerra, en última instancia, deberá encontrar una conclusión pacífica, y por qué no trabajar por ello ahora, en vez de ponerse manos a la obra más tarde, cuando se haya causado tanto daño. Esta es nuestra súplica. Lo que haremos como Consejo Mundial de Iglesias es seguir siendo proféticos en esta situación y abogar por la justicia, algo que siempre hacemos. No somos políticos. Nuestra tarea es hacer frente a las cuestiones relativas a la injusticia, y las injusticias son injusticias que afectan y afligen a la población en su vida cotidiana.
El CMI tiene una influencia y, desde luego, esperamos que, compartiendo lo que hemos observado, el mundo verá lo que hemos visto.
Una delegación ecuménica visita Armenia (reportaje fotográfico del CMI, 19 de septiembre de 2023) (en inglés)
Una delegación WCC visitará Armenia (comunicado de prensa del CMI, 15 de septiembre de 2023) (en inglés)
Galería de fotos de la visita del CMI a Armenia
