Search results

World Council of Churches general secretary Rev. Prof Dr Jerry Pillay extended condolences and expressed solidarity with the victims of a mass shooting in Jacksonville, Florida (USA).

August 2020 will mark 75 years since the nuclear attacks on Hiroshima and Nagasaki - attacks which devastated those cities and killed or injured several hundred thousands of people. Many more suffered for years afterwards, from having been exposed to the deadly radiation released into the air and water on those days.

Die Pazifikinseln leiden nicht nur heute noch unter den dauerhaften Folgen der über einen Zeitraum von 50 Jahren durchgeführten Atomwaffentests, sondern sie sind auch die Region, in der die hochbrisanten Folgen des Klimawandels am schnellsten spürbar werden dürften. Dies erfuhr die Kommission der Kirchen für internationale Angelegenheiten (CCIA) des Ökumenischen Rates der Kirchen auf ihrer Tagung diese Woche in Brisbane.

Pacific islands experience lasting impacts of the 50 years of nuclear testing and the region has become a global hotspot of climate change, the World Council of Churches (WCC) Commission of Churches on International Affairs (CCIA) learned in its meeting this week in Brisbane, Australia.

Faith leaders across the USA released on 9 July a jointly signed statement entitled “Back from the Brink: Faith leaders call for diplomacy, not war, with Iran.”

Am 20. September wurde bei den Vereinten Nationen in New York formell ein Vertrag über das Verbot von Atomwaffen zur Unterzeichnung aufgelegt. Bisher haben 49 Staaten den Vertrag unterschrieben.

On 20 September at the United Nations in New York, a treaty to ban nuclear weapons was formally opened for signature. At the time of writing, some 49 states have signed.

Dr. Emily Welty is an assistant professor in Peace and Justice Studies at Pace University in New York City (USA). She also serves as vice moderator of the WCC Commission of the Churches on International Affairs. As an advocate for banning nuclear weapons, Dr Welty is known both for her unwavering belief in a world free from nuclear weapons, and for her strategic thinking toward that goal.

Da die Atomwaffenentwicklung Nordkoreas und die wachsenden Spannungen zwischen den Vereinigten Staaten und Nordkorea eine neue Dimension erreicht haben und die Welt an den Rand eines Krieges bringen können, fordern die Kirchen überall auf der Welt einen bilateralen Dialog und setzen damit auf eine friedliche und gewaltfreie Lösung des Konfliktes.

As the recent developments of nuclear weapons and increased tensions between United States and North Korea leaders can bring the world to the brink of war, churches around the world are calling for bilateral dialogue, expressing their commitment to peace and nonviolent resolution.

Wenn Stephen Sidorak von seinem „Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens nach Japan - Fragen von Leben und Tod“ spricht, werden Leidenschaft, Engagement und Trauer sowie das Sehnen spürbar, dass Atomwaffen nie wieder zum Einsatz kommen dürfen.

When Stephen Sidorak speaks about “A Pilgrimage of Justice and Peace to Japan on a Matter of Life and Death” his voice rings with passion, commitment and regret along with a yearning that nuclear weapons must never be used in anger again.

Following the recent nuclear test conducted by North Korea, the WCC is calling on all parties involved in the current situation on the Korean peninsula – especially South Korea, North Korea, the USA, Japan and China – to “invest in initiatives to reduce tensions, to promote dialogue and to encourage negotiations for an end to the suspended state of war, and for peaceful co-existence on the Korean peninsula, rather than measures that increase the risk of catastrophic conflict“, according to WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit.

Seventy years after nuclear fireballs exploded over two Japanese cities, an ecumenical group of pilgrims has come to Hiroshima to listen to those who survived and renew the struggle against their own countries’ continued reliance on nuclear weapons.

Kirchenleitende aus sieben Ländern, die derzeit historische Entscheidungen für oder gegen die Ächtung von Atomwaffen treffen, werden Anfang August zu einer Pilgereise in zwei japanische Städte aufbrechen, die vor 70 Jahren durch Atombomben dezimiert wurden.

Church leaders from seven countries currently making historic choices for or against outlawing nuclear weapons will embark on a pilgrimage in early August to the two Japanese cities that were decimated by atomic bombs 70 years ago.

Four weeks of negotiations on nuclear weapons came to a close on Friday 22 May, as the Review Conference of the Nuclear Non-Proliferation Treaty ended without a formal agreement. Despite the outcome, a bright new prospect towards a world without nuclear weapons has emerged in the form of a Humanitarian Pledge, now endorsed by 107 states, which promises “to fill the legal gap for the prohibition and elimination of nuclear weapons”.

„Atomwaffen sind mit den Werten unserer jeweiligen Glaubenstraditionen unvereinbar“, sagten Vertreterinnen und Vertreter von etwa 50 christlichen, buddhistischen, muslimischen und jüdischen Organisationen am 1. Mai. Die interreligiöse Erklärung wurde als gemeinsamer Aufruf an die 191 Regierungen gerichtet, die dem weltweit größten Abrüstungsabkommen angehören. Der Aufruf, mitgetragen vom ÖRK, wurde an der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen in New York im Rahmen von Referaten der Zivilgesellschaft gemacht.

“Nuclear weapons are incompatible with the values upheld by our respective faith traditions”, representatives of some 50 Christian, Buddhist, Muslim and Jewish organizations said on 1 May. The inter-religious statement came in a joint call to the 191 governments participating in the world’s largest disarmament treaty. The call, co-sponsored by the WCC, was made during civil society presentations to the Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference in New York City.