Search results

Der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), der vom 8. bis 14. November in Abuja, Nigeria, tagt, hat eine Erklärung zur Verantwortung der COP28 für Klimagerechtigkeit veröffentlicht. 

The World Council of Churches (WCC) executive committee, meeting in Abuja, Nigeria, from 8-14 November, released a statement on COP28’s responsibility for climate justice. 

Erklärung des Exekutivkomitees des Ökumenischen Rates der Kirchen zum Konflikt und zur humanitären Krise im Sudan, Sitzung per Videokonferenz vom 22. bis 26. Mai 2023.

Erklärung des Exekutivkomitees des Ökumenischen Rates der Kirchen zur sich verschärfenden globalen Nahrungsmittelkrise, Sitzung per Videokonferenz vom 22. bis 26. Mai 2023.

Statement on the Conflict and Humanitarian Crisis in Sudan by the Executive committee of the World Council of Churches, meeting via video conference on 22-26 May 2023.

 

Statement on the Worsening Global Food Crisis by the Executive committee of the World Council of Churches, meeting via video conference on 22-26 May 2023.

Der Geist des Herrn ist auf mir,

weil er mich gesalbt hat

und gesandt, zu verkündigen das Evangelium den Armen,

zu predigen den Gefangenen, dass sie frei sein sollen,

und den Blinden, dass sie sehen sollen,

und die Zerschlagenen zu entlassen in die Freiheit

und zu verkündigen das Gnadenjahr des Herrn.

(Lukas 4;18-19)

Der derzeitige globale Kontext ist geprägt von eskalierenden Konflikten, Spaltungen, Ungleichbehandlungen, wiedererstarkendem Rassismus, fremdenfeindlichen Angriffen auf Migrierende, Antisemitismus, Verletzungen der Frauenrechte und anderen Formen der Diskriminierung, Bedrohungen von Menschenrechtsverfechtern, autoritären Regierungssystemen, populistischem Nationalismus sowie religiösem und anderweitigem Extremismus, die eine massive Gefahr für die körperliche Sicherheit sowie die Menschenwürde und die Rechte diverser Gemeinschaften und Einzelpersonen rund um die Welt darstellen.

Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und volle Genüge. (Johannes 10;10)

Bei der Betrachtung der Themen Gesundheit und Wohlergehen bekräftigen wir als Menschen und Kirchen christlichen Glaubens, dass der Lebensspender und -bewahrer unser Herr Jesus Christus ist, das heilende Element für unsere Körper und Seelen, der uns von unseren Gebrechen heilt, unser Leben vom Verderben erlöst und uns mit Gnade und Barmherzigkeit krönt (Psalm 103;3-4).

Als Christinnen und Christen bekennen wir: „Die Erde ist des Herrn und was darinnen ist, der Erdkreis und die darauf wohnen.“ (Psalm 24) Wir erkennen unsere Verantwortung als Haushalter und Hüter Gottes einzigartiger und vielfältiger Schöpfung an, der wir als Menschen angehören. Und doch stellen wir beim Anblick unserer Welt heute fest, dass der gesamte lebendige Planet infolge unserer Gier und unserer Vernachlässigung durch den schnell fortschreitenden Klimawandel bedroht ist. „Die Erde ist verdorrt und verwelkt, der Erdkreis ist verschmachtet und verwelkt”, „Die Erde ist entweiht von ihren Bewohnern…” (Jesaja 24,4-5).

I came that they may have life, and have it abundantly. (John 10:10)

When approaching the issue of health and wellbeing, we as Christians and churches affirm that the giver and sustainer of life is our Lord Jesus Christ, the healer of our bodies and souls, the one who heals our diseases, who redeems our life from the pit and crowns us with love and compassion (Ps. 103:3-4).

The Spirit of the Lord is upon me,

because he has anointed me

to bring good news to the poor.

He has sent me to proclaim release to the captives

and recovery of sight to the blind,

to let the oppressed go free,

to proclaim the year of the Lord’s favour.

(Luke 4:18-19)

The current global context is marked by escalating conflicts, divisions, inequalities, resurgent racism, xenophobic attacks on migrants, antisemitism, violations of the rights of women and other forms of discrimination, threats against human rights defenders, as well as authoritarianism, populist nationalism, and religious and other forms of extremism, that threaten grave peril for the physical security and human dignity and rights of diverse communities and individuals around the world.

As Christians we confess that “The earth is the Lord’s, and everything in it, the world and all who live in it” (Ps 24). We acknowledge our responsibility as stewards and caretakers of God’s unique and abundant Creation of which we human beings are part. And yet we look around our world today, and see that due to our greed and negligence the entire living planet is threatened by accelerating climate change. “The earth dries up and withers, the world languishes and withers…”, “The earth is defiled by its people…” (Isaiah 24:4-5).

Vom ÖRK-Exekutivausschuss, November 2021

By the WCC Executive Committee, November 2021.

By the WCC Executive Committee, November 2021.

By the WCC Executive Committee, November 2021.

Angenommen auf der Tagung des Exekutivausschusses vom 17.–20. Mai 2021

Botschaft des ÖRK-Exekutivausschusses vom 20. Mai 2021 an die Kirchen und die Menschen im Heiligen Land.